If you don't meet resistance with resistance, it dissipates dramatically.
如果你不是用抗拒来面对抗拒，它会显著地消散。
Some individuals constantly push at others --- asking, demanding, probing until they meet resistance.
有些人经常强人所难---不断询问，过分苛求， 反复查问直至遭到搞拒。
When you want to make a change in your life, especially a big one, you'll typically meet resistance along the way.
当你希望改变，特别是大大地改变自己的生活时，你通常会碰到许多的困难。
Second, HP’s strategy in mobile phones will meet resistance not only from the iPhone, but from Google’s Android phones.
另外，惠普在手机方面的策略将会遇到不只是iPhone方面，还有Google的Android手机的抵抗。
The other time you will meet resistance and an argument, be firm and try and convince them that you are with the person in front.
有时候你可能会遇到抵抗和争论，镇定下来并努力让他们以为是你前面那个人干的。
If Jap attackers meet resistance, they advance anyhow—which accounts for the terrible slaughter to which Japanese troops submit themselves.
如果日本的进攻遭到反击，他们还是要前进，这给日本步兵带来了巨大伤亡。
In an interview with the Paris Review Hughes speculated that when a person puts pen to paper, "you meet the terrible resistance of what happened your first year at it, when you couldn't write at all".
在接受《巴黎评论》的采访时，休斯推测，当一个人动笔在纸上写字时，“你会遇到你第一年所经历的严重阻力，那时你根本不会写字”。
Whatever the truth, it seems certain that an assault on the red shirts’ fortified camp in the centre of Bangkok would meet similar resistance and cause more casualties.
不管事实是什么，可以肯定的是，任何一次对曼谷中心红衫军武装营地的攻击，都将遭致类似的抵抗，并且会造成更多的伤亡。
Won't you meet strong resistance?
你们没有遇到很大的阻力吗？
As the change program progresses, you need to overcome any resistance and obstacles that you meet.
随着变化计划的前进，您需要克服所有遇到的阻力和障碍。
At every stage, the virus would meet stiff resistance from the pigs' immune systems.
这些病毒在变异的每个阶段都会遇到猪自身免疫系统的顽强抵抗。
Concerning drug resistance, few countries have national policies for the diagnosis and treatment of MDR-TB; even in those that do, treatment commonly fails to meet acceptable standards.
关于抗药性，少数国家已制定诊断和治疗多药物抗药性结核的国家政策；即使在已有政策的国家，治疗普遍未能达到可接受的标准。
Bakersfield also demonstrates that a smarter world will meet with resistance.
贝克尔斯·菲尔德同样说明了，更为智能的世界将面临阻碍。
They'll try but they'll meet some resistance, with Venus and Mars very strongly placed in a very social and serendipitous part of your chart.
它们会尝试，但它们也会遭遇阻力，因为金星与火星非常强大地在你星图上处在一种社交性与偶发性状态。
Saturn shows how we experience "reality", where we meet with resistance and discover our limitations.
土星展现了我们如何经历“真实”，在这里我们遇到阻力和发现我们的局限。
The electrons meet less resistance when the conductor is cold than when it is hot.
电子在导体冷却时遇到的阻力比导体热时的小。
We anticipated that we would meet a certain amount of resistance to our plan.
我们预料到我们的计划会遇到一些人的反对。
An evil mastermind takes control of an army of cyborgs, created by the government, to infiltrate every corner of United States, only to meet fierce resistance by a maverick gang of women bikers.
由当局创建的机器人大军被一个邪恶的主谋所控制，渗透到了美国的每个角落，直到遇到了一个特立独行的抵抗组织，这个组织由一位女自行车手领导。
The nature, the fluids and the living things are always seeking for the least resistance, so they always meet in swirls and diverge into capillary vessels.
自然界，流体和生物流动总在会寻找最少的抵抗，并在漩涡中相聚、再重新分支，流入新的微细的支流血管。
The experiment results show that under service loads the slabs 'strength, rigidity, resistance to cracking and sliding are all meet the code requirements.
试验结果表明：在设计荷载下板的强度、刚度、抗裂度及迭合面抗剪性能均能满足规范要求。
The results show that recycled asphalt mixture is very good in resistance to moisture damage and can meet the requirements on use.
试验结果证明：再生沥青混合料抗水损害性能优良，能够满足使用要求。
An evil mastermind takes control of an army of cyborgs, created by the government, to infiltrate every corner of United States, only to meet fierce resistance by a maverick gang of women bikers.
美国的每个角落，直到遇到了一个特立独行的抵抗组织，这个组织由一位女自行车手领导。
An evil mastermind takes control of an army of cyborgs, created by the government, to infiltrate every corner of United States, only to meet fierce resistance by a maverick gang of women bikers.
美国的每个角落，直到遇到了一个特立独行的抵抗组织，这个组织由一位女自行车手领导。
应用推荐