Precious metals can't be both safe havens and speculative plays.
贵重金属无法在保持平稳的同时，又能具备娱乐的功能。
Many investors have gone long on commodities: from precious metals to humble grains, most of them had a banner year in 2010.
许多投资者已关注大宗商品很久，从贵重金属到廉价谷物，多数人在2010年都取得丰硕的回报。
Decorated with precious metals and gemstones these beautiful sterling bottles will be a perfect place for a message or a tiny flower.
用贵重的金属及雕琢的宝石予以装饰，这些漂亮的纯银壶可以用来放置一张便条或是插一朵小花。
The upside in other precious metals may be more limited this year.
相比之下，其它的贵重金属今年就没这么走运了。
Rising prices of precious metals and other commodities have also benefited many other resource-rich African countries.
稀有金属和其他商品日益上涨的价格也使得许多非洲资源丰富的国家从中受益。
One thing remains indisputable: With the price of precious metals soaring, minting those London Olympic MEDALS will be more expensive than ever before.
有一点毋庸置疑：重金属的上升，意味着铸造伦敦奥运会金牌的成本比以前更高了。
The turbulence has impacted many other financial markets - including crude oil, precious metals, commodities, currencies and fixed income.
这个动荡已经影响了其他金融市场，包括：原油、稀有金属、商品、货币和定息债券。
Some, including manganese, are as common as base metals such as nickel or precious metals such as gold.
有些就像镍等贱金属或者黄金等贵金属一样常见，例如锰。
The lush islands contained gold, silver, and other precious metals and supported an abundance of rare, exotic wildlife.
繁华的岛屿上充斥着金，银以及其他贵重金属，还供养着许多珍稀奇异的野生动植物。
We continue to believe that soft commodities will outperform base and precious metals in the future.
我们继续相信，将来，软商品将超过基础和贵重金属。
Cell phones and personal digital assistants (PDAs) are made of precious metals, copper, and plastics.
手机以及掌上电脑(PDA)是由贵重金属、铜以及塑料制造的。
Because it appears that a rain of meteors nearly 4 billion years ago peppered the Earth's exterior with precious metals.
这是因为一场大概是40亿年前的流星雨使贵金属布满了地球表层。一项自然杂志的研究如是说。
Uzbekistan's economy is built on a few industries: energy and precious metals which it extracts or generates;
乌兹别克斯坦的经济主体由以下几个产业组成：能源和稀有金属的开采加工；
Sandra, a secretary for a precious metals firm, was six years older.
桑德拉比他大6岁，当时是一家贵重金属公司的秘书。
If they include precious metals and gemstones, these rarely appear in conventional forms.
如果含有贵金属和宝石，它们很少以传统造型亮相。
The nation boasts veins of coal, iron ore, limestone, magnesite, graphite, copper, zinc, lead and precious metals.
这个国家拥有煤炭、铁矿石、石灰石、菱镁矿、石墨、铜、锌、铅和贵金属等矿脉。
For centuries, scientists have tried to turn base metals into precious ones, most commonly lead into gold — even Isaac Newton, the father of modern science, was an alchemist.
几个世纪以来，科学家都在尝试将基本金属变为贵金属，最常见的是铅变成黄金——甚至现代科学之父艾萨克·牛顿也是一个炼金术士。
The unique nature of gold and precious metals provides its desirability in this Fed operation.
黄金和贵金属所具有的独特性质为美联储的这一动作提供了可取性。
Thus, the more the dollar is debased, the more capital gains taxes must be paid on holdings of gold and other precious metals.
因此，美元贬值的越厉害，为了持有黄金和其他贵金属所需支付的资本得利税就越多。
U.S. Treasury bills are the textbook definition of a safe haven asset, historically one of the most risk-free assets you can buy next to precious metals.
美国国库债券是资产的安全避险天堂，这是教科书般的定义。 在历史上，除贵金属之外，它也是你可以买到的最没有风险的资产之一。
Rising inflation is a key factor driving the emerging market currencies and precious metals.
通货膨胀是推动新兴市场货币和稀有金属上涨的主要因素。
The precious metals that we see on Earth today may be largely heavenly in nature, coming from the sky billions of years ago, scientists now find.
我们今天在地球上所看到的贵金属本质上可能主要是天上的，来自几十亿年前的太空，科学家们现在发现。
Men have chosen the precious metals gold and silver for the money service on account of their mineralogical, physical, and chemical features.
人类历史上选择过贵金属黄金和白银作为货币流通，是基于对它们的矿物学、物理、以及化学方面特性的考量。
Venzke is hardly the only investor who wants his precious metals nearby at all times.
文兹克不是仅有的希望自己的贵金属一直在自己身边的投资者。
They offer secure delivery or can arrange third party storage of your precious metals.
他们确保安全的货物运输或者交由第三方平台来存储你的贵金属。
They offer secure delivery or can arrange third party storage of your precious metals.
他们确保安全的货物运输或者交由第三方平台来存储你的贵金属。
应用推荐