Carnivorous animals such as ourselves use the carbon in protein and the fat in meat to build muscles and store energy.
像我们这种的食肉动物，利用蛋白质中的碳和肉类中的脂肪来锻炼肌肉和储存能量。
Where am I to get meat to give to all these people when they whine before me and say, "Give us meat to eat" ?
当百姓在我面前哀号说“给我们肉吃”时，我从哪里得到肉给他们吃呢？
Where am I to get meat to give to all these people when they whine before me and say, "Give us meat to eat" ?
当百姓在我面前哀号说“给我们肉吃”时，我从哪里得到肉给他们吃呢？
She gave some of the meat to the cat.
她把一些肉给猫吃了。
Nowadays it's topped with fat prawns and meat to spice it up a bit.
而现在，通常还会在上面撒一些肥美的虾和肉，并加入调味品。
There is enough land and water to supply more meat to people in emerging economies.
新兴经济体有充足的土地和水来为人民提供更多的肉类。
Only one boat, whose crew hopes to provide seal meat to restaurants, has set out so far.
目前为止，仅有一艘船出发了，因为这艘船上的船员指望能逮到海豹将海豹肉卖给餐馆。
You name it, Cargill trades it - grains, sugar and meat to cotton, fuel and salad dressings.
嘉吉销售一切你能叫得出名字的产品——谷物，食糖和肉到棉花，甚至是燃油和沙拉酱。
Peng Gengui, another worker, said they were given meat to eat only if they were too weak to work.
另一个工人称，除非他们没力气工作了，否则是吃不上肉的。
And the payoff would've been big for early humans: lots of high-calorie meat to feed a bigger brain.
早期人类的收益是很大的：很多高热量的肉类，供养更大的大脑。
One enthusiast sacrifices a buffalo to him every year, and distributes the meat to the gardeners who tend the place.
信徒们每年献祭一头水牛，把肉分给照料这个地方的园丁。
But adding raw meat to our diet doesn't tell the whole food story, according to anthropologist Richard Wrangham.
但是，根据人类学家理查德-阮格汉姆研究，把生肉加入到我们的食谱里并不是全部的食品故事。
The soldiers gathered the refugees together with promises of meat to fortify themselves for a promised return to Rwanda.
卢旺达战士们将难民们聚拢起来，承诺他们将有肉吃以增强体质，并最终有望重访卢旺达。
Nitrates and nitrites are used in the processing of meat to provide the color and taste we've all grown accustomed to in our dogs.
人们在加工肉类的过程中用硝酸盐和亚硝酸盐为肉类上色，而在吃热狗的时候，我们也早已习惯了它们的味道。
Having someone with as much sway as the famous host show people that the big feast doesn't have to include meat to be successful is huge.
经由著名节目主持人这样有影响力的人向人们说明，成功的大盛宴不必有肉，这所造成的影响是巨大的。
Whenever the day came for Elkanah to sacrifice, he would give portions of the meat to his wife Peninnah and to all her sons and daughters.
以利加拿每逢献祭的日子，将祭肉分给他的妻毗尼拿和毗尼拿所生的儿女。
With the whip, the 3 soldiers lived a life as the great people did. They had wine to drink, had meat to eat, rode horses and took vehicles.
三个士兵有了小鞭子，果然过上了大人物一样的生活，他们有酒喝，有肉吃，骑马坐车，生活得非常愉快。
People would reduce the size of their herds, selling some and slaughtering the best to preserve the best meat to see them through the hard times.
人们会减少牛群的数量，卖掉一些，杀掉最好的牛，保存最好的牛肉，以度过艰难的时期。
And Cydia is like the general store that has everything you want and need, from fresh cuts of meat to those homemade cookies you can't get anywhere else.
而Cydia就像普通的商店，那里任何东西你都用的着，从新鲜的肉到自制的曲奇，而你在其他的地方买不到。
One 54-year-old cloth trader in Mumbai complained: "It seems everything is going up in price, from vegetable and meat to diesel and household cooking gas."
一个在Mumbai54岁的布料商抱怨：“好像所有的东西都涨价了，从白菜和大肉，到柴油和家用的天然气。”
Now that it was dead, however, I was jolly well going to eat it — so we spent all evening smoking and salting the meat to supplement our meagre supplies.
虽然它已经死了，然而我实在不想吃它。因此我们花了整个晚上来熏烤、用盐腌它的肉以补充我们的贫乏的补给。
But next to the unwrapped meat (shoppers traditionally like to handle meat to test its freshness), are plastic-covered pieces with reassuring expiry dates.
而一旁的肉类制品则被剖开(这类似顾客检验肉类新鲜的传统方式)，并贴上带保质期的塑料标签。
The growing world population could soon mean that our farms cannot produce enough meat to feed everyone, creating a market for artificial beef, pork, lamb and chicken.
很快地，不断增长的世界人口可能意味着我们的农场不能生产足够的肉类来供给每一个人，要创造一个市场卖人造牛肉、人造猪肉、人造羊肉和人造鸡肉。
The boom in agriculture and commodities of any sort is mostly a tale of the high-speed growth of emerging markets, which are now demanding more of everything from meat to energy.
农业和任何一种日用品的繁荣很可能就是新市场高速增长的一个神话，现在从肉到能源的每一样需要都在增加。
Aside from being a great breakfast side item, it can be chopped up and sprinkled onto a homemade whole wheat pizza, or distributed in a salad to add some meat to the concoction.
除了可与早餐食品搭配外，还可以切碎撒到自制的全麦比萨饼里，也可以加入沙拉成荤素混搭。
I had scarcely placed myself in this posture when one of the eagles, having taken me up with the piece of meat to which I was fastened, carried me to his nest on the top of the mountain.
我几乎还没有摆好姿势其中一只鹰就抓起了我绑着的那块肉，把我带到他在山顶的巢穴。
I had scarcely placed myself in this posture when one of the eagles, having taken me up with the piece of meat to which I was fastened, carried me to his nest on the top of the mountain.
我几乎还没有摆好姿势其中一只鹰就抓起了我绑着的那块肉，把我带到他在山顶的巢穴。
应用推荐