The glass cover for this is jointed in the middle.
这个东西的玻璃盖是用活动接头从中间接起来的。
This school year, the schools shifted from hard cover to electronic textbooks for social studies in its middle and high schools.
本学年，这些学校的初中和高中的社会研究教材从纸质教材转向了电子教材。
This is because middle- and upper- latitude timberlines are strongly influenced by the duration and depth of the snow cover.
这是因为中纬度和高纬度地区的林木线受到积雪存留时间和厚度的强烈影响。
And the White House says the talks at a castle just outside Ljubljana will cover efforts to ease tensions in the Balkans and bring peace to the Middle East.
白宫说，这次在卢布尔雅那郊外一座城堡里举行会晤也将涉及为缓解巴尔干地区紧张关系和实现中东和平所作的努力。
As we lose the ice cover, we start to change the nature of that refrigerator, and what happens up there affects what happens down here in the middle latitudes, "he said."
我们失去冰层时，我们在改变这个冰箱的实质。在那上面所发生的，影响中纬度地区这里发生的事情，“他说。”
Punch a hole in the middle of the paper cover where the hole of the spool is. Now your hole should run through the paper, spool, and cardboard without any obstructions.
在纸片棉线轴洞的位置打个洞，这个洞贯穿了纸片、棉线轴和硬纸板，洞内没有其他遮挡物。
In this part, we'll cover how you can use an external systems model as part of the bottom-up track of the "meet-in-the-middle" approach.
在本部分中，我们将讲述如何将外部的系统模型作为“中间会合”方法的自底向上跟踪的一部分来使用。
Pictures in the 150-photo exhibit and the book, all property of the library, cover the 100-year period from the middle of the 19th century to 1949.
《上海图书馆藏历史原照》大型图录和展出的150张照片，均为上海图书馆馆藏照片，照片是19世纪中叶到1949年的所拍摄的。
Large-diameter hydraulic cylinders, normally retracted, force the two halves of the cover together in the middle to seal the wellbore.
大直径的液压缸，通常是收缩，迫使闸板的两半一起向中间运动去密封井眼。
The new attack method can Simulated company level: some malicious advertising activities using the proxy (or gateway) as the middle manager, cover up malicious activities.
全新攻击方法可模拟公司层级：某些恶意广告活动使用代理（或“网关”）作为中间管理者，掩盖恶意活动。
I and big sister sleep a bedroll, she also wake up and we chatted will, she said the quilt of dragging her, I smiled and I woke up in the middle of the cover when saw ah!
我和大姐睡的一个被窝里，她也醒了，然后我俩聊了会，她说拽她的被子，我就笑了起来，我半夜醒的时候见盖的了呀！
Similarly, the newly bought a watch to tear protective film on the back cover, or sweat will remain in the middle lead to corrosion of back cover.
同样道理，新买的手表要撕掉后盖上的保护膜，否则汗水会残留在中间导致腐蚀后盖。
The potential 'drop zone', however, is estimated to cover a range of more than 60 miles - meaning it could be days before it is found unless it lands in the middle of a village, town or city.
但是，预计钻石可能落地的区域范围有60多公里，这意味着除非这颗钻石正好落在了村庄或城镇里，否则要找到它估计要好几天的时间。
We specialize in finished cotton goods for the Middle eastern market: Our activities cover all types of household linen.
专营精制棉织品，包括各灯家用亚麻制品，行销中东。
Also we have more than 100 agents in the world which cover North America, Latin America, Europe, South-East Asia, Middle East, Africa and Oceania with high-level service at destinations.
此外，我们已在世界100多个代理商，覆盖北美，拉丁美洲，欧洲，东南亚，中东，非洲和大洋洲的高层次的服务，在目的地。
The narrator of The Secret History is obsessed with tradition, too, especially those that serve as identity markers, and those that might help him cover up his middle-class background.
《神秘历史》的叙述者着迷于传统，尤其着迷身份标记，因为这样有可能帮他隐蔽自己的中产阶级背景。
Thee narrator of The Secret History is obsessed with tradition, too, especially those that serve as identity markers, and those that might help him cover up his middle-class background.
《神秘历史》的叙述者着迷于传统，尤其着迷身份标记，因为这样有可能帮他隐蔽自己的中产阶级背景。
An Olympic torch has pride of place in the middle of the room, photos line the walls and hundreds of notes cover the middle pillar of the Meihua Jiaren (Plum flower Family) Dumpling Restaurant.
在一个奥林匹克进行的城市当中有一个位于城市中间的小小房间，照片都挂在墙上而且还有很多留言，是的这里就是梅花家人。
The distribution configuration of middle-low mountain soil quality mainly depends on the variations between land use and cover, and human activities is the main factor that enhances the variations.
中低山坡地土壤质量的变化特征主要依赖于土地利用与覆盖之间的差异。
The performance of the box-type solar collector was investigated experimentally, the cover of which is a high-vacuum plane glass plate with a middle narrow slot.
用窄缝高真空平面玻璃作普通箱式太阳灶的透明盖板，对箱式太阳灶的集热性能进行了实验研究。
What did you expect me to do, walk out in the middle of a cover shoot?
你想我怎样，在封面摄影进行一半的时候走掉？
A laminated composite bar of rectangular cross section consists of a middle portion of one material as well as upper and lower identical cover plates of another material.
一矩形横截面的叠层复合材料杆，由以一种材料为中心部分，及另一种材料的上下两相同的盖板所组成。
A laminated composite bar of rectangular cross section consists of a middle portion of one material as well as upper and lower identical cover plates of another material.
一矩形横截面的叠层复合材料杆，由以一种材料为中心部分，及另一种材料的上下两相同的盖板所组成。
应用推荐