Many people fear that metrics are being used to micromanage or criticize them.
许多人害怕量度正被用于微小地管理或评判他们。
If you wish to micromanage comments, then by all means, activate this setting by checking the box.
如果你希望微观地管理你的评论，那么请你尽一切办法，通过选中这个框，来激活这个设置。
Too often folks perceive leadership and promotions as the power to be bossy, or to micromanage their teams every moment.
人们经常将领导和升职视为发号施令的权力，或者时时刻刻对团队进行微观管理。
You can count on more order to emerge from trusting freedom than you get from attempting to micromanage other people's lives.
与事无巨细地试图管理他人生活相比，让他们得到自由却可以获得更多的秩序。
But it will take more than such theatrics to dispel the doubts over his ability to micromanage affairs of state from a Cuban hospital.
但是他是否能够要从古巴的一家医院里微观处理政务，要消除这种疑虑，所需的不仅仅是戏剧艺术。
He says it is important to concentrate on good information and clear rules, not to micromanage the decisions of traders and credit officers.
他说，重要的是关注好的信息和清晰的规则，不是事无巨细地考察每个交易员和信贷人员的决定。
Instead of having to micromanage the process of producing a replacement organ, they need only to provide the right cues and let the cells do the rest.
他们不必过细处理人造器官的生成，只需提供恰当的信号，剩下的工作由细胞完成。
Its officers and project managers have a clear enough sense of how to tackle each project, Ms. Zollinger says, that she doesn't need to micromanage the process.
左林格表示，他们的管理人员和项目经理对如何处理每一个项目有足够清醒的头脑，因此她不必事必躬亲。
Everyone's first instinct is to grab back the Legos that the new kid took - to fight them for that part of the tower or to micromanage the way they're building the tower.
每个人的第一直觉都是把新人夺去的乐高抢回来，把部分塔的建造职责赢回来或者对建造塔的方式进行微观处理。
Mothers need to allow dads to be dads and to have their own relationship with their children - and in particular with their boys - without trying to micromanage, ' she says.
“妈妈要让爸爸有机会成为一个好爸爸，让爸爸和他的孩子，特别是和儿子建立自己的一种关系，尽量避免管得太细。”她说。
Managers have differing styles when it comes to supervising work. Some use a "hands-off" approach and prefer to coach or mentor rather than manage the details closely (micromanage).
不同上级对工作管理的风格不尽相同。有些人采取“不干涉”原则- - -他们更喜欢辅导或培养；而不是密切关注细节(微管理)。
In order for your employees to do their jobs and do them well, they need to know what to do. That means you need to give them clear direction. That doesn't mean you need to hover and micromanage.
为了让员工顺利地工作，他们得了解自己该做什么。这就意味着你该给予他们一个明确的方向。但不意味着你得垂帘听政。
Besides trying to micromanage the regulatory process in some respects, the new law in other provisions takes a different tack and directs the regulatory agencies merely to study particular problems.
除了试图对监管过程进行某些方面的细致化管理以外，新法还在其他条款中采用了不同的思路并命令监管部门仅仅研究特定问题。
Besides trying to micromanage the regulatory process in some respects, the new law in other provisions takes a different tack and directs the regulatory agencies merely to study particular problems.
除了试图对监管过程进行某些方面的细致化管理以外，新法还在其他条款中采用了不同的思路并命令监管部门仅仅研究特定问题。
应用推荐