The collar of the man behind the media mogul is providing an unfortunate backdrop for him.
这位媒体大亨身后男子的领口为他提供了一副非常不幸的背景。
The career options for a Gemini man are journalism, travel industry, media, interpreter, negotiator, linguist and so on.
适合双子人的职业选择有：新闻业，旅游业，媒体，翻译，谈判专家，语言学家等等。
Pad Man wants Scylla moved now and Lisa Tabak tells him that it cannot be done. He orders media saturation on Michael and the group.
“将军”要求马上就转移锡拉，但是莉莎告诉他太急了，不可能。他下令媒体全面曝光迈可一伙的情况，令他们无处可藏。
"I was at a bar in Las Vegas and this man asked if I wanted to play 'Let's Make a Deal,'" says the 30-year-old university media rep from Oxford, Ohio.
30岁的从俄亥俄牛津来的媒体代表说：“我当时在拉斯维加斯的一家酒吧里，这个男人问我是不是想玩'让我们做个交易'”。
He is neither the man the western media depict, nor the superman the Cuban media sometimes present.
他既不同于西方媒体所描绘的那样，也不是古巴媒体展现给民众的超人。
Dutch media said the man has fathered at least 22 children and several of those are already showing symptoms of autism.
荷兰媒体报道说，这名男子已证实至少是22个孩子的爸爸，其中几个孩子已经显现出自闭症特征。
Neil Armstrong, the first man on the moon, is intensely private and, in the eyes of the media, unforgivably normal.
尼尔·阿姆斯特朗，登月第一人，其私生活对外高度保密，在媒体眼中，他的默默无闻简直不可饶恕。
Industry peers say the angry young man of British media has since mellowed considerably.
但业界同行表示，这位英国传媒的“愤青”自那时起已成熟了许多。
Early last week, an elderly man weaved through the crowds and tents in Zuccotti Park before approaching a young woman staffing a table in the Media, Information and Outreach tent.
上个礼拜初，祖科蒂公园里有一位老人穿过人群和帐篷，走向一位正在为“媒体、资讯与对外宣传”帐篷安置桌子的年轻女子。
According to UK media reports, a business man named Andrew Cheatle accidentally dropped his cell phone into the sea.
英国媒体近日报道，英国商人安德鲁·谢特尔不慎将自己的手机掉进海里。
Chinese media reported at least one successful rescue Sunday morning - a man recovered from a collapsed hospital in Beichuan.
中国媒体报导说，星期天早上成功获救的至少有一个人，他是在北川被压在一个倒塌医院下的一名男子。
UK media reported that Hilton tried to snuggle up against Ronaldo, but the Man United player wasn't interested and turned his back to her.
据英媒体报道，帕丽斯还试图靠进C罗怀里。但C罗显然对她没兴趣，转身背对着她。
As Michael struggles with this mystery, a man sits at a computer in a media room, editing video.
在Michael试图解开这个迷团的同时，一个男人坐在一间媒体室的电脑前，剪辑视频。
In this age of intensive media coverage, it is no longer possible for a society to regard any woman or man as a hero.
在媒体铺天盖地的年代，不可能树立英雄。
Iranian state media say the three-man judicial panel demanded the prosecution of those making the allegations.
伊朗国家媒体称，三人组成的审判小组要求对起诉那些发布这种言论的人。
In this age of intensive media coverage, it is no longer possible for a society to regard any living man or woman as a hero.
在这个媒体覆盖面日益深广的时代，一个社会不再有可能将其尚在人世的男人或女人视作英雄人物。
Now Pippa will marry a rich and handsome man, the media reported it in the following.
现在皮帕将要嫁给一个富裕和英俊的男人，下面是媒体的报道。
As one man approached and looked at the media crews, he stopped in his tracks and said aloud, "What happened, did someone die?"
一个人走近，看到媒体人士时，停了下来，大声问：“出了什么事，有人去世了吗？”
Whether her motivation is financial or sentimental, "Babysitting George" offers the reader a touching insight into George Best the man—and the media circus that made him.
不管她是在谋利还是为了这几年的感情，《照顾乔治的日子》为读者生动又深刻地讲述了乔治•贝斯特——一个在媒体聚焦下打造的男人。
In this age of intensive media coverage, it is no longer possible for a society to regard any living man or woman as a hero.
在这个媒体无孔不入的时代，当今任何社会已经不再可能将任何在世的人标榜为英雄人物。
Italian artist Franco Recchia delves into the world of technology and the man made form in his mixed-media sculptures that focus on the urban landscape and related themes.
意大利艺术家FrancoRecchia对科技世界作了深入研究，他擅长混合材料型雕塑，尤其关注都市风景及相关主题。
New media items and expansion of the media module have been implemented, including but not limited to, cup draw news and man of the match news.
新的媒体事件以及扩展的媒体模板已经实现，包括但不限制杯赛平局新闻和全场最佳新闻。
What was different this time, however, was that, once it was reported in the South Korean media, prosecutors sprang into action, charging the man they have identified only as a 31-year-old Mr.
但是这次的情况有所不同：该事件一经韩国媒体报道，检察官就立即行动起来，对31岁的辱骂者朴先生提出了指控。
Ma excelled as the best debater in the 1986 Asian Varsity debate, when media described him as a "handsome and suave" man.
马曾于1986年在“亚洲大专辩论会”获“全场最佳辩手”，媒体形容他“风度翩翩”。
Love, the big man UCLA has longed for, announced on media day he's not thinking about the NBA.
拉武，UCLA所期望的又一强人，向媒体宣布他现在不想加入NBA。
Love, the big man UCLA has longed for, announced on media day he's not thinking about the NBA.
拉武，UCLA所期望的又一强人，向媒体宣布他现在不想加入NBA。
应用推荐