This response meets all of the 5-level criteria from the Scoring Guide.
此响应符合评分指南中的所有5级标准。
The hotel bus meets all incoming flights.
酒店有车在机场迎接各航班的旅客。
Linux meets all of these criteria.
Linux符合所有这些标准。
Make sure your site meets all requirements to be included.
确保你的网站符合收录的各项要求。
Only a service that meets all these criteria will be retrieved.
只会检索满足所有这些条件的服务。
The hotel bus meets all the trains.
旅馆的汽车在火车站迎接各班车的旅客。
Because it meets all my expectations.
因为它符合我所有的期望。
And your company meets all my requirements.
贵公司正好符合我的期望。
Our gem polisher meets all your requirements, and more.
我们的宝石磨光机符合你们的一切要求，而且更好。
He meets all of my spiritual needs. Therefore, I can rest in Him.
祂满足我的灵性需要。因此我安息在祂里面。
It's clear that the new model meets all of our customers' requirements.
很明显，新的型号满足我们客户的需求。
The sponsors undertake that the proposal meets all the legal requirements.
倡议者担保这项提案符合一切法律要求。
Some people own more than one car, since no single vehicle meets all their needs.
由于找不到一款车型能满足他们的所有需求，一些人拥有不止一辆轿车。
Did not find a newer package to install that meets all installation checks.
没有找到更新的符合所有安装检查条件的可安装软件包。
If the olive oil meets all the criteria, it can be designated as "extra virgin".
如果橄榄油符合上述标准，那么就可以界定为特级初榨。
As describe above, the performance of this product meets all clinical requirements.
产品性能如上所述，完全满足临床需求，详见产品性能检验报告。
You should follow the five principles below to ensure that your design meets all of these criteria
你需要遵照下面的五个原则才能确保你的设计符合这些标准。
It meets all your water quality needs without having to carry home those heavy bottles of water.
满足您对水质的需要，您不用再拎着大瓶的矿泉水回家。
Do not choose Digest authentication unless your deployment meets all the requirements for that mode.
如果部署并未达到摘要式验证的所有要求，请勿选择该验证模式。
Impact protection that meets all ANSI Z87.1 standards for high velocity and high mass impact resistance.
撞击防护符合所有ANSI Z 87.1关于高速撞击和重物撞击标准。
Swimming is such a perfect option because it meets all of those requirements and it's non-weight bearing, too!
游泳就是这样一项很好的选择，因为游泳可以满足上述要求，而且不负重。
The platform, which can ensure that SAP is available on any device, meets all challenges of enterprise mobility.
该平台可确保在任何设备上都能运行SAP 软件，从而成功应对企业移动领域的所有挑战。
As long as your company meets all the requirements of our Group Account Deposit Service, I would fully recommend it.
只要您的公司达到集团账户存款业务各种要求，我会全力推荐它。
This simple file USES DITA content to produce a PDF that automatically meets all style, translation, and accessibility rules.
这个简单的文件使用DITA内容生成自动符合所有样式、翻译和可访问性规则的PDF。
Since none meets all the criteria an ideal material should possess, selecting the most efficacious material is of utmost importance.
由于还没有一个材料符合理想材料应具有的所有标准，选择最有效的材料是最重要的。
It's not just about achieving the highest accessibility rating you can it's about making sure your site meets all of your visitors needs.
你的主要目的并不是为了实现最高的可访问性，而是要确保能够满足访问者的需求。
The buying division must purchase internally so long as the selling division meets all bona fide outside prices and wants to sell internally.
只要销售部门符合真实的外部价格且想出售给内部，则购买部门无选择权，必须向内部购买。
Finally, the test result and reliability project are analyzed. It is proved that the multi-function module meets all the design requirements.
本文最后对多功能模块的调试情况和可靠性工程进行了分析，结果表明，多功能模块各项指标完全符合设计要求。
Liu says 10% of his capital expenditure goes into pollution controls, that he meets all national standards and is switching to cleaner natural gas.
刘先生说资金的10%花在污染控制上，这样就能够符合所有的国家标准，并且转用清洁的天然气能源。
Jack: I wish to have a job in which I can make good use of my strengths and have further improvement. And your company meets all my requirements.
杰克：我希望找到一份能使我充分发挥特长，又有发展前景的工作。贵公司正好符合我的期望。
应用推荐