Many plants have medicinal properties.
许多植物具有医药性能。
Many plants have medicinal properties.
许多植物含有药性。
These plants have medicinal properties.
这些植物具有药物效用。
Certain plants have medicinal properties.
有些植物具有药效效用。
He is studying the medicinal properties of wild plants.
他正在研究野生植物的药用特性。
He is studying the medicinal properties of wild plants.
他正在研究野生植物的药物特性。
It had many medicinal properties then and it still does now.
它有许多药用价值然后，它还是现在。
Onions are among the vegetables known for their medicinal properties.
洋葱是众多以药用价值而著称的蔬菜之一。
However, there are actual medicinal properties to Oregano as well.
然而，也有实际的药用价值，以及对牛至。
These herbs are harvested for their healing and medicinal properties.
这些草药收获他们的治疗和药用特性。
There are many differences in medicinal properties, efficacy and indi-cations.
它们的药物性能、功效与主治亦有较多差异。
Some exaggerated claims have been made for the medicinal properties of herbal infusions.
有些言辞夸大了这些草药茶的药用性能。
Besides their edibility, mushrooms have long been considered to have medicinal properties.
除了它们的可食性之外，蕈类长期被认为具有药用功能。
It has some medicinal properties to it and has an interesting history but it can be very dangerous.
它有一定的药用价值和它有一段有趣的历史，但它可以是非常危险的。
There are volumes of data about rare trees and leaves and plants and all their medicinal properties.
一册册资料记载了罕见的树木、叶子、植物及其医疗特性。
Modern scientific research has proven that essential oils are potent, with remarkable medicinal properties.
现代科学研究证明，精油是有力量的，取得显著药用功效。
With long, pointed leaves, this succulent plant has medicinal properties and often appears on product labels.
芦荟为肉质植物，有长长的尖叶，富有药用价值，经常出现在产品标签上。
Tricholoma Matsutake is one of the most precious fungi in the world with good nutrition and medicinal properties.
松茸是珍贵的菌类，具有很高的营养价值与药用价值，大部分松茸均出口日本。
Used widely by Egyption pharaohs as well as the ancient Chinese, garlic is known for its culinary and medicinal properties.
大家知道，大蒜既可以食用，又有药用价值。埃及的法老以及古时的中国人都曾经广泛使用大蒜。
This is because it contains the potent chemical colchicine, which is known to have medicinal properties, including anti-cancer effects.
这是因为它含有烈性化学秋水仙碱，这是众所周知的药性，包括防癌抗癌作用。
Cactus has good dietary and medicinal properties, and, being refreshing and juicy, watermelon is one of the main summer-heat removing fruits.
仙人掌具有较高的食用和药用价值，西瓜清凉多汁是夏季人们主要的消暑水果。
When he went home, he asked his disciples to boil mutton, chilies and other ingredients with medicinal properties for fending off cold in a pot.
回家后，张仲景让他的弟子用羊肉、辣椒和一些驱寒药放在锅里煮。
There are 17 species of medicinal plants from Trib. Isopyreae Schrod in China. This paper reports their resources, habitats and medicinal properties.
报道17种耧斗菜族药用植物资源、习性和药用价值。
Since ancient and medieval times it has been prized for its medicinal properties; it was formerly carried as a charm against vampires and other evils.
古代和中世纪，蒜的医疗价值受到重视，人们把它当作护身符带在身上避邪。
Snakes are renowned for their medicinal properties in traditional Chinese medicine and are commonly drunk as soup or wine to boost the person's immunity.
蛇因药用价值而声名远播，在传统中医的理念里，蛇一般用来煲汤或者泡酒饮用，以提高人的免疫力。
Methods: Using the medicinal properties, microscopic characteristics, TLC and HPLC chromatographic characterization and other means to identify the two drugs.
方法：利用药材性状、显微特征、薄层色谱(TLC)及高效液相色谱(HPLC)定性等手段，对两药进行鉴别。
In 2000, Stephen Rennard, M. D. studied chicken soup for its medicinal properties and found that it has a mild anti-inflammatory effect and does make sick people feel better.
2000年，医学博士斯蒂芬·雷纳德研究了鸡汤的药用特性，发现它具有适度的消炎作用，的确能让病人感觉舒服一些。
Its medicinal properties are attributable to a substance called methylglyoxal (MG), which is created as the bees turn nectar into honey and has also been shown to exert an anti cancer effect.
它的药用价值归因于一种被称为甲基乙二醛(简称MG)的物质，这种物质是随着蜜蜂将花蜜变成蜂蜜的时候产生，并被证明有一种抗癌的功效。
Its medicinal properties are attributable to a substance called methylglyoxal (MG), which is created as the bees turn nectar into honey and has also been shown to exert an anti cancer effect.
它的药用价值归因于一种被称为甲基乙二醛(简称MG)的物质，这种物质是随着蜜蜂将花蜜变成蜂蜜的时候产生，并被证明有一种抗癌的功效。
应用推荐