Over and over again intoxication in which I do not know if that was a way to follow, but also perhaps bringing back memories of me.
一遍又一遍的陶醉在其中,不知这算不算是一种追随的方式,亦或许是我在怀想。
You have expressed your memories of me and I also miss you, and I miss all the children in the disaster-hit areas. I love you deeply!
你们在画中表达了对我的想念,我也想念你们,想念灾区所有的孩子们。我深深地爱着你们!
Now I only have the memories of me and you together on that summer. wish you were back to hold me when I'm scared or have a shoulder to cry on.
现在我心中只存有那个夏天的记忆,希望你能回到我的身边,当我心里恐惧,需要人安慰的时候,希望你能拥抱着我。
I knew you when I was a little girl. , . " I'm at a loss because I am in love with a man who is standing before me with no memories of me at all."
我小时候就认识你了……”我有一种茫然,眼前我深爱着的男人,居然对我完全没有印象。
Bit by bit memories of the night came back to me.
我渐渐回忆起了那晚的点点滴滴。
Thanks for bringing back memories of the past for me.
谢谢你让我找回过去的记忆。
"To me, neon represents memories of the past," says photographer Sharon Blance, whose series "Hong Kong Neon" celebrates the city's famous signs.
“对我来说,霓虹灯代表着过去的记忆。”摄影师沙伦·布兰斯说道。其系列作品“香港霓虹灯”赞美了这个城市的著名标志。
The people seem to me the best of Quzhou and they will remain in my memories forever.
在我看来,衢州最好的是人民,他们将永远留在我的记忆中。
"To me, neon represents memories of the past," says photographer Sharon Blance, whose series Hong Kong Neon celebrates the city's famous signs.
“对我来说,霓虹灯代表着过去的记忆。”摄影师沙伦·布兰斯说道。他的系列作品《香港霓虹灯》赞美了这个城市的著名标志。
This picture brings back to me many happy memories of my childhood.
这张照片使我回忆起许多童年的快乐时光。
When I turned to look at the grandpa who said thanks to me with a few drops of happy tears on his face, many unforgettable memories of my grandparents flashed in my mind, making me feel like crying.
当我转身时,看到爷爷脸上带着几滴幸福的泪水对我说谢谢,那一刻关于爷爷奶奶的许多难忘的回忆在我的脑海里闪过,让我很想哭。
I will leave behind very many friends all around the world and take with me 30 years of lasting memories.
我将离开分布于世界各地的众多的朋友们,带走属于我的30年的长久的回忆。
So for me and folks like me, it's not "just a dog" but an embodiment of all the hopes and dreams of the future, the fond memories of the past, and the pure joy of the moment.
所以,对于我以及与我类似的人来说,它并不是“区区一只狗”,而是未来所有希望和梦想的化身,过去的美好记忆的化身,以及此刻最纯粹快乐的化身。
Once when I was late replying to a letter from my father he chided me: This account will be closed soon, and then you will have only memories - ashes of thoughts.
一次,父亲的来信我回晚了,他把我责备了一顿:这一通信渠道很快就要关闭了,你将只能在记忆中会议这里的一切。
When she died I wanted to create a collection of extraordinarily beautiful pictures based on the memories of her tales and the imagination she gave me.
在她离开之后,我就想以她跟我说的这些童话故事给我带来的美好记忆和神奇幻想为基础创作出一组极致美丽的照片来。
Most of my tattoos are memories and things that meanthings to me.
我大多数的纹身都是有关于我的记忆,以及那些对我有意义的事。
Then, when…the turmoil of memories is stilled in my heart, ceaseless waves of joy are sent to me by inner thoughts…suddenly arising to delight my heart.
当...烦杂的回忆还挂在心头时,内心不断地为我送来阵阵欣喜...立马就让我喜上心头。
As I look back, I see that most of my most vivid memories come from the early times when a lot of this music was new to me.
再回首,我认为记忆中最鲜活的那一部分仍旧停留在当初,首次接触到这些音乐之时。
Suddenly becoming voluble, with memories I never knew I had loosening in my mouth, I talked of America and the years that separated me now from that image in my brain.
突然记忆便从嘴中滔滔而出。我谈起了美国,谈起离开留在脑中的形象的她后的那些年。
I loved her and those memories will always be a part of me, but that was then and this is now.
我曾经爱过esther那些记忆永远是我的一部分。但过去是过去,现在是现在。
“Sick Girl” brought back memories of Donna. But it also allowed me to begin to understand how those around her, myself included, might have contributed to her fateful decision.
《病女孩》这本书不仅唤起我对Donna的回忆,也让我开始瞭解她身边的人﹝包括我自己在内﹞很可能影响了她做出停药这个重大的决定。
I sat alone in my car, listening to songs that brought back memories... memories of the days when I was "Daddy", and of challenging 12 dares to "Walk across the 13 creek on this log like me, Dad!"
我独自坐在车里,听着那些让人陷入回忆的歌曲。回忆里有我被人叫做“爸爸”的日子,还有来自孩子们的挑战:“爸爸,像我刚才那样从这根木头上过河。”
I thought of trying to give my own reflections on technologies and how developerWorks affected me, but I realized that my memories won't mean much to you.
我本想给出我对技术的看法以及developerWorks 对我的影响,但后来我意识到,自己的记忆对您而言没有多少意义。
It vanished behind the dunes, leaving me with this picture and the most awe-inspiring memories of Socotra.
骆驼消失在沙丘背后,留给我的只有这一张照片,以及对索科特拉充满敬畏的记忆。
But finding somewhere to stay or eat at has given me some of my greatest memories while traveling.
但是在找地方吃和住的过程中给了我一些特别美好的旅游回忆。
The memory of those tears says more to me about who my father was than the memories of our arguments.
和我们的争吵相比,关于这些泪水的记忆更能让我了解父亲。
My buddy not only shares cigarettes with me, but also all of those happy memories.
分给我烟抽的兄弟,分给我快乐的往昔。
My buddy not only shares cigarettes with me, but also all of those happy memories.
分给我烟抽的兄弟,分给我快乐的往昔。
应用推荐