What would you do if you won a million pound?
你要是赢了一百万英镑，你想怎么用？
The multi-million pound project, which is due to be completed within two and half years, was designed by London-based architects Studio RHE.
耗资数千万英镑的旋转酒店项目，由总部设在伦敦的StudioRHE建筑公司设计，预计两年半内完工。
Members of Notts County Supporters Trust must decide over the course of the next couple of weeks whether they want the multi-million pound takeover bid to go ahead.
诺茨郡球迷信托的会员必须在接下来的几个星期，决定他们是否想让这次百万英镑的收购得以进行。
Oliver believes that with a million pound bank note a man could survive a month in London.
奥利弗认为，一个人靠一张百万英镑的钞票在伦敦能活一个月。
If you had one million pound, what would you buy?
如果你有百万英镑，你会买什么呢？
The France international, who recently made a multi-million pound move to Chelsea form Bolton Wanderers, scored five goals during a loan spell at Anfield back in the 2001/02 season.
这位法国球员最近从博尔顿转会到了切尔西，他在2001/02赛季租借到安菲尔德效力期间打入了5个球。
Everyone wants to enjoy Christmas and lights in town centres are often part of the festivities, but that doesn't mean taxpayers should be left footing million pound bills just for decorations.
大家都想享受圣诞节，市中心的彩灯通常是节日必不可少的，但是这并不意味着仅仅为了装饰纳税人就应该支付上百万英镑。
He pulled off a million-pound deal beautifully.
他圆满地做成了一笔百万英镑的生意。
The latest example is the plan by Nocton Dairies, a big farming firm, to build an enormous, multi-million-pound dairy farm near the village of Nocton in Lincolnshire.
最近的例子便是诺克顿奶场，一家大型农业公司，计划在林肯郡靠近诺克顿村建立一个庞大的，耗资数百万英镑的奶牛场。
I took my dinners there, but for breakfast I stuck by Harris's humble feeding house, where I had got my first meal on my million-pound bill.
我在那儿用晚餐，可早晨还是到哈里斯家的小吃店去吃个便饭，我就是在那儿靠一百万英镑的钞票吃的头一顿饭。
Northern Foods accepted a 341 million-pound ($543.7 million), 73 pence a share cash offer from Boparan on Jan. 21.
1月21日，北方食品公司接受Boparan Holdings高达3.41亿英镑（约合5.437亿）的现金收购要约，约合每股73便士。
With an one-million-pound banknote ready in hand, Henry was able to get whatever he wanted without paying cash.
由于亨利手中有一张百万英镑的钞票，因此他不必付现钱，要什么有什么。
It raises the possibility of multi-million-pound claims by families who have blamed their children's illnesses on the cables.
此事引起了这样的可能性：把自己孩子得病归咎于高压电缆的家庭，会要求几百万英磅的索赔。
I had nothing in the world but a million-pound note.
除了一张百万英镑的钞票，这世上我是一无所有。
As he looked at the million-pound note, his smile froze on his face.
他看到那张百万英镑支票时，笑容在他脸上不自然地僵住了。
To everyone's surprise, he handed the owner a million-pound bank note to pay for the meal.
令所有人惊讶的是，他递给店主一张百万英镑的钞票来支付餐费。
Henry didn't know it was a million-pound bank note.
亨利不知道这是一张百万英镑的钞票。
Using a revolutionary genetic map of elephant herds in Africa, scientists have traced a multi-million-pound haul of ivory products to its origins on the southern African savanna.
利用创新性的非洲象群基因图，科学家将捕获的一起价值几千万英磅的象牙产品的源头追溯到它们的非洲南部的平原。
Using a revolutionary genetic map of elephant herds in Africa, scientists have traced a multi-million-pound haul of ivory products to its origins on the southern African savanna.
利用创新性的非洲象群基因图，科学家将捕获的一起价值几千万英磅的象牙产品的源头追溯到它们的非洲南部的平原。
应用推荐