Making a splash: Lindsay Lohan frolicked in the surf during a visit to Miami beach.
浪花飞溅:迈阿密海滩林赛•罗韩在浪花中嬉戏。
But they weren't sure whether the brightly colored invader would appear on the menus of Miami Beach eateries.
但是他们不确定这种色彩鲜艳的入侵者能否登上迈阿密海滩餐厅的菜单上。
The newlyweds entered the elevator of their Miami Beach hotel.
一对新婚夫妇走进位于迈阿密海滩旅馆的电梯。
Rising seas spurred by climate change could threaten 180 U.S. coastal cities by 2100, a new study says, with Miami, new Orleans and Virginia Beach among those most severely affected.
气候变化加速了海水的上涨,将在2100年威胁美国180沿海城市,这其中受到最严重影响的地方是迈阿密,新奥尔良以及维吉尼亚海滩。
Rising seas spurred by climate change could threaten 180 U. S. coastal cities by 2100, a new study says, with Miami, New Orleans and Virginia Beach among those most severely affected.
气候变化加速了海水的上涨,将在2100年威胁美国180沿海城市,这其中受到最严重影响的地方是迈阿密,新奥尔良以及维吉尼亚海滩。
Among the local attractions is an ancient monastery, built in 1141 in Spain and reassembled in North Miami Beach in 1952.
当地景点中有一个古代修道院,1141年建于西班牙,1952年在北迈阿密海滩重新组装。
Sandberg was born in 1969, in Washington, D.C. Her family moved to North Miami Beach when she was two.
1969年桑德伯格生于哥伦比亚华盛顿。两岁时,全家搬到了北迈阿密海滩。
Her family moved to North Miami Beach when she was two.
两岁时,全家搬到了北迈阿密海滩。
They'll come for a visit and they'll look a certain way and then after they move to Miami or Palm Beach, their appearance will start to change in their pictures.
当他们到了迈阿密或者棕榈海滩以后,他们照片里的外形会开始发生变化。
Bush lauded the Heat's work in the community, citing Alonzo Mourning's foundation, Dwyane Wade's charitable work , and O'Neal's part-time job as a police officer in Miami Beach.
布什还赞扬了热火队球员所做的社会工作。他对热火队阿隆索·莫宁成立基金会、“闪电侠”韦德做慈善工作、以及奥尼尔在迈阿密海滩担任兼职警察表示了称赞。
It's a Thursday afternoon at the Seville Beach Hotel in Miami Beach, and about a dozen tourists have gathered to watch the Most Beautiful Women in the World emerge from the ladies' room.
这是星期四的下午。在迈阿密的Seville海滩宾馆,数十名游客聚集在女厕所处等待着“环球佳丽”们的出现。
No. 11 - North Miami Beach, Fla.
第11位——佛罗里达州北迈阿密海滩。
She made her plan for her annual hegira to the Miami beach.
她计划到迈阿密海滩支度过一年一度的暑假。
She made her plan annual hegira to the Miami beach.
她计划到迈阿密海滩支度过一年一度的暑假。
"The court finds that images of the defendant while in custody at the Miami Beach Police Department are relevant to the public's right to know," Altfield ruled Tuesday.
奥特·福尔德法官在周二表示:“法院认为,只要是在迈阿密海滩警局被拘留的被告人,他们在拘留期间的相关照片和视频公众有权看到。”
Thee newlyweds entered the elevator of their Miami Beach hotel.
一对新婚夫妇走进位于迈阿密海滩旅馆的电梯。 。
This comes two weeks after Justin resolved his other lawsuit involving photographer Jeffrey Binion who accused the star of ordering his bodyguard to him in Miami Beach in 2013.
两周前,贾斯丁刚刚解决了他的另一起诉讼案件,案件有关摄影师杰弗里•宾起诉比伯,说比伯曾在2013年命令保镖在的迈阿密海滩殴打他。
The round shape also has some resonance with the modernist art deco language of Miami beach.
圆形的体块造型也能够和迈阿密海滩的现代主义装饰派艺术语言产生一些共鸣。
Miami Beach is in the state of Florida. The climate is mild. There's always enough rain, so flowers come into bloom all year round.
迈阿密海滩在佛罗里达州,那里气候温和,雨量充足,所以一年四季鲜花盛开。
I've dreamed a thousand times that I could lie down on Miami beach to relax.
我千百次地梦想过我能在迈阿密的海滩上放松放松。
Back in Miami Beach, he could proceed with his surgery.
回到迈阿密海滩之后,他便可以开始外科手术。
Back in Miami Beach, he could proceed with his surgery.
回到迈阿密海滩之后,他便可以开始修整面颜。
We look forward to seeing you at the 2011 American Society of Spine Radiology meeting on February 16-19, 2012 at the Fontainebleau Miami Beach, Miami Beach, Florida.
我们期待着在二月16 - 19日,2012年至2011年在美国看到脊柱放射学会会议你在迈阿密海滩的枫丹白露,迈阿密海滩,佛罗里达州。
He claimed that Donald was en route to Miami Beach to deliver the money to a third conspirator.
他当时供称唐纳德正在前往迈阿密海滩把这笔钱交给第三个合谋者。
She made her plan for her annual summer hegira to the Miami Beach.
她计划到迈阿密海滩支度过一年一度的暑假。
A city of southeast Florida, a resort community on the Atlantic Ocean north of Miami Beach. Population, 35,359.
北迈阿密海滩:佛罗里达东南部一城市,是位于迈阿密海滩北部大西洋上的度假社区。人口35,359。
A city of southeast Florida, a resort community on the Atlantic Ocean north of Miami Beach. Population, 35,359.
北迈阿密海滩:佛罗里达东南部一城市,是位于迈阿密海滩北部大西洋上的度假社区。人口35,359。
应用推荐