So when you say it's an all-metal case and thin, well guess what?
所以如果你说这是一款全金属外壳、而且很薄的笔记本电脑，那么你会想到什么？
Her electroscope was a metal case with two holes in its side.
她的验电器是一个金属盒子，旁边有两个小孔。
This metal case has some kind of pressure-sensitive vent hole.
金属外壳有各种各样的压敏排气孔。
At the bottom of the basket, lay three microfilms, each in a metal case.
篮子的最下面，放着三个缩微胶卷，每卷都用金属外壳装着。
This backing consists of the ceramic backing block and the metal case. It is suitable for SEGARC automatic process.
本衬垫由陶瓷衬块和铁皮槽组成，供立向气电自动单面焊。
The fashion duo Wolf Paper arrive late as usual to glass emporium, sandwiching between them a metal case full of helmets.
时装二重唱狼纸又来晚了，两人夹着一铁箱的头盔来到玻璃商场。
Then the impacts of metal case size on the input impedances and patterns of antennas are discussed with the moment method.
进而结合实际的天线结构，运用矩量法计算了金属盒大小对天线阻抗和方向图的影响。
There's something called a trench box - a metal case that holds back the sides of the walls - to be used to stop them caving in when you dig deeper than 5ft.
有一种叫做沟槽支撑的东西——一种用于挡住沟壁的金属箱体——挖土超过五英尺约1.5米时，用它来防止塌方。
There's something called a trench box-a metal case that holds back the sides of the walls-used to stop the walls from 5 caving in when you dig deeper than 5ft.
有一种叫做沟槽的东西——一种用来阻止两面沟壁往下坍塌的金属容器——当你挖土超过5英尺(约1.52米)深时，用它来防止沟壁坍塌。
The pulley over which this rope ran was fastened underneath the lantern in a little iron box, the key to which was kept by the lamp-lighter, and the rope itself was protected by a metal case.
绕绳子的转盘关在灯下面的一只小铁盒里，钥匙由点灯工人保管，绳子在一定的高度内有一根金属管子保护着。
Seawater is in any case less reflective of radar waves than metal.
无论如何，海水对雷达波的反射性都不如金属。
The metal might consist of RAM or hard disks, but in either case, file system data structures organize the sectors and bytes formatted by the hardware manufacturer.
原始材料可能由RAM或硬盘组成，但是不管是哪种情况，文件系统数据结构都是组织由硬件制造商格式化了的扇区和字节。
Later, during a lull, she slipped into a grocery and, in the reflection from the metal meat case, re-pinned her thick black hair and rubbed her teeth with her finger until they shone.
后来，趁着拍摄间隙，她溜进一家食品店，对着盛肉的金属盒映出的人影，把漆黑浓密的头发重新用卡子别好，拿手指擦亮牙齿。
It wasn't the consumers' fault that designers decided to make the antenna out of bare metal that surrounded the case.
让设计师决定用环绕机身的金属片来作天线可不是消费者的错。
Traditional analyses for inductive diaphragms and strips in rectangular waveguides have been restricted to the case of perfectly conducting metal sheets.
矩形波导中感性膜片的传统分析都局限于理想金属膜片的情况，不能反映其导体损耗特性。
Considering the critical components like reactor coolant lines and oil-well casings, the metal parts are subjected to prior replacement, for safety, with respect to a worst-case analysis of failure.
考虑到关键部件如反应堆冷却剂线和油井涂层不能出现问题，为了安全，并对失效做了最坏的分析，这类金属零件会得到优先更换。
Do you produce wood, stone, and metal furniture? Can you product bathroom furniture as well as case goods?
你们卖不卖木制家具、质家具和金属家具？你们做卫浴用具能不能做得跟一般装箱商品一样好？
A case study on SLS of this Cu-based metal powder to fabricate a gear is carried out. 82% relative theoretical density and transverse dimension error of 1.9% are achieved.
最后给出了激光烧结上述金属粉末制造齿轮的加工实例，其致密度达理论密度的82%，而横向尺寸误差仅为1.9%。
In the simplest case, the anode would be one metal, perhaps iron, the cathode another, say copper, and the electrolyte might or might not have the same composition at both electrodes.
在最简单的情形下，阳极是一种金属如铁，阴极是另一种金属如铜，在两个电极处的电解质可能有相同的组成或不相同的组成。
The application case of metal magnetic memory and infrared technique for high-pressure pipelines is briefly introduced.
将金属磁记忆和红外热成像检测技术应用在高压管线检测中。
Allow a case of finished product to pass through the metal detector first, before the test, to ensure it does not contain any metal.
在测试前，要对加工完成的产品用金属探测器进行一次检验以确保产品中不含有任何金属成分。
In this case, the ring should comprise of a plain metal band (such as gold or platinum), as gemstones and diamonds will not hold up well.
如果他的工作两手都要用到，就给他选一款纯金属戒指(黄金或白金)，宝石或钻石的戒指戴起来会不方便。
Ten tins are packed in a wooden case, which is nailed, and secured by overall metal strapping.
每一木箱装十罐，用钉子钉住，并用整条的金属条捆扎牢。
The first case (11) is equipped, at the periphery thereof, with a metal frame (14) and, at the center thereof, with a display section (15).
金属框架(14)被提供在第一外壳(11)的周缘部处，而显示部(15)被提供在第一外壳(11)的中心部处。
This paper, combined with the case of Fengtan reservoir dam, analyzed and appraised dam safety in aspects such as engineering quality, seepage safety, metal structure safety and et al.
本文结合丰潭水库工程实例，从水库的工程质量、渗漏安全、金属结构安全、结构安全方面，对该水库的安全性进行复核分析和评价。
The paper introduces the experimental teaching case of the measurement of metal solidification temperature field.
介绍 材料 成型与控制专业 材料成形原理中测定金属凝固温度场实验的教学案例。
In such a case change the oil and check regularly once a week the metal particles amount.
出现此种情况需换油，每星期定期检查磁堵上是否存在金属物质。
Parasite in 1 case and intracranial foreign metal bodies in 3 cases were extracted.
脑寄生虫摘除1例；颅内金属异物摘除3例。
Place the samples in the rack and in the case of knives with metal handles support the handles in such a way that they do not come into contact with the rack.
将样品放在架子上，如果刀有金属手柄的话，不要让手柄与支架接触。
应用推荐