The two countries merged into one.
这两个国家合二为一了。
The hills merged into the dark sky behind them.
山峦渐渐隐入背后漆黑的夜空之中。
The villages expanded and merged into one large town.
这些村庄扩大了并且结合成了一个大集镇。
Three bureaus have merged into two.
三个局合并成两个局。
合并成一个RAID-1卷；
Twilight merged into total darkness.
暮色渐渐变成漆黑。
The firm was merged into a bigger company.
这家公司被合并到一家大公司里去了。
Eg: Four colleges merged into this university.
例：这所大学由四所大学组合而成。
This autumn six primary schools merged into one.
今年秋天，六所小学并成了一所。
The colours of the evening sky slowly merged into blue.
傍晚时天空的色彩慢慢融成一片蓝色。
The interests are merged into unemployment insurance funds.
失业保险基金的利息并入失业保险基金。
In this version most of these are merged into NServiceBus.dll.
而在本次版本中，它们中的大部分都被合并到了NServiceBus . dll中。
Now all four companies have merged into aerospace titan Boeing.
如今这四家都被航空业巨擘波音合并掉了。
Their multiple jobs have been merged into general communications.
他们的多重职责被归集为广义的交流。
He has given us a lot of help as we merged into the American society.
他在我们融入美国社会的过程中给了我们许许多多的帮助。
Unconsciously in people when it merged into a stream, so that small fish play in the warm water.
在人们不知不觉的时候，它汇成了一条小河，让小鱼在温暖的水里嬉戏。
Lock coarsening occurs when adjacent synchronized blocks may be merged into one synchronized block.
当多个彼此靠近的同步块可以合并到一起，形成一个同步块的时候，就会进行锁粗化。
Hundreds of small coalmines are being closed down or merged into larger, government-owned businesses.
成百上千的小型煤矿现在要么被关闭，要么选择和更大的国有煤矿合并。
Any user can also provide immediate feedback and bug reports on code as it is being merged into the kernel.
当代码融合到内核时，任何用户都可以提供关于这些代码的即时反馈和缺陷报告。
You like the idea that most of the money you make will be yours, not just merged into corporate profits.
你很喜欢这一点，那就是赚到的钱大部分都归你自己，而不是被并入公司利润。
Those additional changes will be merged into the enterprise as-is state by the conclusions of those programs.
这些额外的变更可以合并到程序结尾的企业初始状态中。
Work items were not considered complete until an automated test was available and merged into the testing tool.
直到自动测试可用并且融合到测试工具中，才能认为工作项是完整的。
There are also many of the files that are merged into web.xml and struts-config.xml when XDoclet generates them.
当XDoclet 生成 web.xml和struts-config.xml 时，有许多文件合并到其中。
It should be treated as binary data or, better yet, merged into the original document through XML namespaces.
应该将其看作二进制数据，更好的是通过XML名称空间将其合并到原来的文档中。
One of his clients no longer exists, others have been bought up or merged into companies that aren't his clients.
他的一位客户不复存在了，还有的客户被不是他客户的公司收购或合并了。
The operations in the code are parsed and the bodies are merged into the model elements that correspond to the code.
代码中的操作得到剖析，实体合并到与代码相对应的模型元素中。
As pieces are proven to be stable, those pieces can be merged into the main Linux kernel individually, or even all at once.
当每一部分都被证明是稳定的之后，那些部分可以单独地，或者甚至同时全部地，融合到主要Linux内核中。
Some pages, or sections may need to be merged into one another, due to duplication of content or misplaced information.
一些页面或者部分因为复制内容，或者放错了信息，可能需要合并到其它网页或者部分中。
Also, they contain no elements except the new service method, again because the methods will be merged into existing classes.
而且，除非是新的服务方法，否则它们不包含元素，还有就是因为这些方法将被合并入现有类。
Also, they contain no elements except the new service method, again because the methods will be merged into existing classes.
而且，除非是新的服务方法，否则它们不包含元素，还有就是因为这些方法将被合并入现有类。
应用推荐