She cannot bear to watch the film because of the bad memories it brings back.
由于这部电影勾起的糟糕回忆,她不能忍受观看它。
With a smile, the young woman rushed up to the nearest bush and buried her face in the flowers, drinking in the fragrance and the memories it recalled.
那个年轻女人微笑着冲到最近的一处花丛,把脸埋在鲜花中,啜饮着芳香,陶醉在重新唤起的记忆中。
It can bring about bad memories in the body and brain.
它会给身体和大脑带来不好的记忆。
It would be filled with your special memories.
它将充满你特别的回忆。
It made people in the high fear group remember their past uncomfortable memories.
它让恐高组的人回忆起他们过去不舒服的记忆。
It seemed that I had a whole host of memories going back to 1750 in England and that I was in San Francisco now only in another life and in another body.
我似乎有很多记忆可以追溯到1750年的英国,而现在在旧金山的我则是另一个人,在另一种生活里。
It is interesting to note that some studies show Caucasian American children have earlier childhood memories than Korean children do.
有趣的是,一些研究显示,白种美国儿童对童年的记忆比韩国儿童早。
It also gets to the heart of one of life's greatest, saddest truths: that our most "memorable" occasions may elicit the fewest memories.
它也触及了生命中最伟大、最悲哀的事实之一:我们最“难忘”的场合可能会勾起最少的记忆。
This means that any thought about a certain subject will often bring up more memories that are related to it.
这就意味着任何关于某一主题的想法通常会勾起更多与之相关的记忆。
It all brought back memories of a not very edifying past.
所有这些都让人回想起一段不是很令人愉快的过去。
I never got the tent, but it is one of my strongest memories ever related to a toy.
虽然我从没得到帐篷,但是,这是我印象最深刻的关于玩具的回忆之一。
With a rush of old memories, how clearly it stood up before him, in the darkness!
往事猛地涌上心头,在黑暗中,它清晰地站在他的面前!
You feel the same emotions—it is just as raw, just as fresh…You can't turn off that stream of memories, no matter how hard you try.
你会有同样的感觉——它是那么的原始,那么的新鲜……无论你怎么努力,你都无法消除那一段记忆。
"One day Monowi will just be memories, and it will probably turn to dust," she says.
“总有一天莫诺维岛会变成回忆,也很可能会化为尘土。”她说。
Our mothers have special memories in mind, and it is the time that they gave birth to their healthy babies.
我们的母亲心中都有一段特别的回忆,那就是他们生下健康宝宝的时候。
It has left some sweet memories in my heart in the past several months.
在过去的几个月里,它在我心中留下了一些甜蜜的回忆。
It is said toys can bring back happy childhood memories to adults.
据说玩具能让成年人回忆起童年的快乐时光。
It was a breakfast, one that brought back memories of the happy time with my parents.
那是一顿早餐,一顿让我回忆起和父母在一起的快乐时光的早餐。
It not only reminds us of the old days but also brings us sweet memories.
它不仅使我们想起了过去的好时光,而且给我们带来了甜美的回忆。
Computer users are developing stronger transitive memories; that is, people are learning how to organize a lot of information so that they are able to get it at a later date.
计算机用户正在发展更强的交互记忆;也就是说,人们正在学习如何管理大量的信息,以便以后能够得到这些信息。
But perhaps you should, because memories of it can wreck your relationships for life, research suggests.
但是有研究显示,你应该忘记它,因为回忆初恋会毁掉你现实的恋爱。
I do not know how it will appeal to the reader apart from the memories with which it is entwined.
若是要把和它缠绕在一起的记忆分开,我不知道它将如何感染读者。
Give your child books on puberty written for kids going through it. Share memories of your own adolescence.
让你的孩子阅读一些专为发育期孩子写的书,讲讲你自己青春期的记忆。
Traveling can create amazing memories and it serves as a great conversation starter.
旅行可以创造许多令人惊奇的回忆,这些都会是很好的话题来源。
It is amazing how food can trigger memories isn't it?
食物能唤起回忆,很神奇是吧?
She said: “Everyone has a first love. And if this film reawakens your memories, then it has worked.”
她说:“每个人都有初恋,如果这部影片勾起了你的回忆,就算成功了。”
Although the human brain has an impressive amount of storage space for memories, it does not keep each one indefinitely.
虽然人类的大脑有一个体积惊人的记忆储存空间,它却并不能保持任何一份记忆永久存在。
He found in the Mediterranean a world even more crumbling with ruins and memories, where it is still possible to imagine the sea stained with the blood of old battles.
他在地中海畔发现的世界是更加摇摇欲坠的废墟和回忆,在那里,更有可能想象出沾染了过去战争鲜血的大海。
He found in the Mediterranean a world even more crumbling with ruins and memories, where it is still possible to imagine the sea stained with the blood of old battles.
他在地中海畔发现的世界是更加摇摇欲坠的废墟和回忆,在那里,更有可能想象出沾染了过去战争鲜血的大海。
应用推荐