These are some of the milder verses.
这是一些比较温和的诗句。
They could soon face a further threat if warmer summers and milder winters encourage the spread of the Asian hornet, which preys on bees.
如果更温暖的夏季和更温和的冬季促使捕食蜜蜂的亚洲大黄蜂的散布，它们可能很快就会面临进一步的威胁。
Data from diverse sources, including geochemical evidence preserved in seafloor sediments, indicate that the Late Cretaceous climate was milder than today's.
来自不同来源的数据，包括存留在海底沉积物中的地球化学依据，表明晚白垩纪的气候比如今的要温和。
For milder depressions, certain forms of psychotherapy do work well.
对于比较轻微的抑郁症，某些形式的心理疗法确实很有效。
After a while the weather grew milder, and the clouds lifted somewhat.
过了一会儿，天气变晴朗了，云也散了些许。
Rainy seasons become shorter, milder or more intense.
雨季变短，更温和或更激烈。
If you prefer something milder, we have rice wine.
如果您愿意喝淡一点的酒，我们有米酒。
Mild The thief was given a milder punishment than he deserved.
那小偷受到的惩罚比他应得的轻。
The immediate impact of Friday's quake will probably be milder.
周五地震的短期影响可能要更小。
Iceland is voting on a milder form of that solution this weekend (see article).
本周末冰岛采用投票这种温和的形式决定债务解决方案(见文章)。
The summers are usually milder than the coastal areas because of the elevation.
夏天通常是比沿海地区温和的，因为海拔的关系。
Since the crisis a milder version of it has gained fans all over the emerging world.
自从危机之后，其温和版本已获得新兴世界的追捧。
Make sure that the flavor of the dessert is milder and less sweet than the wine.
甜点的味道一定得比甜酒淡，甜度也得比酒低。
Excluding transportation goods, some economists estimate orders rose a milder 0.5%.
除去交通产品，有些经济学家估计订单量仅上升了0.5%。
Anak Krakatau (' Child of Krakatau ') has been growing steadily through milder eruptions.
喀拉喀托之子——阿那喀拉喀托在较为温和的喷发中稳定成长。
Even milder cases often experience learning difficulties and have problems concentrating.
即使病情较轻也往往会遇到学习困难并难以集中注意力。
This trend is most pronounced in the US and the UK but is found in a milder form in other countries.
这一趋势在美国和英国最为明显，但在其他国家也存在，只不过程度较轻。
In milder cases, with older patients or where an operation is risky, doctors are likely to 'watch and wait'.
在病情较轻的病例中，如果患者年事已高或手术存在风险，医生可能会“观察一阵”。
So, the best daily anti-aging skin cream should contain all natural ingredients because they are milder and safer.
所以，最好的日常抗衰老护肤面霜应该是全天然成分的，因为天然成分是温和安全的。
Sort of a milder cousin of sleep apnea, UARS occurs when some type of resistance slows or blocks air in the nasal passages.
跟阻塞性睡眠呼吸暂停综合症类似的一种更温和的症状是呼吸道阻力综合症，当一些类型的阻力减慢或堵塞鼻腔通道的空气传送时就会发生这种症状。
The climate is normally milder than in other parts of Spain's north, and it has a number of great museums and picturesque plazas.
那里的气候比西班牙北部的其他地方温和宜人，同时，那儿也有许多很棒的博物馆和别致的广场。
Chapter 9 is milder than Chapter 11: the bankruptcy court cannot force a city to sell assets or impose a plan for recovery on it.
第九章比第11章温和，破产法庭不会强制要求一个城市去出售其资产或者强加一个复苏计划。
But when it does, winters in Southeast Asia tend to become milder, summers in Australia get drier, and Pacific storms can be more intense.
“厄尔尼诺”爆发极不规律，可是一旦爆发，东南亚的冬天往往会变得温和，澳大利亚的夏天会变得干旱，而太平洋上的风暴则会变得更加猛烈。
Good medical treatment is available for the potentially deadly disease, but the condition in milder forms can be difficult to diagnose.
这种潜在致命的疾病可以得到很好的治疗，但是当症状不明显时很难确诊。
The second-named motive, ambition or, in milder terms, the aiming at recognition and consideration, lies firmly fixed in human nature.
所指出的第二个动机——雄心，说得委婉点就是以被承认和被尊敬为目标，牢固地存在于人的本性之中。
There may not be a cure for the common cold, but people who exercise regularly seem to have fewer and milder colds, a new study suggests.
我们可能没有什么办法彻底摆脱感冒，不过一项新的研究告诉我们定期锻炼身体的人似乎得感冒的几率要小很多，并且即使得了也会轻一些。
And children with diagnoses that imply more severe autistic symptoms were much less likely to yawn contagiously than those with milder diagnoses.
而且诊断自闭症严重的孩子比诊断轻度自闭的孩子更不容易受打哈欠传染。
Researchers reported last week that antidepressant drugs seemed to be effective mainly in people with severe depression, not those with milder forms.
研究人员在上周的报告中显示，抗抑郁症药物对于严重的抑郁症患者来说，疗效看似十分明显，但对于轻度抑郁症患者来说，并不尽然。
Researchers reported last week that antidepressant drugs seemed to be effective mainly in people with severe depression, not those with milder forms.
研究人员在上周的报告中显示，抗抑郁症药物对于严重的抑郁症患者来说，疗效看似十分明显，但对于轻度抑郁症患者来说，并不尽然。
应用推荐