"Military men listen to each other and argue logically and courteously," she writes.
“军人们相互听取意见，合理而又礼貌地争论。”她写道。
After all, the boy was surrounded not by military men but by academics and artists.
毕竟，这个男孩并非成长在军人家庭，他身边都是学者和艺术家。
Naturally, rationing did not apply to military men or civil servants, who got free fuel allocations.
对于军人和公务员来说，他们能够免费获得燃油分配，定量配给政策自然也就不适用。
Other special groups may be thin people, military men, lazy men, pet-lover, travel-devotees, etc.
类似的特殊人群还有：瘦人、懒人、军人、宠物爱好者、旅游爱好者等等。
Thousands of former military men, are living in houses which are under the threat of collapse and have no heating.
成千的退伍军人都住在那些濒临坍塌的破房子里，没有东西能取暖。
But foreign aid, in the form of money or military men, may not be enough to ensure that Liberia under Ms Johnson Sirleaf stays on an even keel.
但是，无论是财力或者军事上的外援，也许都不足以保证在约翰逊•瑟利夫领导下的利比里亚可以保持一帆风顺。
If Indonesians ever lose patience, they should look north to Myanmar and Thailand, to remind themselves that military men don't have the answers.
如果印尼人丧失了耐心，他们应该提醒自己向北看看缅甸和泰国，因为军人并没有答案。
As the ranks of military men and civil fathers moved onward, all eyes were turned towards the point where the minister was seen to approach among them.
军人和文官的队伍向前行进的时候，所有的目光全都投向牧师在大队中慢慢走来的方向。
Although he was a distinguished soldier, rising to brigadier-general by the age of 36, and indeed had done nothing else in life since he was 17, he did not trust military men.
虽然他是一个著名的军人，36岁就成为了准将，而且的确从17岁开始就没有过什么作为，但是他不信任军人。
The man appeared to be about sixty years of age; he seemed sad and serious; his whole person presented the robust and weary aspect peculiar to military men who have retired from the service.
那男子大致有六十来岁，他神情抑郁而严肃，他整个人表现出退伍军人的那种强健和疲乏的形相。
Men in college were exempt from military service.
在校男大学生免服兵役。
Some people believe that the equal opportunity for men and women in the police force or the military may lead to counterproductive results.
一些人认为，男女在警察部队或军队中享有平等的机会可能会导致适得其反的结果。
Some people believe that women should play an equal role with men in a country police force or military force, while others think women are not suitable for these kinds of jobs.
一些人认为女性应该在国家警察机关或军队中扮演与男性平等的角色，而另一些人认为女性不适合做这类工作。
The sacrifices of these men and women, and of our military families, reminds us that the wages of war are great; that while service to our nation is full of glory, war itself is never glorious.
这些军人的奉献以及他们家庭承受的牺牲提醒我们，战争的代价是巨大的，虽然他们对国家的贡献是荣耀的，战争本身却永远不是光荣的。
Nicholson arrives in a Japanese POW camp, where the Japanese are forcing the men to build a bridge that will be instrumental in their military tactics.
尼科尔森到达了一个日本战俘营，那里日本人正在强迫战俘修建一座桥，这座桥有助于他们军事战略实施。
The space shuttles came next, enabling hundreds of people to fly into orbit, including men and women without military backgrounds.
太空飞机应运而生，促使数百人进入航空轨道，包括没有军事背景的平民。
Military courts have already sentenced four men to death.
军事法院判处四人死罪。
On the military front, the rebels have reined in the young men who had at first been recklessly rushing up and down the coastal road to virtually no effect.
军事上，起初在海岸公路上毫无目标横冲直撞的一群莽撞青年人已经被反对派控制。
MEN Micro Inc. is introducing the P512 reflective memory PCI mezzanine card (PMC) that provides real-time redundant military data storage across several computers in a networked battlefield system.
日前，MENMicro公司介绍了一种P512内存映射PCI夹层卡（PMC），该卡能在网络化战场系统环境中的几台计算机间提供实时冗余军事数据存储。
We have come together to honor the military service of American men and women, particularly those who participated in the war in Vietnam.
我们齐聚一堂，向服过兵役的美国男人和女人，尤其是那些参加过越战的老兵，表示敬意。
Unless one has a minimum of military knowledge, a battlefield witness sees merely a lot of men in camouflaged suits running around and shooting at each other.
对于一个没有军事知识的人来说，他在战场上看到的只有许多身着迷彩服的人跑来跑去彼此开火。
In fact, more men in northern Michigan were disqualified from military service because of goiters than any other medical condition.
事实上，密歇根州北部男子因为甲状腺肿大不能服役的数量大于其它疾病导致的数量。
Yet the men were acquitted after a two-hour trial in which the court barred American military officials from testifying.
然而两小时的庭审之后，三个人被开释，而这次庭审没有让美军方出庭作证。
Yet the men were acquitted after a two-hour trial in which the court barred American military officials from testifying.
然而两小时的庭审之后，三个人被开释，而这次庭审没有让美军方出庭作证。
应用推荐