Medical opinion differs as to how to treat the disease.
关于如何治疗这种疾病医学界有不同的看法。
How can you ignore the sheer weight of medical opinion?
你怎么能忽视医生意见的绝对重要性呢？
This brings the law into line with most medical opinion.
这使得该法律与医疗界的大多数意见一致。
Even if you have had a regular physical check-up recently, you should still seek a medical opinion.
即使你最近已经进行了常规体检，也还是应该听听医学专家的意见。
To quote one medical opinion, "Thousands of people drift through life suffering from the effects of too little sleep; the reason is not that they can't sleep."
引用一种医学观点，“成千上万的人一生都在睡眠不足的折磨下苟延残喘；原因不是他们睡不着。”
Medical opinion varies on how many tablets it takes to overdose.
医生对于服用多少药片算作过量意见不一。
Their views lie outside the mainstream of current medical opinion.
他们的观点不属于当今医学界观点的主流。
Their views lie outside the mainstream of current medical opinion.
然而这一观点受到了主流科学家的反对。
He decided he would get a medical opinion from the doctor without paying for it.
他想得到医生有益的意见又不愿意付钱。
Second medical Opinion lets Lebara customers get medical advice from health experts worldwide.
“第二医疗意见”使得用户能从全球的健身专家那里获得医疗建议。
He said he had since been given medical opinion that it was "absolutely" the wrong form of treatment.
他认为在他的恢复过程中，接受医疗组的治疗完完全全就是一个错误的决定。
Kewell's trim figure is the consequence of a strict regimen he has maintained to defy expert medical opinion.
科威尔保持着匀称的身材，是由于他一直坚持一个忽略了医学专家的意见而制定的一个严格的食疗方案的结果。
Some patients may want to get a second medical opinion to better understand their illness, treatment and follow-up.
在这里一些患者也可以获得进一步的医疗建议，从而更好地了解自己的病情、治疗以及随访。
Second Medical Opinion is free for selected users, who can add two family members from the UK or abroad to their plan.
“第二医疗意见”对于选中用户是免费的，选中用户可以在其套餐里增加两个家庭成员既可以是英国本地用户也可以是国外用户。
Information contained on this Web site is solely the opinion of the publisher and does not constitute an expert medical opinion nor medical advice.
这个网站的资料仅是意见不构成出版社以及医学专家舆论也不医疗咨询。
Many hospitals still isolate new-born babies from their mothers, in spited of modern medical opinion that this practice is harmful to both mother and child.
尽管现代医学观点认为把新生婴儿同其母亲隔开对双方都不利，但许多医院仍然这样做。
Lakers center Andrew Bynum, his January knee injury still preventing him from returning to the court, will seek a second medical opinion, the Lakers said today.
湖人中锋安德鲁·拜纳姆，由于一月份的膝伤，现在仍无法上场，将会执行第二套医疗方案，湖人队今天宣布了这一消息。
An article in a forthcoming issue of a peer-reviewed medical journal, Current Opinion in Pediatrics, just posted online, makes this explicit.
即将在线发表在同行审阅医学杂志《儿科新观点》上的一篇文章，对此做出了详尽的陈述。
This opinion has been accepted by most teratologists and medical researchers, including Jan Bondeson.
这一观点为大多数畸形学家和医学研究者接受，其中包括詹•邦德森。
EXAMPLE: Rather than make a quick statement about a new patient's illness, a good doctor will take time to assess medical data in detail before expressing a considered opinion.
一个好的医生不会迅速说出病人的病情，他会花时间评估详细的医学数据，然后发表成熟的意见。
For example, in the medical profession or in insurance claims processing, a second opinion, a second batter of tests, or a second estimate of damage is usually sufficient to validate a claim.
例如，在医药行业或者保险业的索赔处理，第二次主张、第二个检验人员或者对于损害的二次评估通常足以证明索赔的有效性。
There, for the moment, the matter rests: testimony to the impossible questions of medical science, to the wrenching differences of family opinion and to the venomous impact on them of public outcry.
事情目前暂时告一段落；此事证明了医学上的不可能性，痛苦的家庭分歧，以及公众抗议对他们萆成的伤害。
They compared the diagnosis of 103 patients according to the consensus opinion of the medical staff looking after them with that determined by the coma recovery scale.
他们比较了通过医务工作者的集体意见和通过昏迷量表来诊断103个病人的不同。
You can also call them up and ask them their opinion on medical imaging devices.
你也可以给他们打电话，询问他们对医疗影像仪器的看法。
But the idea of implanting a bacterial colony into a patient might be a tricky one to get past medical regulators-not to mention public opinion.
然而将细菌克隆体移植进病人的身体这种想法可能无法通过医疗监管人员的监管，就更不要说公众舆论了。
However, public opinion is very finely divided with people generally opposed to this research unless it is tightly regulated and it is likely to lead to scientific or medical advancements.
然而，公众意见分界非常清楚，他们通常反对该类研究，除非该研究会被严格的规范并且能带来科学和医学的进步。
There are serious differences of opinion within the medical profession.
在医务界存在着严重的意见分歧。
To make a final diagnosis, the doctor fits together all the clues. If diagnosis is unusually complicated, the doctor may ask the opinion of other medical experts.
为了做出最终诊断，医生把各种线索综合在一起。如果诊断异常复杂，医生可能征求其它专家的意见。
Before beginning treatment, some parents seek a second opinion or request additional information about the credentials of treating physicians or the medical center.
在开始治疗之前，一些家长会寻求第二种意见或者要求了解关于治疗医生或医疗中心的委任的额外的信息。
Before beginning treatment, some parents seek a second opinion or request additional information about the credentials of treating physicians or the medical center.
在开始治疗之前，一些家长会寻求第二种意见或者要求了解关于治疗医生或医疗中心的委任的额外的信息。
应用推荐