A navy medic was wounded by sniper fire.
一位海军军医被狙击手射伤了。
She recalls the crying scene after Hanks' men have desperately attempted to save the life of the company medic.
她回忆到在手下们拼命也未能救下连队军医以后，汉克斯流泪的那一场戏。
"The helicopter should be here, let's get him out of here," the medic said.
直升机应该到这里了，我们抬他离开这里，“军医说。”
You might be a medic on an expedition, an interpreter at a field base or a project manager working with a group of 17 - to 24-year-olds.
你可以是远征队中的医生、某个现场的翻译或是同17到24岁人共事的项目经理。
It is more like being a medic.
他更像一个医生。
军医问我。
Like any good medic, the fund must find a way to strike a balance between being firm and being friendly.
和任何一位出色的医生一样，组织必须探索出一种方法来兼顾两者，做到既对政策坚定不移，又要保持对各国的友好姿态。
A medic prepares to give students of a university an injection of the H1N1 flu vaccine in Russia's far eastern city of Vladivostok on November 9, 2009.
2009年11月9日，位于俄罗斯远东的城市符拉迪沃斯托克，医生正在为给当地大学生注射流感疫苗做准备。
One medic who was in his fifties, with a full head of gray hair and bushy eyebrows knelt beside Keith.
一位军医有50岁左右，留着一头浓密的灰色头发，长着浓密的眉毛，他走到基斯身旁跪下了下来。
William Gaunter, a former U.S.Navy medic, helped play-test the game.He supported the game in its original form but said he wasn't surprised by the backlash.
一位前美国海军医生William Gaunter曾帮助测试这款游戏，他支持游戏的原版，但是他说他对这样的强烈反对不感到惊奇。
William Gaunter, a former U. S. Navy medic, helped play-test the game. He supported the game in its original form but said he wasn't surprised by the backlash.
一位前美国海军医生William Gaunter曾帮助测试这款游戏，他支持游戏的原版，但是他说他对这样的强烈反对不感到惊奇。
William Gaunter, a former U.S. Navy medic, helped play-test the game. He supported the game in its original form but said he wasn't surprised by the backlash.
一位前美国海军医生William Gaunter曾帮助测试这款游戏，他支持游戏的原版，但是他说他对这样的强烈反对不感到惊奇。
Governor Tancredi spots Sara as National Guard soldiers escort her to the medic station.
州长Tancredi看见Sara被国民警卫队护送到临时医疗站。
Emilzon, a medic who gave only one name, said they were treating hundreds of people for broken bones, head injuries and trauma, mostly sustained when the quake hit.
医护工作者Emilzon只能记得一个他治疗过的伤者的名字。他说他们处理了数百例骨折，重伤和重创，这些人都是在地震袭过后勉强撑下来的伤者。
This sort of project is unusual, says Nick Medic from the British Wind Energy Association.
这类的项目非同寻常，英国风能协会的NickMedic说。
A field medic , who was part of the Auror team, was crouched on the floor next to the victim, casting one healing spell after another.
一名奥罗战地医师蹲跪在受害人身边，一个接一个的往他身上扔治疗咒语。
She glared at him with distaste and Harry added hastily, Look, ask the field medic if you want.
她厌恶的看着他，哈利匆忙加上：如果不信，你可以去问问战地医师。
This man was Gilbert Jensen, whom she remembered as the medic from the Philippines.
这名男子詹森·吉尔伯特人，她记住作为苜来自菲律宾。
The Platoon Medic can reinforce squads who lose their medic when in the attack, and sometimes in the defense.
排医疗兵可以增援在进攻中或是在某些防御中失去了医疗兵的小队。
有人受伤了，医生！
The first member of the support team will be in charge of monitoring your physical condition - acting a medic, so to speak - as well as recording your mission data.
后援小组的第一个成员负责监控你的身体状况——算是个医生吧——同时记录有关你的任务数据。
他(她)是一位医生。
The medic station boasts a number of supplies. Volunteers man the station but only give out homeopathic medicine, since they are not licensed professionals.
虽然医疗站里有各种各样的医疗用品，但是，做医疗服务的志愿者们只能给大家发些非处方的家庭用药，因为他们并不是有执照的专业医生。
Or the rumors promised reward: every paratrooper (or combat infantry or artilleryman or medic or whatever) was going to get a free car from Henry Ford when the war was won.
或有谣传涉及利益回报：每员伞兵(或者步兵，或者炮兵、或者救护兵或者飞行员，或者流言涉及之任何人)于战胜之时可获亨利·福特派送轿车。
Or the rumors promised reward: every paratrooper (or combat infantry or artilleryman or medic or whatever) was going to get a free car from Henry Ford when the war was won.
或有谣传涉及利益回报：每员伞兵(或者步兵，或者炮兵、或者救护兵或者飞行员，或者流言涉及之任何人)于战胜之时可获亨利·福特派送轿车。
应用推荐