They even built a memorial site to mourn the loss of their project.
他们甚至还制作了一个纪念性质的站点(link)用以哀悼Ficlets。
The Obamas remained at the memorial site for a little over an hour.
奥巴马夫妇在纪念遗址停留了约1个多小时。
The county chief, Yang Chiu-hsing, said a memorial park would be built on the site.
县长杨照兴说，在受难地点将建造一个纪念公园。
In September of 1988 the commission met and approved the site for the memorial in the National Mall, which would be just south west of the Lincoln memorial in Ash Woods.
在1988年9月，委员会找到和批准了在国家广场建立纪念碑的位置，它定在灰森林(ash Woods)里林肯纪念堂的西南面。
"Flying Dream," a memorial sculpture for World Expo 2010 volunteers, was unveiled in the north of the Theme Pavilions at the Expo site yesterday.
世博志愿者纪念雕塑“飞翔的心愿”昨日在世博园主题馆北面的志愿者广场揭幕。
His family intend to have a private memorial at the site at the weekend.
他的家人打算在周末时，在那里举行一个私人悼念仪式。
"This is now a place, not a construction site, not a design," Alice M. Greenwald, the director of the memorial museum, said.
“如今它已落成，不再是工地，也不是设计图纸，”纪念博物馆馆长爱丽•m•格林伍德说道。
Memorial profiles cannot add new friends, so if parents joined the site after a child died, they would not have permission to see all the messages and photos Shared by the child's friends.
因为纪念照并不能再添加新的朋友，所以如果一个已经去世的孩子的父母注册了一个帐号，他们并没有权限看到他们孩子的朋友分享的关于他们孩子的信息和照片。
In old Beichuan, the town hit hardest by the quake, about 100,000 people attended a public memorial ceremony. At the site, everyone held his breath and mourned for dead relatives and friends.
在北川老县城，约10万人参加公祭，公祭活动期间鸦雀无声，所有人都在默默地悼念自己的亲人和朋友。
The memorial will occupy a one-and-a-half-hectare site not far from the Washington Monument and memorials to Jefferson and Lincoln.
纪念园占地1.5公顷，离华盛顿纪念塔、杰斐逊纪念馆和林肯纪念馆不远。
This site is located in Qufu, Shandong Province, and is a memorial to Confucius, the Chinese great educator.
遗址位于山东曲阜，是为了纪念中国伟大的教育家孔子而建。
The site of the memorial is granted in perpetuity to Canada.
纪念馆址已选定在加拿大作为永久的纪念。
In the afternoon, the representatives visited the site where Japanese aggressors signed surrender agreement, the Flying Tiger Memorial Hall, Matsu Temple and Weathered Bridge.
下午，与会代表实地参观考察了芷江抗战受降旧址、飞虎队纪念馆、妈祖庙、风雨桥等。
KK: Though the ASI has undertaken significant measures to conserve the memorial, a major concern is their hasty approach to restoring the site.
克鲁舍：虽然印度考古局采取了大量的措施来保护泰姬陵，但有一个主要问题是他们的修复方法太过草率。
KK: Though the ASI has undertaken significant measures to conserve the memorial, a major concern is their hasty approach to restoring the site.
克鲁舍：虽然印度考古局采取了大量的措施来保护泰姬陵，但有一个主要问题是他们的修复方法太过草率。
应用推荐