The play mocks the pretensions of the new middle class.
这出戏讽刺了新中产阶级的装模作样。
The middle class is the real motor of economic growth.
中产阶级才是经济发展的真正动力。
India's normally tame middle class is speaking up against social ills.
印度通常温驯的中产阶级正在大声疾呼，反对社会弊病。
This appeal to the middle class convinced the elite that photographs would foster a desire for realism instead of idealism.
这种对中产阶级的吸引力使精英们相信，摄影会培养人们对现实主义而非理想主义的渴望。
Mickey Mouse and his bosses at Walt Disney face another challenge: to win the hearts and minds of the nation's booming middle class.
米老鼠和他在华特迪士尼的老板们面临着另一个挑战：赢得这个国家正在发展壮大的中产阶级的心和思想。
In the late 1700s and the earlier 1800s, the development of the piano coincided with the growth of the middle class in Western Europe.
在18世纪晚期和19世纪早期，钢琴的发展恰好与西欧中产阶级的壮大是同步的。
Historians suggest that the advent of mass tourism began in England during the industrial revolution with the rise of the middle class and the availability of relatively inexpensive transportation.
历史学家认为，大众旅游的出现始于工业革命时期的英国，当时中产阶级崛起，交通费用也变得相对便宜。
Central heating was present in every upper-middle class home by the second half of the 19th century.
到19世纪下半叶，中上层阶级家庭都用上了中央供暖。
The rise of a new middle class has changed the world.
新生中产阶级的崛起改变了世界。
And the rising middle class especially, wants the best.
尤其是日益壮大的中产阶级，渴望最好的生活。
China's middle class has expanded particularly rapidly.
中国的中产阶级的队伍正以惊人的速度扩大。
To create new jobs and rebuild the lives of the middle class.
创造新的就业机会并为中产阶级重建新生活。
The middle class in most countries strongly backs state schools.
大多数国家的中产阶级强烈支持公办学校。
That’s why I’ve been fighting so hard to cut middle class taxes.
这就是我为什么如此执着的为中产阶级减税而呐喊。
And the bedrock of that prosperity must be a growing middle class.
而且，这种繁荣的基础必定是不断壮大的中产阶级。
There is huge pent-up demand as a new middle class takes to the road.
新中产阶级进入买车的行列，释放了压抑许久的巨大需求。
Pushed by a burgeoning middle class, cellphone usage is surging across Africa.
受中产阶级迅速崛起的推动，非洲各地的手机使用率正急剧增长。
You are part of the new middle class; your income is rising; you want a small family.
你是新兴中产阶级的一员，你的收入在增加；你想要一个小家庭。
He also pointed to China's fast growing urban middle class as another reason for optimism.
布鲁斯·奇科还指出，中国增长迅速的城市中产阶级是让他感到乐观的另一个原因。
In the years ahead, hundreds of millions more Chinese citizens will join the middle class.
在未来一些年中，还会有数亿中国公民加入中产阶层的行列。
And Ms Yang's wealth tells the tale of China's burgeoning middle class and property boom.
杨惠妍的财富故事折射出了中国中产阶层的兴起和房地产行业的繁荣。
China's massive size makes its growing middle class an important part of the global economy.
中国庞大的人口规模使其不断壮大的中产阶级成为全球经济的一个重要组成部分。
The economic turnaround has pulled millions out of poverty and is creating a thriving middle class.
经济形势好转使数百万巴西人摆脱了贫困，并且正在形成一个欣欣向荣的中产阶级。
The economic turnaround has pulled millions out of poverty and is creating a thriving middle class.
经济形势好转使数百万巴西人摆脱了贫困，并且正在形成一个欣欣向荣的中产阶级。
应用推荐