Networking events, meet-ups, and business that specialize in promoting these are growing like wildfire.
关系网内的人们为了增进彼此关系所开展的活动，约会和业务活动像野火一样蔓延。
With monthly meet-ups around the world, Dorkbot is a show-and-tell for 'people doing strange things with electricity.'
Dorkbot是一个展示怎样利用点来做神奇的事情的组织，在全球每个月都有活动，。
One of the early meet-ups was particularly awful. He greeted me with an exaggerated hug and a big, flamboyant personality.
其中一次过早的相见特别难堪：他个性高调，给了我一个大大的拥抱。
Talk to friends from other countries, try out an ethnic restaurant and speak to the owners in their language, or join meet-ups of like-minded language learners.
和异国的朋友们聊天，试试去异国的饭店吃饭，用他们的语言和老誁板交谈，或是参加语言学习者聚会。
If that means missing favorite TV shows, meet-ups with friends, or double-shifts, then so be it until you're back to your normal self again, otherwise everything suffers.
如果这意味着落掉最喜欢的电视剧、朋友聚会或者换班，那么在你恢复正常之前，也就让它错过吧，否则所有事情都是遭罪。
There are so many avenues today to get your idea heard. There are blogs, social media sites, tea parties, meet-ups, support groups, reality shows and of course the good old one-on-one conversation.
如今有很多方式可以让你的想法被别人听见，比如博客、社会媒体网站、茶话会、偶然的见面、组织支持、事实陈述当然还有老式的一对一面谈。
In particular, Toronto-based Korean cook Maangchi began uploading her videos in 2007 and has since developed a nationwide following complete with meet ups and popular classes across North America.
特别要说的是，居住于多伦多的韩国厨师Maangchi自2007年开始上传视频，赢得了遍及全国的一批拥趸，并在北美建立起了完整的聚会和大众课程体系。
On the way of life, always meet ups and downs.
在人生的道路上，总会遇到波澜起伏的事情。
It's been a few days since Chynn sent the email, and he's only had two set-ups, and -- shocker -- he rejected both of them because they didn't meet his sky-high standards.
陈医生发出邮件好多天后才收到两个回复，令人震惊的是，他把两个约会对象都拒绝了，因为她们不符合他的择偶超高标准。
Keep in mind that networking can take many forms — local events, national conferences, one-on-one meet ups and even online groups and communities.
记住，拓展人脉的方式多种多样样——本地的活动，全国级的会议，一对一的会面，甚至可以是网络社群。
If both teams were to go through a regular season as is and meet in the NBA Finals, there are plenty of match-ups that can clearly define who would have the upper hand.
如果这两个队经过一个赛季的常规赛并最终在NBA总决赛相遇，有很多可以拿来比较来界定谁就会占上风很多。
We have also been taking her to doggy-meet ups so she can play with other dogs.
我们也曾带她到小狗的联合俱乐部。让她与其他狗玩耍！
Meet warm-ups are often short and crowded, so it's important to be on time.
比赛前的热身一般事件都很短，而且很拥挤，所以，按时到达赛场就非常重要。
Life is an endless pursuit. It is the road long, difficult and full of ups and downs, but, as long as he has a brave and confident heart to meet the challenge, he will always be a real winner!
人生本来就是一种无止境的追求。它的道路漫长、艰难，而且充满坎坷，但只要自己勇敢顽强地以一颗自信的心去迎接挑战，他将永远是一个真正的胜利者！
Must be able to manage their own time in an efficient manner without supervision to meet deadlines, incorporate meetings and follow-ups and maintain design excellence.
必须能够有效管理自我时间，在最后期限前完成计划任务，组织会议，跟进和保持设计优秀。
UPS is ready to meet your domestic and international shipping needs with a wide range of full-service and self-service location types.
UPS以品种全的服务和自助营业网点类型，随时满足您的本地和国际托运需要。
With the power supply problem we meet in the availability research on Wuweinan-Zhangye electrification project, emphasizing on the research of the UPS reliability.
针对兰新线武张段电气化工程预可行性研究通信信号电力供应方案问题，着重对UPS供电方式的可靠性进行研究。
After many ups and downs, Wang and Liu meet again and decide to take care of each other in the future as a brother-and-sister relationship, not as lovers.
在经历了人生的起伏后，两人再度相见，决定将来以兄妹情谊互相照顾，不再是爱人。 。
Keep in mind that networking can take many forms — local events, national conferences, one-on-one meet ups and even online groups and communities.
记住，拓展人脉的方式多种多样——本地的活动，全国级的会议，一对一的会面，甚至可以是网络社群。
The so-called happiness, is a fool meet a fool, attracting countless people envy and jealousy, ups and downs, flatly light.
⊙、所谓幸福，就是一个笨蛋遇到一个傻瓜，引来无数人的羡慕和嫉妒，风风雨雨，平平淡淡。
Pirnie says: "Attend industry meet ups."
皮尔尼讲道：“参加工业界的聚会。”
Pirnie says: "Attend industry meet ups."
皮尔尼讲道：“参加工业界的聚会。”
应用推荐