Michael C. Mitchell: This is an excellent question.
麦克·米切尔先生：这是一个很好的问题。
Michael C. Mitchell: Designing for Life is a very complex concept.
麦克·米切尔先生：为生活而设计是个非常复杂的概念。
Michael Carrick insists United's trip to bottom-of-Group-C Bursaspor won't be easy.
卡里克认为曼联客场挑战布尔萨的比赛不会轻松。
Joining Butler are Kyra Sedgwick (the Closer) and Dexter 's Michael C. Hall as the game's evil creator.
加入巴特勒是凯拉·塞吉·维克(终结)和德克斯特的迈克尔c霍尔作为游戏的邪恶的创作者。
Michael C. Woodford said that last Wednesday, as President and chief executive of Japan's Olympus Corp.
日本成像设备生产商奥林巴斯Olympus Corp。的英籍总裁兼首席执行长伍德福德Michael c。
Michael C. Mitchell: We certainly have the technological knowledge to solve our environmental problems.
麦克·米切尔先生：我们当然拥有解决环境问题的技术手段和知识。
Michael C. Mitchell: Our earliest work in China was in 1988, but at that time we did not find the right opportunity for long-term services.
麦克•米切尔先生：我们最早在中国做项目是1988年，但当时我们没有找到在中国长期开展业务的合适机会。
Even Nelson's son Michael, who disappeared on an expedition in New Guinea, is commemorated by the Michael C. Rockefeller wing at the Metropolitan Museum.
在大都会博物馆中甚至还有名为迈克尔·c·洛克·菲勒厅的展厅，以纪念尼尔森的儿子迈克尔，他在一次去新几内亚的探险中失踪。
Michael C. Behnke, who was MIT's director of admissions from 1985 to 1997, says Ms. Jones deserves much of the credit for diversifying the undergraduate class.
1985至1997年间，迈克尔·本克任麻省理工学院的招生办主任。他说，在本科班的多样化方面，琼斯女士功不可没。
"Having been separated for some time, Jennifer Carpenter and Michael C. Hall have filed for divorce," reps for the couple tell EW, adding that the split was amicable.
这对夫妇的委托人告诉《娱乐周刊》：“珍妮弗·卡彭特和迈克尔c·霍尔已经分开有段时间了，并且已经提出离婚，”不过他补充说，他们算是友好分手。
Sara takes Linc and C-Note to the hospital while Michael delivers Scylla to Kellerman.
莎拉带着林肯和本杰明去医院，迈可带着“锡拉”去交给凯勒曼。
C-Note respects Michael's concern for his brother, but he tells Michael, "you go to the tombs, you don't get out. Not until they strap you up."
c - Note对Michael关心兄弟的行为表达了敬意，但是他也告诉Michael，“如果被关进禁闭房，就别想出来了，直到他们把他绑上电椅为止。”
As Michael gets dressed after his shower, C-Note shows Michael a medication bottle.
在Michael沐浴后穿衣服时，c - Note在他眼前晃了晃一个药瓶。
C-Note walks closely behind Michael, worried that the guards are going to find Bellick before they make their break.
c - Note紧跟在Michael后面走着，他很担心狱警们会在他们越狱前找到Bellick。
Michael asks when he can get the peroxide. C-Note says he probably won't have it until after yard duty.
Michael问他何时能搞到漂白剂，c - Note说大概得等到在院子放风以后。
C-Note grits his teeth and alerts Michael to the fact that Tweener is sitting nearby, hearing every word.
c - Note咬紧牙关提醒Michael,Tweener就坐在旁边，每句话他都听到了。
Across the yard, C-Note walks up to Michael and sprinkles a handful of broken concrete the table in front of him.
在院子对面，c - Note走近Michael，将一手碎混凝土撒在他面前的桌上。
C-Note wants to know where he's going and shouts down the pipes, but Michael is already gone.
c - Note在管道中大叫，问他要去哪，但Michael已经离开了。
In recent weeks Gucci America, Michael Kors and Tiffany have quit the Washington D. C. -based coalition, which has more than 250 members.
最近几周，古驰的美国分公司，迈克尔·科斯以及蒂芙尼等公司已经先后退出了国际反假联盟。该机构有250多名会员公司。
Michael is in his cell. A C. O. walks up and taps on the bars with a P. I. work card. Michael smiles.
迈克坐在囚房，一个狱警走过来用一张监狱工厂的工作卡敲击钢棍，迈克露出了笑容。
"These labels have been a long time coming, " says Michael Jacobson of the Center for Science in the Public Interest, a Washington D. C. -based consumer advocacy group. "It's been 10 years.
“这种标签酝酿了很长时间，”公众利益科学中心（位于华盛顿的一个消费者保护团体）的迈克尔·雅各布孙说。
"These labels have been a long time coming, " says Michael Jacobson of the Center for Science in the Public Interest, a Washington D. C. -based consumer advocacy group. "It's been 10 years.
“这种标签酝酿了很长时间，”公众利益科学中心（位于华盛顿的一个消费者保护团体）的迈克尔·雅各布孙说。
应用推荐