By midnight, the first day of the New Year, firecrackers sounded the street.
到了十二点,大年初一了,街上响起鞭炮声。
Nightmare On Elm Street, Psycho, Texas Chainsaw Massacre will be airing on TVs through to midnight tonight, Halloween.
猛鬼街,惊魂记,德州电锯杀人狂都将于今日,万圣节午夜在电视上播出。
He remained parked on the street until midnight - a practice that would soon become a daily ritual.
他停在街上直到午夜——这很快会成为每日仪式。
In big cities like Edinburgh and Glasgow there are street parties with around 100,000 people, enjoying music, entertainment and fireworks at midnight.
在Edinburgh和Glasgow这样的大城市,大约会有10万左右的人涌向街头庆祝,享受音乐,观看娱乐表演,和午夜时候放的烟火。
Thee noise of the street didn't stop until midnight.
街上的嘈杂声一直到午夜才停止。 。
On the other hand, the way people raise animals as pets have a negative influence on the surroundings such as dogs' barking at midnight, dogs' chasing people on the street and so on.
另一方面,人们养宠物对周围的环境有负面影响,如在半夜狗狂吠,在街上追人等。
Simply go for a midnight, moonlight stroll. Take in the colourful street life that never stops.
在有月光照耀的半夜,仅仅是出去漫步一下,就可感受到五彩缤纷而又从不休憩的城市生活。
Wall Street began to empty after midnight.
午夜过后华尔街上行人开始稀少了。
By midnight, New Year, firecrackers sounded the street.
到了十二点,大年初一了,街上响起鞭炮声。
The noise of the street didn't stop until midnight.
街上的嘈杂声一直到午夜才停止。
More and more shops on the main street downtown keep open Beyond midnight.
市中心主要街道上越来越多的商店营业到半夜以后。
All the stores on the street were shuttered at midnight.
午夜街上所有的商店都关门了。
There are few pedestrians on the street at midnight.
午夜接上行人稀少。
You know, even the sound of a car alarm in the next street can wake me up at midnight.
即便是隔壁街上的汽车警报声都能让我在半夜惊醒。
At midnight no people were walking on the pavement and the street was peaceful.
午夜时,人行道上无人行走,街道一遍寂静。
The noise of the street didn't stop until it was midnight.
街上的噪音直到半夜才停止。
So he love hidden in the heart, would rather painful wandering in the street corner at midnight, the suppression of feelings and warm the hearts of endless yearning.
于是他把爱情隐藏在心里,宁可痛苦地徘徊在午夜的街口,压抑着心中热烈的感情与无尽的思念。
At midnight even the busiest street is empty.
午夜时分,甚至最繁忙的大道上也不见人影。
Today, Hogmanay includes huge celebrations on the streets of Glasgow and Edinburgh on New Year's Eve. More than one-hundred-thousand people attend these street parties. Bells ring at midnight.
如今,对“除夕夜”的庆典活动又包含了在格拉斯哥和爱丁堡的街上举行盛大的聚会,差不多有超过10万的人加入了街上组织的各种派对活动。
Yan Xinzhi, director of the neighborhood committee of Chaoyang Street, Taiyuan, capital of Shanxi Province, would knock at the door of every household at midnight to have people collect water;
严新芝,山西省会太原市朝阳街居委会主任委员会主任,会在半夜敲每个家庭的门叫人收集水;
Thee noise of the street didn't stop until midnight 9.
街上的嘈杂声一直到午夜才停止。
I was very upset at first but with the late night calls, and meeting each other halfway up the street at midnight, we still stayed in touch.
起初,我很沮丧;不过,因为晚间给她打电话,午夜时分在街上和她相见,我们仍保持着联系。
I was very upset at first but with the late night calls, and meeting each other halfway up the street at midnight, we still stayed in touch.
起初,我很沮丧;不过,因为晚间给她打电话,午夜时分在街上和她相见,我们仍保持着联系。
应用推荐