Too much is spent on curative medicine and too little on preventive medicine.
在治疗医学上花费太多，而在预防医学上花费太少。
The university has schools for law, medicine and social work.
该大学设有法学院、医学院和社会工作学院。
When they come for him, he drinks the medicine and feels better.
当他们来找他时，他喝了药，感觉好多了。
New medicine and instruments are being developed every day to extend life.
为了延长寿命，人们每天都在开发新的药物和器械。
My parents went on business, so I took some medicine and went to bed early.
我的父母出差了，所以我吃了一些药，很早就睡觉了。
For example, AI will have a big influence on areas like medicine and engineering.
例如，人工智能将对医学和工程等领域产生重大影响。
I switched to traditional medicine and all the hives disappeared, together with my itching.
我转而服用传统药物，我的荨麻疹和瘙痒都消失了。
I switched to traditional medicine and all the hives disappeared, together with my itching.
我转而服用传统药物，我的荨麻疹和瘙痒都消失了。
It also creates career opportunities in medicine and health professions, and in law and business as well.
它也为医疗卫生以及法律和商业领域创造了职业机会。
But it also creates career opportunities in medicine and health professions, and in law and business as well.
但它也创造了医学和卫生专业以及法律和商业方面的就业机会。
The technology, in my opinion, could have applications in such fields as military, medicine and public safety.
在我看来，这项技术可以应用于军事、医药和公共安全等领域。
This is one example that, without fail, people would say is a marvel of medicine and bioengineering, but that it's still something to keep track of.
这是一个例子，毫无疑问，人们会说这是医学和生物工程的奇迹，但它仍然是值得关注的。
The knowledge she collected over decades didn't just satisfy those curious about nature, but also provided valuable insights into medicine and science.
她几十年来收集的知识，不仅满足了那些对自然感到好奇的人，也为医学和科学提供了有价值的见解。
More than 750,000 have graduated from the college, with many seeking employment in engineering, aviation, education, medicine and a wide variety of other professions.
从这所大学毕业的学生超过75万人，其中许多人想从事工程、航空、教育、医学和其他各种工作。
More than 750,000 have graduated from SAC(Space and Aviation Center), with many seeking employment in engineering, aviation, education, medicine and a wide variety of other professions.
超过75万人从航天中心毕业，其中许多人在工程、航空、教育、医学和其他各种专业上寻求就业机会。
He took a sip of the medicine and screwed up his face.
他喝了一小口药后做了个怪相。
I was interested in alternative medicine and becoming an aromatherapist.
我对替代疗法感兴趣，想成为一名芳香疗法治疗师。
Harmful waste includes things like medicine and batteries.
有害垃圾包括药品和电池等东西。
32% of Chinese people don't care about brands in medicine and health care.
32%的中国人在医药卫生保健方面不太关心品牌。
During the 16th century, Europe saw rich developments in science, medicine and the arts.
在16世纪，欧洲在科学、医学和艺术方面取得了丰富的发展。
The robots can also help to hand out medicine and show the way to people.
机器人还可以帮助分发药物，给人们指路。
A bad man, Pang Meng heard about the magic medicine and wanted to steal it.
庞蒙是个坏人，他听说了这种神药，想要偷走它。
Hou Yi returned home with the magic medicine and he wanted to share it with Chang'e.
后羿带着神药回到了家，他想和嫦娥分享它。
Li Shizhen's grandfather was a country doctor who traveled in the countryside with a bag of herbs (药草) and medicine and cured (治愈) people.
李时珍的祖父是一位乡村医生，背着一袋药草穿梭在乡村救治病人。
"Chinese language and culture were mysterious and not known by people in most countries then, but now, more and more people in the world are learning Chinese, even Chinese history, traditional Chinese medicine and so on, " Sears added.
“当时，中国语言和文化非常神秘，不为大多数国家所知，但如今，世界上越来越多的人开始学习汉语，乃至中国历史、中医等。”西尔斯补充说。
He said there'd been too much medicine and too much lettin' him have his own way.
他说药量太大了，而且太让他自行其是。
He had taken the medicine and was waiting.
他已经喝下了药，等待着。
You know I dropped medicine and took up physics.
你知道我放弃了医学，开始学物理。
That's a huge benefit, in medicine and other areas.
在医药及其他领域，这代表着巨大的利益。
That's a huge benefit, in medicine and other areas.
在医药及其他领域，这代表着巨大的利益。
应用推荐