Most Middle Eastern countries have extremely high rates of population growth.
大部分中东地区的国家都有着极高的人口增长率。
Parts of the Balkan region and Turkey follow the diet, as well as middle Eastern countries like Lebanon and Syria.
巴尔干半岛的部分区域和土耳其也遵循这一饮食方式，黎巴嫩和叙利亚等中东国家也是如此。
I tend to know Middle Eastern Countries pretty well.
我还可算是比较熟悉中东国家吧。
The tradition is also common in some Middle Eastern countries.
在一些中东国家这同样是一个普遍的习俗。
A comparison between Lebanon and other Middle Eastern countries.
比较黎巴嫩与其他中东国家。
Middle Eastern countries have since denied the story, others have ignored it.
后来中东国家对此予以否认，其他国家不置可否。
Once again nation states are weak: most Middle Eastern countries are recent creations.
又一次，民族国家显得那么脆弱：很多中东国家是在近代建立的。
Oil is the vital lifeline of the national economy in many middle eastern countries.
石油是许多中东国家国民经济的主要命脉。
The leaders of the various middle eastern countries are trying to hammer out a peace agreement.
中东国家的领导人试图搞出一份和平协议。
Effects of territorial issues among the Middle Eastern countries are important and multi-faceted.
中东国家领土争端的影响是重大的、多方面的。
The increase in arms sales last year was mainly the result of increased demand from Middle Eastern countries.
去年武器销售额的增长主要是中东国家需求提升的结果。
It is estimated that more than 130 million girls and women alive today have undergone FGM/C, mainly in Africa and some Middle Eastern countries.
据估计现在活着的妇女和女孩中，有1300万人经受过FGM/C，她们主要分布在非洲和一些中东国家。
As citizens in Middle Eastern countries became richer, healthier and more educated, they became much less willing to tolerate being ruled by predatory elites.
当中东国家变得富裕，公民们变得越来越健康这种解释大致证实了我们在中东地区的所见所闻。
Although HP sauce is not exported to Iraq directly, it can be found in a number of Middle Eastern countries, including Kuwait, Oman, and the United Arab Emirates.
据悉，HP沙司在伊拉克不能直接进口，但在其他中东国家，如科威特、阿曼、阿联酋等地都能买到。
After fine-tuning its technology and procedures in Uganda, MTN plans to introduce the service in 20 other African and Middle Eastern countries; it has already launched in Ghana.
经过在乌干达对技术和运营过程的调整，MTN计划将这项服务引入其他20个非洲和中东国家；其中在加纳的业务已经建立。
Now, the colorful, multi-ethnic hub is jostling for a new title as the showcase for a new partnership agreement between the European Union, North African and Middle Eastern countries.
现在，这个多姿多彩、种族多元化的枢纽城市正在争夺新的头衔--成为让世人了解欧盟、北非和中东国家新的合作协议的窗口。
The myth of a nuclear domino effect creates an excuse for other Middle Eastern countries -- expecting that their neighbors will be nuclear powers -- to acquire nuclear weapons themselves.
核武器的多米诺效应神话为其他中东国家通过希望邻国成为核国家为自己开发核武器创造了借口。
Whether this technique can expand beyond portable low-energy systems, and into the sort of large-scale desalination that provides many Middle Eastern countries with potable water, remains to be seen.
是否可以扩大技术使它成为超越的便携式低能量系统，形成大规模的海水淡化装置，以提供许多中东国家的饮用水，这个问题还有待进一步的观察。
In the Gulf countries, in particular, Middle Eastern workers have faced increased competition from national and Asian workers.
尤其是，在海湾国家，中东工人面临来自国民和亚洲工人不断增长的竞争压力。
Middle Eastern and North African countries received the lowest ratings over all.
中东和北非的国家排名最低。
Sales in India, the Middle East and Africa remained strong, said Gartner, while Eastern Europe, China and some Latin American countries saw slower growth.
Gartner表示，印度、中东和非洲的销售仍很强劲，而东欧、中国和一些拉美国家的销售增长放缓。
Products are exported to Southeast Asia, the Middle east and Eastern European countries and regions and won the trust and support of users.
产品远销东南亚、中东及东欧国家和地区，赢得了用户的信赖和支持。
My company's fire extinguisher, leather, pencil, etc. Products are exported to USA, UK, Italy, the Middle East, eastern Europe, Latin America and so on more than 20 countries, etc.
我公司经营的灭火器、皮革、铅笔等产品远销美国、英国、意大利、中东、东欧、拉美等二十多个国家等地区。
Buyers are from China, ASEAN Countries, India, Iran, Middle East, Eastern Europe, South America.
专业采购商：来自中国、东盟国家、印度、伊朗、中东、东欧、南美。
Buyers are from China, ASEAN Countries, India, Iran, Middle East, Eastern Europe, South America.
专业采购商：来自中国、东盟国家、印度、伊朗、中东、东欧、南美。
应用推荐