We can meet the challenges we face? The economic crisis, climate change, rising costs of food and energy, the effects of natural disasters.
我们能够接受我们所面临的各种挑战——经济危机、气候变化、不断上升的食品和能源费用，以及自然灾害的影响。
Animal feed is an important consideration as agricultural costs soaring across the world, leaving millions of families unable to meet their basic rice needs.
随着世界各地的农业成本飙升，导致数百万家庭无法满足他们基本的稻米需求，动物饲料成为一项必须考虑的重要问题。
This subsidy is based on topping up the wholesale price to meet generators' costs, funded by consumers through higher bills rather than through taxes.
这种补贴的基础就是通过提高电力的批发价格用来弥补发电的成本，资金来自于消费者的账单而不是税收。
Federal Reserve policy makers meet on Tuesday and Wednesday to discuss their target for the federal funds rate, which broadly influences borrowing costs.
美联储决策者本周二和周三将开会讨论联邦基金利率目标，该利率对借贷成本存在普遍影响。
The new law allows ACOs that meet quality-of-care targets and reduce their costs relative to a spending benchmark to receive a share of the savings they achieve for the Medicare program.
新的法案允许这些“可信赖医疗组织”在保证医疗质量的同时将其成本降至基准水平以下，并将节约的医保报销费用的一部分来作为这些组织的奖励。
The business case is that these costs are usually much less than the cost of throwing money at the problem until you have enough horsepower to meet the service level requirements.
业务案例表明，与您在拥有足够的处理能力来满足服务级别要求之前花在问题上的资金相比，这些成本通常要少得多。
We can meet the challenges we face - the economic crisis, climate change, rising costs of food and energy, the effects of natural disasters.
我们能够接受我们所面临的各种挑战——经济危机、气候变化、不断上升的食品和能源费用，以及自然灾害的影响。
The need to meet regular payments imposes a discipline on corporate executives, ensuring they keep a lid on costs.
因为要定期支付利息，企业管理人员就要遵守纪律，从而确保他们对成本进行控制。
They have paid off their house mortgage, but the property taxes have risen again, and they can barely meet these tax payments in addition to the rising maintenance costs for the house.
他们已经还清了住房贷款，但财产税又上涨了，除了应付不断上涨的生活费用他们勉强能支付这些税的开销。
Alan Stern says the companies are not cutting corners to keep costs down or to meet tight deadlines.
斯特恩说，这些公司不会为了降低成本或者赶工期而走捷径。
Critics of the high-speed railways expansion say ticket costs are too high and the services do not really meet the needs of average travelers in many areas.
对高铁建设持批评意见者解释说，高铁票价太高，很多方面的服务也不能真正满足普通乘客的要求。
Were the monolines to lose their top-notch ratings, they fear, many issuers could struggle to meet higher funding costs.
若这些债券保险商失去了最高的信用评级，他们担心很多债券发行商将面临更高的发行成本，这使得这些发行商难以生存。
But, because of travel costs, the family can only meet every one or two months, and they face social pressure.
但是因为旅行费用，这个家庭只能每一两个月见一次面，她们还面临社会压力。
Users of our services will reduce the processing assembly processes and reduce production costs and meet market demand.
我们的服务将为用户减少加工组装工序和降低生产成本，满足市场需求。
Miss Megawati has been on a meet-the-people comeback tour since early 2008 and has benefited from discontent over rising living costs. Yet the election is Mr Yudhoyono's to lose.
而梅加瓦蒂夫人则从二零零八年年初开始就不断与各方重要人士举行会面，借此回归权力舞台，并且，当前民众对不断攀升的物价水平产生的不满情绪也让她受益不少。
In our poll, nearly a quarter of the underinsured say they currently have overdue medical bills, and close to half have used credit CARDS to meet their health costs.
在我们的民意测验中，几乎四分之一的“保险额不足”者说目前持有延期未付的医疗帐单，将近一半人使用信用卡以应付医疗开支。
In these difficult economic times, we see this as a necessary move to reduce our operational costs and better meet the needs of our dealers and customers.
在经济困难时期，我们认为这是必要的，这能够减低运营成本，更好地满足我们的经销商和客户的需求。
In real life, this kind of self-financing idea to social security always meet some forces from the transaction costs, which fuzzy and difficult to overcome.
现实生活中，这种自筹资方式的社会保障思路会遇到种种既模糊，又难以克服的交易费用的作用力。
For the customer like mobile manufacturer, this translates into lower test costs and higher production output to help meet their demand for phones now and into the future.
对于像手机厂商这样的客户，这种低成本高产出的方式能有助于他们达到对手机的既定目标。
After delivery, because did not meet the quality requirements as a result of the tangible and intangible loss and accident costs paid.
供货后，由于未达到质量要求所造成的有形和无形损失及意外支付的费用。
Good quality and good service, low operating costs, the priority to meet customer needs, enhance client competitiveness and profitability.
质量好、服务好、运作成本低，优先满足客户需求，提升客户竞争力和赢利能力。
This technique is feasible to reduce production costs and step up production in order to meet the high performance needs of ratio superficial area and purity.
为满足特种纳米粉高比表面积和高纯度的性能指标制备要求，降低成本和实现大量生产提供了一种较为可行的技术方法。
This technique is feasible to reduce production costs and step up production in order to meet the high performance needs of ratio superficial area and purity.
为满足特种纳米粉高比表面积和高纯度的性能指标制备要求，降低成本和实现大量生产提供了一种较为可行的技术方法。
应用推荐