They brought baby Michael along in a carrier.
他们把小迈克尔放在婴儿车上一起带来了。
You won't find a couple more in the public gaze than Michael and Lizzie.
你找不到比迈克尔和莉齐更受公众关注的夫妻了。
As Michael gets dressed after his shower, C-Note shows Michael a medication bottle.
在Michael沐浴后穿衣服时，c - Note在他眼前晃了晃一个药瓶。
The doorbell rings, giving Michael a much needed break from the project. He opens the door for a delivery girl.
门铃响了，正好给了Michael一个必需的休息间隙，他打开了门，是个送比萨饼的女孩。
Michael Cross is a freelance journalist.
迈克尔·克罗斯是一个自由新闻工作者。
Michael is now merely a good friend.
迈克尔现在只不过是一个好朋友而已。
Michael kept up a brave front both to the world and in his home.
迈克尔在家外家内都保持着一副勇敢的样子。
Referee Michael Reed had no hesitation in awarding a penalty.
裁判迈克尔·里德毫不犹豫地判了罚球。
Much later he collaborated with his son Michael on the English translation of a text on food production.
后来他和儿子迈克尔合作，把一个有关食品生产的文本翻译成英语。
Michael said that his planned 10-day visit would be a purely private affair.
迈克尔说他计划的10天的访问将是一件纯粹私事。
Michael is a professionally-trained chef.
迈克尔是受过职业培训的厨师。
Historian Michael Beschloss debunks a few myths.
历史学家迈克尔·贝斯切罗斯揭露了一些神话的真相。
Jack was being a real pain. Michael gave him a dirty look and walked out.
杰克真是个讨厌的人。迈克尔厌恶地看了他一眼，然后走了出去。
Most of the students are making good progress, but Michael is a hopeless case.
大多数学生都很有进步，唯有迈克尔不可救药。
I wish I had your courage, Michael, to make a joke of it like that.
我真希望能有你那般勇气，迈克尔，那样拿它当玩笑。
Michael may have been a dunce at mathematics, but he was gifted at languages.
迈克尔在数学方面可能是个笨学生，但他在语言方面是有天赋的。
"That's a nice dress," said Michael. "Thanks," she replied solemnly.
“那连衣裙很漂亮，”迈克尔说。“谢谢，”她郑重地回答。
After a couple of brandies Michael started telling me his life story.
几杯白兰地酒过后,迈克尔开始向我讲述他的人生故事。
You are cordially invited to a celebration for Mr Michael Brown on his retirement.
热诚邀请您参加为迈克尔•布朗先生退休举行的庆祝会。
Police insist that Michael did not follow the correct procedure in applying for a visa.
警方坚持认为迈克尔没有按正确的程序申请签证。
Michael was given a complete going-over and then treated for mononucleosis.
迈克尔接受了详细的全身检查，然后进行了单核细胞增多症的治疗。
Her first break came when she was chosen out of 100 guitarists auditioning for a spot on Michael Jackson's tour.
她的第一次时来运转是被从100名吉他手的试奏中选出来参加迈克尔·杰克逊的巡演。
A memorial service was held yesterday; the Rev. Michael Logan officiated.
纪念仪式是昨天举行的，由迈克尔·洛根牧师主持。
Michael Jackson was a human being, but he was a king.
迈克尔·杰克逊是一个人类，但他是一个王者。
Michael studied at a school, which used to be called "the worst school in Britain".
迈克尔就读于一所曾经被称为“英国最差的学校”的学校。
It was the tail of a kite, which Michael had made some days before.
那是迈克尔几天前做的一个风筝的尾巴。
In 1832, the year of Michael Faraday's discovery that a changing magnetic field produces an electric field, a young French engineer patented a new and more efficient waterwheel.
1832年，也就是迈克尔·法拉第发现磁场变化会产生电场的那一年，一位年轻的法国工程师为一种新的、效率更高的水车申请了专利。
When Michael Jackson died, MTV quickly assembled a reel of the singer's performances and dispatched it around the world.
迈克尔·杰克逊逝世之时，音乐电视网迅速汇编了这位歌手的一卷表演录影带，并传遍全世界。
John and Michael raced, Michael getting a start.
约翰和迈克尔赛飞，迈克尔领先。
"Father first," said Michael, who was of a suspicious nature.
“爸爸优先。”迈克尔说，他生性多疑。
应用推荐