Julia failed to get through her mid-term exam.
朱莉娅没有通过期中考试。
I am confident that I will perform well in the mid-term examination.
我有信心在期中考试中能取得好成绩。
Students have to be the ones reminding themselves of when a mid-term will be.
学生需要提醒自己什么时候要进行期中考试。
In some ways, this was a classic mid-term sanction.
从某种意义上说，这是一种典型的中期制裁。
Mid-term elections will be held on November 2, 2010.
美国中期选举将在11月2日举行。
The mid-term elections, after all, are only 16 months away.
毕竟，中期选举仅剩16个月。
The White House has been sending mixed signals since the mid-term elections.
自从中期选举以来，白宫公布的消息一直复杂晦涩，让人不易理解。
So it was on September 14th in the last bout of primaries before the mid-term elections.
而在9月14日中期选举前的最后一轮预选赛中，就发生了这样的事。
Mr Sieminski also notes the historical effect of American mid-term elections on share prices.
西敏斯基还注意了美国中期选举对股市走势的历史影响。
Some opponents accuse Mr Calderón of pulling a stunt ahead of a mid-term election on July 5th.
一些反对者指责卡尔德龙在7月5日的中期选举前耍花招。
IT IS only a mid-term election, for half of the lower house of Congress and a third of the senate.
这仅仅是一次议会中期选举，争夺的仅是国会下议院半数席位以及参议院三分之一的席位。
Scandal has overwhelmed the campaign for next month’s mid-term congressional elections in America.
丑闻笼罩了美国下月国会中期选举。
In the next several months, the winners of the mid-term election will be formulating their policies.
接下来的几个月，中期选举的胜利者将对政策进行规划。
How much will the economy matter in November's mid-term elections, and which party will gain from it?
经济在11月的中期大选中会占多重分量？哪一方将从中获益？
The following is an actual question given on a University of Washington chemistry mid-term exam paper.
这是华盛顿大学化学期中考试中的一道真题：“地狱是放热的还是吸热的？试证明你的观点。”
As the U. S. mid-term elections approach, we expect heated rhetoric over this issue to escalate further.
随着美国中期大选的临近，我们预计在这一问题上的激烈的言辞可能会进一步升级。
Relations are now restored, just in time for next week's dinner (and November's mid-term elections).
现在关系恢复了，就在下周的晚餐桌上(以及11月中期的选举)。
It is scheduled to report by December 1st this year, shortly after the mid-term congressional elections.
这个特别委员会计划于今年的12月1日，国会中期选举不久后履职。
The fact that the trip comes so soon after a "shellacking" in the mid-term elections makes it even more important.
中期选举的失利，让紧随其后的印度访问显得更加重要。
With more than 2m homes in foreclosure (see chart), and mid-term elections looming, the outrage has been deafening.
有多达200万的房屋面临法庭拍卖(见图表)，而且中期选举也即将到来，愤慨之声已几近震耳欲聋。
U.S. mid-term elections that could shift control of Congress to Republicans on Tuesday are adding to the uncertainty.
将于周二举行的美国中期选举，可能会使共和党人控制美国国会，为当前的形势增加了不确定性。
But in Australia, students have to do oral presentations, individual or group assignments, mid-term exams and final exams.
然而在澳大利亚，学生必须做口头发言，个人作业或小组作业，期中考试和期末考试。
It added that the persistence of high US unemployment and approaching mid-term elections raise the risk of US retaliation.
报告还补充说，美国持续的高失业和临近中期选举增加了美国报复的风险。
White House officials say that is a worthy goal, but they are focused more on each nation setting its own mid-term targets.
白宫官员说，这是很有价值的目标。但是，他们更关注的是每一个国家都设定自己的中期目标。
Observers on both sides of the aisle are looking at this race as a possible harbinger of next year's mid-term election.
过道两旁的观察者们正在紧盯此场比赛，因为该比赛可能预示着明年中期选举的动向。
Observers on both sides of the aisle are looking at this race as a possible harbinger of next year’s mid-term election.
过道两旁的观察者们正在紧盯此场比赛，因为该比赛可能预示着明年中期选举的动向。
Anyway we have our second mid-term exam on Monday and it will be like the first mid-term but it will be less mathematical.
无论如何，我们在周一会有我们第二个期中考试,并且它将会像第一次期中考试一样,但是数学方面会涉及的更少。
One of the biggest benefits of this legislation is that it provides a mechanism to set a price for carbon over the mid-term.
这项法案最大的益处在于，它可以在中长期为确定碳价格提供一整套机制。
One of the biggest benefits of this legislation is that it provides a mechanism to set a price for carbon over the mid-term.
这项法案最大的益处在于，它可以在中长期为确定碳价格提供一整套机制。
应用推荐