The area is famous for its very mild winter climate.
这个地区以其非常温暖的冬季气候而闻名。
We had a mild winter this year.
今年的冬天很暖和。
Peter: They say we'll have a mild winter.
彼特：他们说，我们要过一个暖冬。
They had an exceptionally mild winter last year.
他们那儿去年冬天出奇地暖和。
Mediterranean climate, warm summer, mild winter.
地中海气候，夏季温和，冬季和煦。
The dry, mild winter included a particularly warm January and February.
干燥温和的冬季包括特别温暖的一月和二月。
England has a mild winter and a coll summer because it is an island country.
因为有英国是一个岛国，英国有一个暖的冬天和冷的夏天。
Britain has a mild winter and a cool summer because it is an island country.
英国的冬天很温暖而夏天很凉爽，是因为它是一个岛国。
In 1957, a BBC television show announced that thanks to a mild winter, Swiss farmers were enjoying a bumper spaghetti crop.
1957年，BBC电视台的一个节目报道，由于暖冬，瑞士的农民们享受意大利面的丰收。
The success of the crop was attributed both to an unusually mild winter and to the "virtual disappearance of the spaghetti weevil."
这种作物的丰收归功于异常温暖的冬天和虚构的“意面象鼻虫的消失”。
Unlike chief executives, they cannot blame adverse market conditions, currency movements, Sars, the Iraq war, the wet summer or the mild winter.
他们不同于首席执行官们，不能去归咎于不利的市场形势、货币走向、非典、伊战、夏季多雨，或是冬季暖冬。
Across the country, storms since Friday have cut off what had been an unseasonably mild winter in many areas. Six deaths were blamed on the storm in Texas.
自从星期五以来，暴风雪把整个国家从很多地方一直以来的不合季节的暖冬中分离出来，在德克·萨斯暴风雪夺去了6条人命。
The hoax included the claim that because of a mild winter and the elimination of the "dreaded spaghetti weevil," Swiss farmers were experiencing a highly successful "spaghetti crop.
“全景图”宣传，由于冬季气温暖和，恐怖的象鼻虫已经消灭，瑞士农民正沉浸在面条大丰收的喜悦之中。
The southwest mountain area of the Sichuan Basin has three dimensions to its climate featuring a mild winter and a relatively cool summer, with rain in both early spring and the fall.
川西南有三种典型的气候特点：相对凉爽的夏季，温暖的冬季和多雨的早春和秋季。
In Germany, the figures were depressed by the fact that an extraordinarily mild winter allowed more of the year's construction work to be done in the first quarter, when output rose 0.7%.
而在德国，这一数字则受到一个特定情况的拖累，即德国去年反常的暖冬使更多基建工程在今年第一季度完工，基建产出增长了0.7%。
Fortunately, the weather that winter was reasonably mild.
幸好那个冬季的天气颇暖和。
Florida's winter is very mild; the temperature doesn't often get below freezing.
佛罗里达州的冬天非常温和；气温通常不会低于冰点。
Actually, Australians are blessed with a mild climate, and even the coldest Melbourne winter cannot compare to winter in Canada or the United Kingdom.
但事实上，澳大利亚的气候温和，即使是最寒冷的墨尔本，其冬季也无法与加拿大或英国的冬季相提并论。
Winter in Miami is short and mild; in contrast, winter in Chicago is long and cold.
迈阿密的冬天短暂而温和；相反地，芝加哥的冬天则漫长而严寒。
They had entertained a good deal during the winter; much of the time had also been passed in New Orleans in various forms of mild dissipation.
冬天的时候他们夫妇曾在新奥尔良有过一次愉快的聚餐，不过更多的光阴则是耗费在了各种无伤大雅的消遣中。
They had entertained a good deal during the winter;much of the time had also been passed in New Orleans in various forms of mild dissipation.
冬天的时候他们夫妇曾在新奥尔良有过一次愉快的聚餐，不过更多的光阴则是耗费在了各种无伤大雅的消遣中。
The swine flu at the moment appears to cause a mild illness, whereas the flu strains that arrive in the winter can kill thousands of elderly and vulnerable people.
但事实上，目前传播的猪流感并不致命，相反普通流感在冬季的爆发则可能导致成千上万的老年人和体质虚弱的人的死亡。
As a result, winter temperatures average above freezing and summers are mild.
因此这儿冬天平均气温在零上而且夏天也不会酷热。
The tourist attraction, which was well-known for its torrential waterfall, now only has a mild flow in the rainy season and becomes even thinner in winter.
即使雨水季节，瀑布也只有"一根线"，到了冬季则更加纤细。
The gods have indeed favoured Georgia this winter, bestowing a mild one when a harsh one might have been disastrous.
今冬，各路神仙确实偏爱了格鲁吉亚一次，送给他们一个暖冬，而一个严冬对格鲁吉亚来说可能是一个灾难。
Another 10% to 20% May experience a mild form of the condition in late fall or early winter.
另外10%到20%的可能在初冬或者冬末有过轻度的消沉。
It has a mild spring, summer winter warm, cool, this is the beauty of autumn.
它有春天的温和，有夏天的热情，有冬天的凉爽，这就是美丽的秋天。
The mild weather has inhibited the sales of winter clothing.
暖和的天气影响了冬天衣着的销售。
Indians ask their new chief whether the winter will be cold or mild.
印地安人问他们的新酋长，这个冬天是冷还是温暖。
Indians ask their new chief whether the winter will be cold or mild.
印地安人问他们的新酋长，这个冬天是冷还是温暖。
应用推荐