A midge gathers pollen from a cacao flower by sticking its head inside a "petal pouch" that contains both pollen and a sticky nectar reward.
一只摇蚊把它的头伸进一个“花瓣囊”里，收集可可花的花粉，“花瓣囊”里既有花粉，也有粘稠的花蜜。
Close-up of part of midge head.
一部分蠓头部的特写镜头。
The occurrence of wheat midge has close relationship with temperature and humidity.
小麦吸浆虫的发生和温、湿度条件关系密切。
Willow twig gall midge( Rhabdophaga salics Schrank) occurred frequently and caused heavy loss.
杞柳瘿蚊发生频繁，造成很大的损失。
The occurrence degree of wheat midge has close relationship with temperature, humidity and sunshine.
小麦吸浆虫的发生程度与温度、湿度、日照密切相关。
Methods The midge specimens were collected from accommodation of entry ships at anchorage, and classified.
方法在锚地入境国际航行船舶的生活区内采集蠓类，进行计数和分类鉴定。
The chironomid midge is one of world wide distribution insects and normally occurs in a great abundance among many kinds of water bodies.
摇蚊在各类水体中广泛分布且大量发生，在稻田生态系统中也有大量发生。
Medlar use ladybug control aphids, gall midge and other pests, improve wolfberry fruit quality, grade, insect pest control in the future to lay a good foundation.
利用瓢虫防治枸杞蚜虫、瘿蚊等害虫，提高枸杞果实品质、档次，为今后以虫防虫打下了良好基础。
To effectively prevent midge occurrence, the article bases on 2006 wheat midge occurrence fact, summarizes the characteristics and analyses the reasons of outbreaks in some area.
结合2006年小麦吸浆虫的发生实况，总结了其发生特点，并对局部麦田的暴发成灾原因进行了分析。
Midge couldn't quite put her finger on the reason.
米吉不能非常确切地指出原因所在。
Midge clapped her hands, calling them back to order.
米琪拍着手，叫他们恢复秩序。
I was thinking I might do a lemon cream sauce and baked potatoes. Splendid!" Midge applauded."
“我在考虑做一道浇柠檬奶油汁的烤马铃薯。”“好极了！”米基表示赞同。
Midge: An aircraft engineer down the peninsula designed it; he worked it out in his spare time.
米姬：一个住在半岛区那边的飞机工程师设计的；他用闲暇的时间发明的。
Ultravox star Midge Ure, a Save the Children ambassador, recently returned to Ethiopia 25 years after the 1984 famine which prompted him to create Band Aid with Bob Geldof.
1984年的饥荒促使“拯救孩子”大使、超声波乐队明星米兹·尤瑞和鲍勃·吉尔道夫一起创建了BandAid乐队。最近米兹·尤瑞回到阔别25年的埃塞俄比亚。
Ultravox star Midge Ure, a Save the Children ambassador, recently returned to Ethiopia 25 years after the 1984 famine which prompted him to create Band Aid with Bob Geldof.
1984年的饥荒促使“拯救孩子”大使、超声波乐队明星米兹·尤瑞和鲍勃·吉尔道夫一起创建了BandAid乐队。最近米兹·尤瑞回到阔别25年的埃塞俄比亚。
应用推荐