只有神力才能打败它。
Try as we might to be otherwise, we are all hypocrites.
把自己扮演成完全不一样的人，恩，我们全是伪君子。
I asked one officer could I go and he said no - I might to and cause trouble.
我曾问过一名警察我能出去不，他说不——如果我执意只会惹麻烦。
To better understand the algorithm, you might to compare this transition diagram with a stack.
为了更好地理解该算法，可以将该转换图与堆栈相比较。
Freed from the homework and forced to enlarge our English vocabulary by our own, we might to read a lot of English short stories.
抛开了作业的束缚而不得不自己扩大词汇量的话，我们也许会读懂很多英文短文短编故事。
Never outwardly frazzled (try as you might to throw him off), he resolves problems quickly and efficiently, regardless of time or place.
不论何时何地，他看上去都毫不疲惫(如果能放到他的话可以去试一下)，并能够迅速高效的解决问题。
One day, as she was staining with all her might to imagine her legs moving again, it seemed as though a miracle happened: The bed moved!
有一天，就在她用意念想着要她的腿再动时，仿佛有奇迹发生了：床动了！
I had spent the better part of the night at the bedside of the worshipful Governor Winthrop, doing what my poor skill might to give him ease.
我在那令人崇敬的温斯洛普总督的床边呆了大半夜，尽拙技之能为他减轻痛苦。
But in some of you that longing is a torrent rushing with might to the sea, carrying the secrets of the hillsides and the songs of the forest.
但你们中有些人的渴望，是咆哮着奔向大海的激流，载着山峦的秘密和森林的歌曲。
As he came round, days later, he grabbed me and hugged me so hard I had to push with all my might to keep my head from pressing down on his newly stitched torso.
几天后他回来时，他抓住我紧紧地拥抱着，紧得使我要用尽力气推开他，以免压到他身上刚缝合的伤口。
The hope still flickered within her that they might to get together again. Finish your meal with traditional coffee and dates outside under the star-filled night sky.
在繁星点点的夜空下品尝传统的咖啡和枣子，为你的晚餐划下句点。
This sheet contained a list of problems a patient might like to raise with the doctor.
这张纸写有一个病人可能想向医生提出的问题清单。
New evidence might lead to the conclusion that we are wrong.
根据新的证据可能会推断出我们是错的。
We might be able to push ourselves across with the paddle.
我们或许可以自己划桨过去。
It might be possible to extend the technique to other crop plants.
把该技术扩延到其它农作物上也许是可能的。
They might refuse to let us do it, but it's hardly likely.
他们也许会不让我们做这工作，但这可能性太小。
It might be considered heresy to suggest such a notion.
提出这样的见解可能会被认为是异端邪说。
You and your neighbour might want to buddy up to make the trip more enjoyable.
你同你的邻居或许应该结伴旅游，热闹一点。
I thought we might go to the zoo on Saturday.
我觉得周六我们可以去动物园。
The only dark cloud on the horizon was that they might have to move house.
唯一的忧虑是他们可能要搬家。
It might be necessary to make a few slight modifications to the design.
也许有必要对这个设计稍作几处修改。
I kept the engine running because it might be necessary to leave fast.
我让发动机一直开着，因为可能需要快速离开。
I'd like a friendship that might lead to something deeper, but I wouldn't want to commit myself too soon.
我想要可能发展到更深层关系的友谊，但我不想太快做出承诺。
He had taken a flight to Paris on the off-chance that he might be able to meet Francesca.
他搭飞机去了巴黎，怀着遇到弗朗西丝卡的渺茫希望。
To gain a promotion, you might have to work overtime.
为了得到晋升，你可能得加班。
She hinted darkly that she might have to resign.
她悲观地暗示她可能得辞职。
You might want to skip the exercises in this chapter.
你可能想把这一章的练习跳过去。
我们也许用得上他。
Nothing that might lead to a break in the deadlock has been discussed yet.
任何可能促成僵局破除的举措尚未被讨论。
Nothing that might lead to a break in the deadlock has been discussed yet.
任何可能促成僵局破除的举措尚未被讨论。
应用推荐