One of his most memorable years was in 1999, when he helped United win the Treble.
最难忘的一年是1999年，那年他帮助曼联成就三冠王伟业。
That memorable song is the first track on the "10 Years of Hits" CD.
这首值得纪念的歌曲是“十年精选”CD的第一首曲目。
With over 10 years of experience in the photographic industry, they both have a passion for shooting memorable &striking images using the highest quality professional Nikon cameras and lenses.
在摄影行业浸淫十年以上，他们都十分钟爱用最高画质的专业尼康相机和镜头拍摄值得纪念和震撼人心的图片。
After three years of university life recall, this is absolutely memorable.
三年之后回顾大学生活，这绝对是值得回味的。
Ten years of life and death two boundless, do not consider, since the memorable, thousands of lonely grave, nowhere words desolate.
十年生死两茫茫，不思量，自难忘，千里孤坟，无处话凄凉。
I'm happy to have contributed to it over 18 years, to write parts of this history, to write fantastic, memorable pages which I'll keep in my heart forever.
我很高兴作出了超过18年的贡献，书写这段历史的一个部分，书写奇妙的，令人难忘的一页，我将永远在我的珍藏在我心中。
Here are some of the most memorable - and surprising - moments from the last 30 years.
以下是过去30年里部分最难忘的“意外”时刻。
He said the three years in Fuyong Middle School was the most memorable moment in his life.
他表示，在福中的三年是人生中最难忘的时光。
Nearly four years have passed since that memorable day at the Millennium Stadium and Van Persie can understand the Arsenal fans' frustration.
从千年球场那个值得纪念的日子至今已经四年了，范佩西能够理解球迷们的不满。
It was a memorable trip, long before the dramatic improvements in transportation infrastructure which have taken place during the past ten years.
那是一次难忘的旅行，时间远在交通设施得到重大改善之前(这是近10年来的事儿了)。
Something that last happened millions upon millions of years ago happens again. Though it's not as memorable as last time.
上一次发生在数百万年前的某事将再发生。虽然这次不会像上次一样被记得。
While this was a memorable experience, it was what happened on the bus ride home that affected the rest of my high-school years.
这是一段难忘的经历，回来时在校车上发生的事影响了我后来几年的中学生活。
Years later, when I stood in the kitchen of my new house, thinking how I wanted to make my first Christmas there special and memorable, I instantly remembered the women's visit.
多年以后，当我站在我新家的厨房里，思考着我多么想让这里的第一个圣诞节过得既特别又值得回味，我立刻想起了那些女士们的来访。
One of the questions they asked was "What's the most memorable sound you have heard during the years you've lived in China."
他们问我的问题之一是：“您在中国生活了这么多年，最让您难忘的声音是什么？”
After nearly twenty years, Vernor Vinge has produced an enthralling sequel to his memorable bestselling novel a Fire Upon the Deep.
将近二十年之后，弗诺文奇为他值得铭记的畅销长篇小说《深渊上的火》创作了一部迷人的续集。
Up until now, we have been learning and emulating for half a century, yet we are still repeatedly emulating, year after year, so, would you say that the years are memorable?
直到如今都学习模仿了半个多世纪了，还在接茬模仿，你说这一年一年的过去，值得怀念吗？！
During our stay here ten years ago we spent a great deal of memorable time with the people here — working, shopping, sightseeing, and touring the city on our bicycles.
十年前我们在此生活期间，我们与这里的人们一起度过了许多难忘的时光——一起工作、购物、观光以及骑车环游这座城市。
Hollywood has produced a lot of memorable movies quotes over the years, and everyone has their favorite.
多年来，好莱坞诞生过许多令人印象深刻的电影对白，每个人都有自己最钟爱的一句。
A member of the audience asked Linus to describe his single most memorable moment from the last 20 years.
一位与会者请李纳斯描述一下他过去20年中最值得回忆的时刻。
Our many years of project experience to create the most perfect idea for you to provide the best party planning program, for a most memorable party!
我们多年的项目经验，能够创出最完美的创意，为你们提供最佳的聚会策划方案，办理一场最难忘的聚会！
Over the years, soccer has gone through a number of memorable 1, if often regrettable, fashion trends.
近几年来，足球经历了一些值得纪念的，或者更多是一些昙花一现的风尚。
During our stay here ten years ago, we spent a great deal of memorable time with the people here — working, shopping, sightseeing, and touring the city on our bicycles.
十年前我们生活在这里的时候，和这里的人民一起度过了许多难忘的时光——我们一起工作，购物，观光，骑自行车浏览市容。
After six years and thousands of shots captured, I've seen some special and memorable events in our skies. No matter how dramatic the location, the sky holds the power to make a good view great.
经过六年的时间、上千个镜头，有幸见证了天空难以忘怀的瞬间，无论拍摄地点多么引人入胜，上天总会创造出更绚丽的风景。
After six years and thousands of shots captured, I've seen some special and memorable events in our skies. No matter how dramatic the location, the sky holds the power to make a good view great.
经过六年的时间、上千个镜头，有幸见证了天空难以忘怀的瞬间，无论拍摄地点多么引人入胜，上天总会创造出更绚丽的风景。
应用推荐