"You are a merry fellow," said the old man.
“你是一个快乐的人。”老人说。
A man adjusts lights reading Merry Christmas at st Paul's church in Amritsar on December 24, 2010.
2010年12月24日,阿姆利则的一名男子在圣保罗教堂用灯拼出“Merry Christmas”。
And as we sat and made merry, there entered to us an old man bearing a leathern carpet and a lute that had two horns of amber.
正当我们安坐取乐之时,一位老人走进旅店,他背着一张皮毯,手持一把鲁特琴,琴上带两个琥珀的角。
And they sat down, and did eat and drink both of them together: for the damsel's father had said unto the man, be content, I pray thee, and tarry all night, and let thine heart be merry.
于是二人坐下一同吃喝。女子的父亲对那人说,请你再住一夜,畅快你的心。
Wanted: an old man with a red, often take advantage of the night to sneak into people's homes place objects to make people happy as hell, discoverer please speed alarm, alarm signal: merry Christmas!
通缉令:一老者白须红袍,常趁夜潜入居民家中放置让人快乐得要命的物品,发现者请速报警,报警暗号:圣诞快乐!
At this table sat a man of about forty, with a merry and open countenance, who was dandling a little child on his knees.
桌子旁边坐着一个四十岁左右喜笑颜开的男子,他用膝头颠着一个小孩,逗他跳跃。
The merry unmarried man hurt himself terribly in the hurry.
快乐的单身汉在匆忙中把自己伤到很重。
Don't be startled by the smiling, white-haired man who croon "Merry Christmas" to you.
当你见到那向你低声哼着“圣诞快乐”面带笑容的白发老人时,不要感到吃惊。
It was the golden-haired, merry-faced thief, the young man who had perched on Gregorovitch's windowsill, smiling lazily up at Harry out of the silver frame.
是那个神采飞扬的金发小偷,栖在格里戈·维奇窗台上的少年,在银像框中懒洋洋地冲着哈利微笑。
As the preacher said in ecclesiastes 8 : 15 : " then i commended mirth , because a man hath no better thing under the sun , than to eat , and to drink , and to be merry ."
正如传教士在《旧约?传道书》第八章第十五节中所说: “我赞美欢笑,对一个人来说,阳光底下,没有什么能比吃喝享乐更幸福了。
He is a merry man in red clothes.
他是一位穿着红色衣服的快乐的人。
Wanted: a white man to be Hong Pao, Chang Chen Ye residents into the home of happy people put to death the items come discoverer report to the police, the police code: Merry Christmas!
通缉令:一老者白须红袍,常趁夜潜入居民家中放置让人快乐的要命的物品,发现者请速报警,报警暗号:圣诞快乐!
Wanted: a white man to be Hong Pao, Chang Chen Ye residents into the home of happy people put to death the items come discoverer report to the police, the police code: Merry Christmas!
通缉令:一老者白须红袍,常趁夜潜入居民家中放置让人快乐的要命的物品,发现者请速报警,报警暗号:圣诞快乐!
应用推荐