Men have two types: nerdy and not nerdy.
而此时的男人也会有两类：呆的，不呆的。
This leaves men at a disadvantage since they only have one X chromosome. Women have two, so that even when immunity genes are silenced on one the other can compensate.
这使只有一条X染色体的男性处于不利地位，而女性拥有两条，所以即使一条上的免疫基因不能发挥作用，另一条上的也能起到弥补作用。
The police released the first video images yesterday of the two men believed to have been involved in robbing a jewelry shop in the city seven days ago.
警方昨天公布了第一组录像画面，画面显示两名男子涉嫌7天前在该市抢劫一家珠宝店。
The next moment two men brushed by him, and one seemed to have something under his arm.
下一刻，两个男人从他身边掠过，其中一个腋下似乎夹着什么东西。
Witnesses have confirmed that at some time during this half-hour, they saw the two men, without hoods, leave the lorry separately.
目击者证实，在这半个小时的时间里，他们看到这两个人没有戴蒙面头套，分别离开了卡车。
Two men who were caught stealing property after it grew dark have appeared before the local Magistrates' court this morning.
两名在天黑后偷东西被抓住的男子今天上午在当地治安法院前出现。
After years of observing human nature, I have decided that two qualities make the difference between men of great achievement and men of average performance—curiosity and discontent.
经过多年对人性的观察，我认为有两种品质决定了伟人和普通人之间的区别——好奇心和不满足。
The two men have much to talk about.
这两个人可以有很多可谈的。
But the two men have much in common.
但是两人也有很多共同点。
As she suddenly departs, he notices two men smoking nearby who have been following her.
因此当她离开时，他注意到，附近有两名吸烟的男子正在跟踪她。
Two men have olive complexions, smooth black hair, and sharp Mediterranean noses.
另两人有着橄榄肤色，光滑的黑头发和尖尖的地中海型鼻子。
The two men, both youthful, energetic, self-made billionaires, have much in common.
这两个人有很多共同点，年轻，精力充沛，都是白手起家的亿万富翁。
In fact the two men have a great deal in common.
事实上两人有很多相似之处。
Two of the men, Dennis and Volodya, do not have HIV but both their wives do.
丹尼斯和沃尔·达亚这两个男人都没有携带艾滋病病毒，但是他们的妻子都是艾滋病病毒的携带者。
The bodies of two men believed to have been on board the Air France jet that disappeared last Monday were hauled from the Atlantic Ocean yesterday by members of a Brazilian search team.
据报，上周一失踪的法国航空公司客机上的两名男子的遗体，昨天由巴西搜寻队从大西洋运送回来。
Gaddafi himself and a handful of his men escaped death and appeared to have run through a stand of trees towards the main road and hid in the two drainage pipes.
卡扎菲和少数几个人躲过死神，看起来，他们穿过了树丛，跑向公路，在两个下水道之间藏了起来。
The two men do have a remarkable amount in common-from age (Dole was 72 when he ran) to war wounds, from a lengthy Senate career to a dark sense of humour.
这两人的确有太多的相似之处：不管是年龄(当多尔竞选时也已经72岁了)还是身上的累累战伤，不管是漫长的参议院生涯还是身上那种黑色幽默感。
'My master sent me to say,' two young men from the company of the prophets have just come to me from the hill country of Ephraim. Please give them a talent of silver and two sets of clothing. '.
我主人打发我来说，刚才有两个少年人，是先知门徒，从以法莲山地来见我，请你赐他们一他连得银子，两套衣裳。
Men who had two copies of allele 334 were twice as likely to have had a marital or relationship crisis in the past year than those who lacked the gene variant, the statement said。
声明称，携带两个这种基因变种的男性在过去一年中出现婚姻或感情危机的几率为不携带这种基因变种男性的两倍。
Men who had two copies of allele 334 were twice as likely to have had a marital or relationship crisis in the past year than those who lacked the gene variant, the statement said.
声明称，携带两个这种基因变种的男性在过去一年中出现婚姻或感情危机的几率为不携带这种基因变种男性的两倍。
Men may have an extra X chromosome or two on top of their normal XY combination.
男人可能有除了他们的正常的XY组合以外还有额外的1个或2个X染色体。
Since the second trial of the two men began a year ago, writers, actors, politicians, diplomats and journalists have all flocked to the small courtroom.
自从始于一年前的对此二人的第二轮审判起，作家、演员、政客、外交官和记者全都涌向了小小的法庭。
The old men replied together：“If you had invited Wealth or Success, the other two of us would have stayed out, but since you invited Love, wherever HE goes, we go with him.
三位老人再次异口同声地答道：“如果你邀请‘财富’或是‘成功’,我们中的另外两个就会待在外面,但是既然你邀请了‘爱’,无论他走到哪里, 我们都会跟着他。
If the FTC finds that this limits competition in the markets the companies have in common, such as web browsers or word processing, it could force the two men to resign.
如果联邦贸易委员会发现这限制了市场上相似公司的竞争，比如说网页浏览器和文字处理，那么这两位总裁将被迫辞职。
Two men who have a secret in common, and who, by a sort of tacit agreement, exchange not a word on the subject, are less rare than is commonly supposed.
两个人有个共同的秘密，而这也象一种默契一样，两人对这个问题并不交谈，而这也不象人们所想的那样比较罕见。
Two men who have a secret in common, and who, by a sort of tacit agreement, exchange not a word on the subject, are less rare than is commonly supposed.
两个人有个共同的秘密，而这也象一种默契一样，两人对这个问题并不交谈，而这也不象人们所想的那样比较罕见。
应用推荐