Tons of gold have fallen out of the sky in Russia after a cargo plane malfunctioned in mid-air this morning.
今天早上，俄罗斯一架货机在空中出现故障，数吨黄金从天而降。
The wing of the plane broke away in mid-air and the plane crashed.
那架飞机的机翼在空中脱落，飞机坠毁了。
John Leahy, an Airbus executive, hopes to begin marketing the new plane as early as mid-October.
空客的高级行政人员约翰·利亚希望能早于十月中旬开始销售新飞机。
Nine people were killed today after a sightseeing helicopter carrying Italian tourists collided in mid-air with a small plane near New York and crashed into the Hudson river.
一架搭载着意大利游客的观光直升机今天在纽约附近上空与另一架小型飞机相撞并坠入哈德孙河，9人死亡。
The last major crash was in July 2009, when a plane caught fire mid-air and crashed in northern Iran, killing 168 people.
最近一次事故发生在2009年7月，一架飞机在空中突然起火，最终坠毁在伊朗北部，造成168人死亡。
One of the plane 's engines gave out in mid-atlantic.
飞机在大西洋中部飞行时，其中一个发动机出了故障。
The significant improvement of core fueling with pellet injection from high field side (HFS) in the mid-plane has been presented.
进一步的研究表明从中平面高场侧注入靶丸对芯部加料有显著改善。
Reports quote some witnesses as saying the plane was on fire in mid-air.
报导援引一些目击者的话说，看到飞机在空中起火。
In the mid-column design of gabled frames, the selected solid web section, isn t satisfied by in-plane stability checking because of the biggish out-plane effective length.
门式刚架的中柱设计中，常因为平面外计算长度较大，所选实腹式截面无法满足平面外稳定验算，从而导致用钢量增加。
The plane went down in the mid Atlantic while on a flight between Rio de Janeiro and Paris.
这架客机在执飞里约热内卢至巴黎的航班时坠入大西洋。
An Air France jet en route from Rio DE Janeiro to Paris crashed into the mid-Atlantic in June killing 228 people, the worst plane crash in a decade.
六月，一架法国航空公司的客机在里约热内卢前往巴黎的途中坠入大西洋中部，导致228名乘客及机组人员死亡，这是近十年来最严重的空难。
Meningiomas are predominately located in the upper and mid- thoracic areas, different from schwannomas, but are in a similar distribution in the anterior-posterior plane.
不同于许旺氏细胞瘤，脊膜瘤主要位于上段和中段胸椎水平，但是在前后方向有相似的分布。
Objective To establish the plane strain model of brain tissues on mid-sagittal plane and discuss the relation between the brain tissue deformation and brain injury.
目的建立人体正中矢状平面头部组织的平面应变模型，探讨脑组织变形与大脑损伤间的关系。
After removing the screws and popping off the aerial, the mid-plane can be removed from the N8.
旋下螺丝，取出天线部分之后，片教程。中间平面部分可以从N8分离。
We will see the mid section of the plane in the season 2 finale.
观众将在的第二季末看到飞机中段的情况。
Investigators are focusing on the idea that an oxygen cylinder might have exploded mid-flight, ripping a hole in the side of the plane.
调查者认为可能是一个氧气瓶在飞行途中发生爆炸，在机身上撕裂了一个大口子。
After removing the screws and popping off the antenna, the mid-plane can be removed from the N8.
旋下螺丝，取出天线部分之后，中间平面部分可以从N8分离。
Radial ruptures between lamellae always occurred in the mid-axial plane.
板层间放射状破裂也发生在中间板层部分。
Comparisons % with the 2006 Samuel L Jackson thriller Snakes on a Plane, which sees passengers battle hundreds of highly poisonous snakes in mid-flight, inevitably emerged on social media.
与塞缪尔·杰克逊2006年主演的恐怖电影《航班蛇患》的比较将不可避免出现在社交媒体上，影片中旅客和数百剧毒的毒蛇在航班中途斗争。 螉。
A business jet came close to a mid-air collision with a Turkish Airlines passenger plane after taking off from London City Airport, a report has said.
报道称，一架商务喷气机从伦敦城市机场起飞之后差点与一架土耳其航空客机相撞。
In addition, thermal pads were placed on the inner face of the mid-plane to conduct heat away from the main chips.
此外，热垫被放在了中面内面进行从主芯片热量带走。
They were last known to have spent time together in mid-August after Taylor Swift sent her plane to pick Hiddleston up from Australia where he was filming the latest Thor movie.
两人已知的最后一次碰面在八月中旬，那时霉霉派了私人飞机去接在澳洲拍摄《雷神3》的抖森。
Based on a STL file of thin-wall part, which can be produced by almost each commercial CAD software, an algorithm is proposed for Mid-plane mesh model extraction.
基于商用CAD软件生成的用STL文件表示的薄壁注塑件实体模型，给出了表面有限元网格模型的生成方法。
Six pads akin to steel wool help ground the back of the AMOLED display to the mid-plane.
六钢丝绒垫类似于帮助当地的AMOLED显示屏回到中面。
A couple T6 Torx screws and the upper antenna hold the mid-plane to the inside of the N8.
有一对T6梅花螺丝和上方天线部分巩固中间平面到N8的内部。
Take the pipe as an isolator, under the effect of the external load and the mid-plane gravitation mentioned above, the displacement, the internal force and the internal moment can be worked out.
将管道作为隔离体，在外载荷及前述中面应力的影响下，求位移、内力、内力矩。
The design of the steel mid-plane is pretty genius.
不锈钢中间平面的计划格外优秀，高清。
The design of the steel mid-plane is pretty genius.
不锈钢中间平面的计划格外优秀，高清。
应用推荐