Despite signs of economic recovery, millions of workers face wage cuts and freezes under new salary guidelines.
在新的工资指导线标准下，尽管经济有复苏的迹象，数百万工人仍面临降薪的局面。
In the downturns of the 1980s and early 1990s, many millions of workers were bundled into early retirement or on to disability schemes.
在经济不景气的二十世纪80年代和90年代初期，数百万名工人被迫提前退休或者被迫加入残疾计划。
Above all, the tens of millions of workers who have left their homes, and often their families, to find work in the factories of China's booming coastal cities. '.
首先应归于远离故土、常常远离家人到中国沿海繁荣城市的工厂里找工作的数千万工人。
In the meantime, millions of workers worldwide will lose their jobs and homes as the recession bites.
与此同时，由于经济衰退的影响，在世界范围内有数以百万计的工人失去工作，失去房产。
Despit signs of economic recovery, millions of workers face wage cuts and freezes under new salary guidelines.
在新的工资指导线标准下，尽管经济有复苏的迹象，数百万工人仍面临降薪的局面。
We need to make sure that millions of workers who are still pounding the pavement looking for jobs are not denied unemployment benefits to carry them through hard times.
我们还需要确保数百万还在艰难寻找工作的人获得失业救济，从而帮助他们渡过难关。
As a recent special report explains, technological change over the last generation has wiped out many middle-skill jobs, pushing millions of workers into competition for low-wage work.
正如一份最近的特别报告所解释的，上一代技术变革已经消除了许多需要中等技术的工作机会，把数百万工人推进了为低工资工作相互竞争的深渊。
Millions of workers lost their jobs.
数百万工人失业。
Millions of workers confide in their colleagues rather than their partners, a study has revealed.
一项研究揭示，英国数百万上班族更愿意向同事而非伴侣倾诉秘密。
Millions of workers confide in their colleagues rather than their partners, a study has revealed.
一项研究揭示，英国数百万上班族更愿意向同事而非伴侣倾诉秘密。
应用推荐