In another case, American archaeologists Rene Million and George Cowgill spent years systematically mapping the entire city of Teotihuacan in the valley of Mexico near what is now Mexico City.
在另一个案例中，美国考古学家家雷内·米利恩和乔治·考吉尔花了数年时间，系统地测绘了位于墨西哥河谷的整个特奥蒂瓦坎市，即现在的墨西哥城附近。
The well-known capital city of Zhejiang Province in the southeast part of the country has a population of 8.9 million.
中国东南部著名的省会城市浙江省的人口数为8万9千人。
Every year nine million overseas visitors come to the city.
每年有900万的海外游客来到这座城市。
It's expected to raise $410 million over the next five years, most of which will go toward funding a universal pre-kindergarten program for the city.
预计未来五年将筹集4.1亿美元，其中大部分将用于该市的一通用学前教育项目。
I am Wuhan, a super big modern city with a population of over 11 million.
我是武汉，一座拥有1100多万人口的超大型现代都市。
Sydney is the largest city with a population of more than four million people in Australia.
悉尼是澳大利亚最大的城市，人口超过400万。
So a city like Bangkok, with its 8 million residents, is quite overwhelming for someone like me.
因此，一个像曼谷这样拥有8万居民的城市，是能让我这样的人震撼的。
Tangshan, a thriving industrial city with one million inhabitants, is located only about 95 miles east, and slightly south, of Beijing.
唐山位于北京东部偏南95英里(原文如此，译者注)，人口一百万，是一个繁荣的工业城市。
This city has a population of nearly a million.
这个城市有近百万人口。
This city of 3 million, perched on hills between the desert and the fertile valley below, draws its drinking and irrigation water from the Jordan River.
阿曼，这个三百万人口的城市，坐落在沙漠和靠下方物产丰富的山谷之间的山上，饮水和灌溉水斗来自于约旦河。
Back then, a city of 1 million people was unimaginable.
再往后，城市人口达100万是无法想象的事。
The line also travels north, south, east and west in the vast city of 23 million.
该旅游线处于2300万人口的城市中，路经北部，南部，东部和西部。
Brazil's financial and cultural hub is a thriving city of 18.8 million people, making it one of the largest cities in the southern hemisphere.
巴西的金融、文化中心是一个茁壮成长中的城市，她拥有18,800,000人，这是她成为了南半球最大的城市之一。
Exports have built a city of 14 million inhabitants, almost all migrant workers from the countryside.
出口使得这个城市拥有1400万居民，而几乎所有进城务工人员都来自农村。
Sendai, a city of 1 million in Miyagi prefecture, was struck by a wave 20 feet high and then another 33 feet high.
仙台市是日本宫城县一个人口接近一百万的城市，被一波高达20英尺的巨浪袭击后，又被一波33英尺高的巨浪冲击。
The plan will double the size of the city and add 1.5 million people to the existing population.
这个计划将使该城市的规模扩大一倍并新增加150万人口。
However, with 60 golf courses found across the city, 40 million tons of groundwater are pumped up and used to irrigate the greens.
然而，整坐城市发现了60个高尔夫球场，4千万吨地下水被抽上来浇灌草地。
The population has grown by 60% since 1990, to more than 3.2 million, making it the biggest city between Delhi and Kolkata.
从1990年以来，人口增长了60%，使它成为德里和加尔各答中最大的城市。
Shiyan city, a city in northwest Hubei, a two-million square kilometer barrier lake has been formed by a massive landslide.
在十堰市，一座湖北西北部的城市，一场大规模的泥石流已经形成了两百万平方公里的堰塞湖。
The new airport in Yichun, a city of about 1 million people 100 miles from the Russian border, sits in a forested valley and has operated for one year.
这个新机场位于伊春市一草木丛生的河谷地区，目前已运营一年。伊春市大约有100万人口，距离中俄边境100公里。
The population of the city was calculated at about one million.
全市人口估计大约有一百万。
No practical plan has been made for the future to provide the 22 million inhabitants of Mexico city with the water they need without destroying the city.
将来如何在不破坏城市的前提下为墨西哥城的2千2百万居民提供用水，还没有制定出任何切实可行的计划。
The stimulus money kicks in only $4.8 million, which leaves the city to do significant fundraising.
而所拔的刺激资金只有四千八百万，这使该市要做大量的资金筹集。
Far Eastern will donate the T$133 million ($4.22 million) building to the city next month for use as a fashion pavilion during a flora exhibition in November, Huang said.
黄说远东集团下个月将捐赠台币133亿(即美元4.22亿)给城市建一个时尚大型文体馆用于11月的弗洛拉展览会.
Far Eastern will donate the T$133 million ($4.22 million) building to the city next month for use as a fashion pavilion during a flora exhibition in November, Huang said.
黄说远东集团下个月将捐赠台币133亿(即美元4.22亿)给城市建一个时尚大型文体馆用于11月的弗洛拉展览会.
应用推荐