Military technology: Unmanned vehicles and robot soldiers are on the march.
军事科技：无人驾驶的飞机与机器战士在行军中。
Pakistan also has a reputation for passing on military technology it had promised to hold close.
巴基斯坦也有传递军事技术答应保持密切关系的名声。
But it, too, had suffered. Much of the death and destruction was the result of new military technology.
然而尽管如此，由于新军事技术的运用，使北方军仍然遭受到重创，仍有大量的伤亡。
Even their fiercest warrior breed could not defeat the greatest military technology in the galaxy.
即使是最残暴的战斗种族，也无法打倒银河系中最强大的军事科技。
ABSTRACT: Military technology might help speed up the aging of wine, according to a California scientist.
摘要：根据加州科学家的研究，军事技术也许可以应用于葡萄酒生产，加快葡萄酒的熟成过程。
The nature of military technology was such that the balance of power could no longer be thought of as uniform.
军事技术的性质，使得力量均衡不再被认为是一成不变的。
Not necessarily, Aftergood says, since "you don't want to be broadcasting" new military technology to the world.
也不尽然，阿福特·古德说，基于“你并不希望全面广播”新的军事技术给全世界听的原则。
The second reason was my worry of what might result if the Soviets got too far ahead of us in military technology.
而第二个理由则是我对于苏联如果以军事技术方面远远超过我们的结果令我担忧。
Military technology: Better protection systems based on a range of new technologies are helping to keep armoured vehicles in the fight.
军事技术：在战斗，基于许多新技术的更好的保护系统将有助于保护装甲车。
Test results show these versatile components are durable and stable for such harsh environments as medical and military technology.
测试结果表明这些多用途的组件在医疗和军事技术中如此苛刻的环境中，都经久耐用，稳定可靠。
International transfer of military technology is a peculiar case of technology transfer, which is related to but differs from other technology.
军事技术国际转移是技术转移的特殊情况，与其他技术的国际转移既有联系又有区别。
Military technology: Small, slow but much less costly, propeller-driven planes are starting to displace fancy fighter jets, for a variety of reasons.
军事技术：出于各种原因，小型、低速，但花费要少得多的螺旋桨飞机开始取代昂贵的喷气式战斗机。
The ultraviolet detectors have wide applications in the field of ultraviolet communication and image of both military technology and commerce market.
紫外探测器在军事高科技和民品市场的紫外通信和成像方面具有很高的价值。
Third, industrial policy works best when a government is dealing with areas where it has natural interest and competence, such as military technology or energy supply.
第三，产业政策只有涉及上游能源产业领域才能产生最好的效果，比如军工科技或能源供应。
The military and military technology cooperation of the contracting parties carried out in accordance with the relevant agreements are not directed at third countries.
缔约双方根据有关协定进行的军事和军技合作不针对第三国。
In the United States, they’re called ‘milbloggers’ -- that is, bloggers or Internet forum users interested in war news, strategy and tactics and the latest military technology.
在美国，有那么一群人热衷于“军事博客”，这些博客作者或论坛用户对全球烽火连三月，军事战略战术和前沿的军事科技十分感兴趣。
New technology demanded military aristocracy, and chivalric culture bore its marks for a millennium.
新技术要求军事贵族制，而骑士文化则标志着千年的历史。
The technology, in my opinion, could have applications in such fields as military, medicine and public safety.
在我看来，这项技术可以应用于军事、医药和公共安全等领域。
But technology is increasingly moving in the other direction, too, as consumer products are appropriated for military use.
不过，由于现在消费类产品适用于军事用途，技术也正越来越多地沿着另外一个方向转移。
Used to seek military superiority or to wage wars, advanced space technology will seriously endanger the peace and security in outer space and jeopardize the happiness and welfare of mankind.
先进的空间技术如果被用于谋取军事优势或进行战争，将严重危及外空的和平、安全和全人类的福祉。
With the rapid development of outer space technology, out space, the once-deemed "high frontier", has been attached with increasing military value.
随着外空技术的迅猛发展，曾被视为“高边疆”的外空被日益赋予重要的军事价值。
ACI provides information technology and network security solutions, and systems engineering and development services, for the U.S.Intelligence and military communities.
ACI公司提供信息技术和网络安全解决方案，以及系统工程学和开发服务，其主要客户是美国情报和军事部门。
ACI provides information technology and network security solutions, and systems engineering and development services, for the U.S. Intelligence and military communities.
ACI公司提供信息技术和网络安全解决方案，以及系统工程学和开发服务，其主要客户是美国情报和军事部门。
And the United States. For the biggest military establishment in the world, too, recognises the value of this new old technology.
还有美国，作为世界最大的军事机构，也承认这新的老技术。
And the United States. For the biggest military establishment in the world, too, recognises the value of this new old technology.
还有美国，作为世界最大的军事机构，也承认这新的老技术。
应用推荐