Introduce the media list for trainees to get general impression.
向学员介绍媒体名单，以获得初步印象。
There are limits to how many friends can be on your Media List and how many listeners can concurrently stream music from your computer.
有多少朋友的限制，可以在您的媒体名单，并从您的计算机有多少听众可以同时流音乐。
请参见此媒体类型列表。
Regular readers will note that to make room for the list, we have dispensed for this issue with our columns—Business, Moving Pictures, and Media—and deployed our columnists elsewhere in the magazine.
（老读者们将注意到为了给这个列表腾出空间来，我们已经把这个议题分配给了我们的商业、电影和媒体专栏 - 同时把我们的专栏作者们重新分派到杂志别的地方）。
If you are using social media correctly to build your e-Newsletter list, this number should grow from month-to-month.
如果你恰当地利用社会媒体建立了个人电子通讯名单，这个数字应该会逐月增长。
In Listing 5, we list the contents of a type map used to provide the mapping necessary to serve different versions of our article based on language and media type.
在清单5中，我们列出了用来提供必要映射的类型映射的内容，这些必要映射根据语言和媒体类型的不同，提供我们文章的不同版本。
If the situation were simpler, then a straightforward script playing from a list of media files is enough.
如果情况比较简单，那么通过一个媒体文件列表开始播放一个简单的脚本就够了。
Apart from carmakers and other manufacturers, the list of those laying people off now includes Pepsi bottlers, law firms, retailers, media companies, chemicals producers and even technology firms.
除了汽车制造商和其他生产商，裁员公司的名单已涉及到百事可乐、律师事务所、零售商、媒体公司、化工厂甚至科技企业。
You can also contact WHO staff for updates - a full list of media staff and their contact details is attached at the end of this note.
还可与世卫组织工作人员联络，获取最新资料−传媒人员的完整名单及其联络方式附于本说明末尾。
The last test case (Listing 4) creates a list of invalid media types.
最后一个测试用例(清单4)创建一个无效的媒体类型列表。
The list of unpleasant things that a newspaper is ostensibly responsible for reporting on is long - isn't it reasonable to expect newspapers to report on those through new media as well?
报纸有责任公开报道一系列不愉快的事情是由来已久的，但期望报纸通过新媒体对这些事情进行报道是否合理呢？
In Freedom House's 2009 survey of media independence, Italy was downgraded to "partly free" and placed 73rd in a list of 195 countries (only just above Bulgaria).
在自由之家2009年的一份媒体独立性调查中，意大利被降为“部分自由”，在195个国家中位列73位(仅在保加利亚之上)。
During the previous Internet bubble, they would have rushed to list their shares as fast as they could; this time around, many will try to be bought by media conglomerates instead.
在上一次的互联网泡沫中，网站都迫不及待的发行股票上市，而这回，许多网站将是致力于将自己卖给媒体集团。
Israel also wants to vet the list of eight people which will be submitted by the Foreign Press Association, which represents the international media here.
以色列还要审核由国际媒体代表外国记者协会提交的八人名单。
The list is based on factors such as economic impact, media reach and career accomplishments.
该榜的评选标准包括经济影响力、媒体曝光度以及职业成就等因素。
Virtual product guides, visuals, online discussions - this is just a short list of what social media can do what it goes mobile with people.
虚拟产品指南，可视化，在线讨论——社交媒体结合移动平台，能做的远不止这些。
At this point, they are at number 80 on the leaderboard, not bad for anorganization that had social media on its to do list for 2010.
这个故事就发生在我正要对她的客座博文点击发表按钮之前。 这时，他们在排行榜上位居80，这对一个计划在2010年进军社会媒体行业的组织来说不算差。
Last week Erik Qualmann posted a list of "All Star Social Media" players in his ClickZ column.
上星期埃里克·昆曼(ErikQualmann)在自己的ClickZ专栏上发了一个列表——“社交媒体全明星”成员。
The manifest file USES the common OpenOffice namespace, and mostly comprises a list of entry elements that give the Internet media type (IMT) and relative URL for each file.
清单文件使用公共的OpenOffice名称空间，并通常包括一个向每个文件提供因特网媒体类型(IMT)和相关url的项元素列表。
For example, an HTTP GET request might contain a list of media types supported by the client in the Accept header.
例如，HTTPGET请求可以在Accept标头中包含一个受该客户端支持的媒体类型列表。
Here's my start at a list all the revenue models you can find in the media industry, all based around a core of free or almost-free content.
下面这个列表就是在传媒业中所有的收入模式，这都是围绕免费或者几乎免费的内容核心为基础。
I spoke with media representative Jessican Simon, from Epsilon and inquired whether the company had an updated list of the affected companies.
我与Epsilon公司的媒体代表杰西卡·西蒙进行了会谈，询问公司是否已有受影响公司的最新名单。
For example, if your results contain an additional metadata field called Media, you can add this field to the list of facets by putting Media in this configuration list.
例如，如果结果中包含称为Media的附加元数据字段，可以通过在这个配置列表中放入Media，将该字段添加到方面列表。
There is a list of media type values for the Accept header that should return Atom.
有一个应返回Atom的Accept标头的媒体类型值列表。
Jobs in media, led by public relations executives, dominated the highest stress professions, according to the report, although commercial airline pilot topped the list.
根据这一报告，高压职业中媒体行业占的最多，以公关专员为首。不过，压力最大的职业是商业航空公司的飞行员。
Suggestions of other accomplished &influential women in social media (consultants and corporate) are welcome. Now on to the list
欢迎推荐社交媒体（咨询业和公司的）业中其她有才华和有影响力的女士。
The list is based on factors such as economic impact, media reach and career accomplishments。
该榜的评选标准包括经济影响力、媒体曝光度以及职业成就等因素。
Last week, Romero released a list of the top 100 most influential news-media Twitter feeds.
上一周，Romero公布了最具影响力的100个新闻媒体twitter消息源的名单。
Last week, Romero released a list of the top 100 most influential news-media Twitter feeds.
上一周，Romero公布了最具影响力的100个新闻媒体twitter消息源的名单。
应用推荐