Ms Ahrendts cautions that the "millennial customer" is a different creature from the 20th-century luxury-lover.
Ahrendts女士提出警告，“千禧世代”和20世纪的奢侈品爱好者是两种完全不同的生物。
The millennial generation is celebrating the global commons every day, apparently unmindful of Hardin's warning.
千禧一代显然对哈丁的警告不以为然，每天都在颂扬全球“公地”。
After all, the grumbling baby-boomer managers are the same indulgent parents who produced the millennial generation.
毕竟，对新生代员工颇为不满的婴儿潮经理们正是娇惯出新千年一代的父母们。
The trophy was commissioned as part of Dublin's millennial celebrations and is in the shape of a horned Viking helmet.
此奖杯是都柏林建城1000年纪念时留下的奖品，其造型为有角的维京人头盔。
First, identify what emotionally drives your millennial employees.
首先，确认哪些能调动千禧一代员工的情绪。
I want to hear the voice of the young global shapers and millennial.
我希望听到年轻人的声音，听到千禧一代的声音。
What people want is not gender-specific, it's very millennial-specific.
人们想要的不是针对性别的服务，而是针对千禧世代的服务。
The rest of the world will have to react to this millennial economic shift to Asia and to the rising power of China.
经济重心将向亚洲转移，中国将迅速崛起，世界其他地区将不得不对此做出反应。
The rest of the world will have to react to this millennial economic shift to Asia, and to the rising power of China.
在新千年，经济重心将向亚洲转移，中国将迅速崛起，世界其他地区将不得不对此作出反应。
The rest of the world will have to react to this millennial economic shift to Asia, and to the rising power of China.
在新千年，经济重心将向亚洲转移，中国将迅速崛起，世界其他地区将不得不对此做出反应。
Thee rest of the world will have to react to this millennial economic shift to Asia, and to the rising power of China.
在新千年，经济重心将向亚洲转移，中国将迅速崛起，世界其他地区将不得不对此做出反应。 。
My view that those afflicted by first job syndrome are better off moving may make me sound like an over-entitled millennial.
我认为，那些首份工作综合症患者最好跳槽，这让我听起来就像是一个宠坏的“千禧一代”。
The rest of the world will have to react to this millennial economic shift to Asia, and to the rising People's Republic of China.
对于新千年经济中心向亚洲、向崛起中的中国的转移，亚洲以外的其他国家必须要有所反应。
Some people might think that millennial slang debases the English language, but Melbourne University linguist Rosey Billington doesn't agree.
有人或许认为，零零后的俚语拉低了英语的档次，不过墨尔本大学的语言学家罗赛•比林顿却持不同观点。
On Monday, Marriott announced the opening of AC hotel New Orleans Bourbon, the first U. s. location of a line of hotels aimed at millennial travelers.
星期一，万豪集团宣布新奥尔良波旁ac星级酒店开张，这是美国第一家以“千禧一代旅行者”为目标群体的酒店。
If there is one overriding perception of the millennial generation, it's that these young people have great -- and sometimes outlandish -- expectations.
职场人士对新千年一代的普遍看法是，这帮年轻人的期望值太高，有时甚至高得离谱。
Using power spectral analysis, centennial and millennial-scale cycles of Paleo-monsoon were extracted. In the cycles, 71 a is the basic cycle of East Asian Monsoon.
应用功率谱分析的方法，提取出同时段百年尺度和千年尺度的古季风周期，其中71a周期为本文首次提出，并被认为是东亚季风活动最显著的基准周期之一。
"I would think this is a very millennial experience," he said. "It won't appeal to everyone, but for the people who match that demographic, they're going to have a blast."
“我倾向于认为这是一种很有千禧世代特色的体验，”他说，“它不会对所有人具有吸引力，但在合适的群体里会非常受欢迎。”
What do you think of the Millennial Trains Project?
你对千禧列车计划有什么看法？
As Millennial women come of age they share many of the same views and values about work as their male counterparts.
千禧一代女性步入成年后，她们对工作的看法和价值观与男性同龄人有许多相同之处。
Above all, he focuses on inspiring and nurturing grassroots action by the 15 - to 29-year-old "Millennial" generation.
最重要的是他注重鼓励和培养15-29岁千禧年一代的草根行动。
A new batch of young women members of the so-called Millennial generation has been entering the workforce for the past decade.
在过去的十年里，所谓的“千禧一代”中的新一批年轻女性进入了职场。
The Millennial Trains Project is a non-profit organization that makes it possible for young people to take part in creative projects.
千禧列车项目是非营利性的，让年轻人参与创意项目成为可能。
In fact, of the four generations Pew Research has data for, the Millennial generation does not cite work ethic as distinctive of itself.
事实上，在皮尤研究中心（Pew Research）四代人的数据中，千禧一代并没有将职业道德作为其独特之处。
Millennial canal view under wood trestlework and natural green plants on riverbank becomes one of unique natural view points of courtyard on canal bank.
千年运河图景在木栈台与河堤自然绿植的掩映下，成为运河岸上的院子独特的自然视点之一。
Millennial canal view under wood trestlework and natural green plants on riverbank becomes one of unique natural view points of courtyard on canal bank.
千年运河图景在木栈台与河堤自然绿植的掩映下，成为运河岸上的院子独特的自然视点之一。
应用推荐