She made a mental note to check the seating arrangements before the guests filed into the dining-room.
她在脑子里记下了要在客人们鱼贯进入餐厅前查看一下座席的安排。
Tom turned in without the added vexation of prayers, and Sid made mental note of the omission.
汤姆没做睡前祷告就上床睡觉了，希德在心里把这次偷懒记了下来。
I made a mental note to talk to her about it.
我记着要去和她谈谈这事儿。
I made a mental note to avoid that mistake if I won.
我提醒自己，如果胜选，我要避免犯这个错误。
I made a mental note to ask if anybody had checked recently.
我留心询问最近是否有人已经核实过了。
Make a mental note of the people with whom you most often associate.
在脑中记下你最经常有联系的人。
I made a mental note to take it into account in future negotiations with them.
我在心中记下，在未来同他们谈判时应注意这一点。
Set a timer or make a mental note of how long you've been plugged in. Then make a point of unplugging.
用表计时或者在心里记着你已经在这些媒介上花了多长时间，并且规定一个时间让自己退出来。
So Fleur was part veela, thought Harry, making a mental note to tell Ron…then he remembered that Ron wasn't speaking to him.
这就是说芙蓉有媚娃血统，哈利想，心里盘算着要告诉罗恩 ……然后他才想到罗恩现在不和他说话。
Upon hearing this, everyone on the Team made a mental note to think very carefully about just how much to commit to in the next Sprint.
听到这些，团队中的每个人都默默地非常谨慎地在心里思考下一个Sprint中要承诺多少工作。
Like a junior "Mission: Impossible" team, they take mental note of the cards played and assess the probability of what will turn up next.
他们象一个“不可能完成的任务”团队，努力记下已发下来的纸牌，并估计接下来会发的牌。
Like a junior "Mission: Impossible" team, they take mental note of the cards played and assess the probability of what will turn up next.
他们象一个“不可能完成的任务”团队，努力记下已发下来的纸牌，并估计接下来会发的牌。
应用推荐