All employees must go through medical screening before signing the contract.
所有员工在签约之前都一定要经过身体检查的筛检。
Prior to their departure, IOM carried out the registration, verification and medical screening of the returnees to assess whether they were fit to travel.
江姆贝说：“在他们离开之前，国际移民组织给这些返乡者进行了登记、确认和医疗检查，以评估他们是否适合旅行。”
Provides administrative support to the wing, handles force discipline adjudication, honours and awards, MEDALS and clasps, medical screening for special units and access to personnel information.
除为人事部提供行政支援外，并处理警队纪律审裁、授勋及嘉奖、奖章及勋扣、为特殊单位的人员安排体格检查、索取人事资讯等方面的事宜。
Syphilis screening is available in very few of the basic medical facilities offering prenatal care where most neonates in southern China are delivered.
在中国南方，提供产前护理且为大多数婴儿出生地的基本医疗机构中，仅有很少的几家机构能够进行梅毒筛查。
He plans to offer his PGD amplification technique to fertility clinics for medical purposes such as screening for complex disorders, but won't let it be used for physical trait selection.
他计划将他的技术提供给生育研究所用来进行检查复杂疾病这样的医疗行为，而不是用来选择生理特征。
New clinical trials were completed, as were analyses of other sorts of medical data. Researchers studied the risks and costs of screening more rigorously than ever before.
与其他类型的诊断方法对比的最新临床试验已经完成，研究结果显示，癌症筛检的风险和成本比任何传统诊断手段都要高。
The NLST was designed to answer specific questions about the screening in older heavy smokers and was conducted at sites with sophisticated medical resources and experts.
NLST是为了回答有关老龄重度吸烟者的影像学检查的特殊问题而设计，并且在拥有丰富的医疗资源和专家的站点中进行。
The study in the Journal of the American Medical Association examined 44, 350 participants in a national screening colonoscopy program from 2007 to 2010 in Austria.
这项刊登在《美国医学协会杂志》上研究，对2007～2010年间44350位奥地利国家筛查计划参与者进行了调查。
An earlier observational study, published in the Journal of the American Medical Association in 2006, confirmed the value of EKG screening.
2006年出版在美国医学会杂志上的一项早期的观察性研究证实了EKG筛查的价值。
Reeves says that screening for prostate cancer sometimes finds tumors that wouldn't cause any problems if left untreated. Many professional medical organizations agree.
Reeves说，扫描前列腺癌有时发现一些即使不治疗也不会造成任何伤害的肿块，而许多职业的医学组织也认可这个观点。
Cooper, whose study appears in the British Medical Journal, said more studies are needed to clarify whether the measures would be helpful to doctors as a screening tool.
库柏说还需进行更多的研究才能弄清这些指标能否为医生提供帮助，成为有效的筛查手段。她的研究发表在《英国医学杂志》上。
To aid in the screening process, surgeons may also selectively order laboratory and other examinations according to written guidelines established by the medical facility.
为了过程的完整，外科医生会按照医疗文书的指导进行一些实验室和其他的检查。
These advantages of the optical properties make them broad applications in medical diagnosis, high-speed screening drugs and high-throughput analysis of genes and proteins.
这些光学特性使量子点在医学诊断、药物的高速筛选以及基因和蛋白质的高通量分析方面具有广泛的应用前景。
Screening of donated blood for HBV has produced an estimated savings in medical treatments of some half-billion dollars a year in the United States alone.
对捐献的血液进行HBV检测，据估计仅在美国一年可节约五亿美元医疗费用。
Disease screening and medical care of chronic kidney disease are key factors that affect the timing of dialysis.
健康宣教、疾病筛查以及医疗保健是影响透析时机的关键因素。
Medical expenses can be properly controlled by choosing appropriate medical service providers and regular screening of the usage of medical services.
通过选择医疗服务提供者和对医疗服务使用的审核来控制费用。
The latter was determined by screening all the serum sodium measurements of each infant's postnatal medical record, and selecting the lowest.
后者通过回顾每个儿童生后的医疗档案中血钠数值，并选择其最低值而定。
It is expected to provide the biological and medical basis for screening the traditional Chinese medicinals and herbal medicines with the efficacy of eliminating facial red…
分析红血丝形成过程中的血流动力学变化，为筛选祛除面部红血丝的中草药提供生物医学基础。
With the increasing medical focus on elite sport there is a corresponding interest in screening of athletes to identify those at risk of sudden death.
随着更多的医疗关注运动员，筛选出有危险突然死亡的运动员也越来越引起重视。
Products issued through the rigorous screening tested in the Yuhuan County medical packaging of the Joint Inspection and Test Center (Our Company is one of ite cooperation enterprises.
发出产品通过严格把关，即在玉环县医药包装联合检测中心检验（我公司是该检测中心的组建企业之一）。
His wife held the medical report questioned the doctor, "my husband was healthy before and hadn't we just done a health screening?"
其遗孀拿着体检报告满是泪水，疑惑而又悲痛地问医生，“他身体一直很好，而且我们不是做过体检了吗？
The study will be informative to the standardization planting, excellent breed screening, and optimization of quality evaluation system of the medical plant.
该研究结果将为黄芪的规范化种植、优良品种选育及质量评价体系的优化提供新的科学依据。
These worrying results inspired a recent British Medical Journal editorial (2), and a long "rapid response" discussion. It is about screening, normality, undue medicalisation and disease mongering.
这些令人担心的结果引发了近期《英国医学期刊》上的一篇社论和一个长期的“快速应答”讨论，内容关于检测、常态、不适当的医学处理方法和疾病散布。
The American College of Medical Genetics and Genomics also recommends screening for CF and SMA.
美国医学遗传学和基因组学院也建议进行囊性纤维化和肌萎缩症筛查。
The American College of Medical Genetics and Genomics also recommends screening for CF and SMA.
美国医学遗传学和基因组学院也建议进行囊性纤维化和肌萎缩症筛查。
应用推荐