Like Mrs. Medlock, he did not understand what his father meant when he said hurriedly, "In the garden!"
当他父亲急急忙忙地说：“在花园里！”，他和梅德洛克太太一样，不明白是什么意思。
What had he meant when he said he felt it too?
当时他说，他也感觉到了，那是什么意思？
I know what you meant when you were talking about school.
我能够了解你所说学校的事情。
That is what he meant when he saidyour life was not your own.
那人说你的命不是自己的，就是这个意思。
That was all I meant when I referred to him getting things done.
这就是我指的他的成功之处。
That's what people meant when they talked about going to heaven.
人们所说的上天堂，就是这个意思，就像睡醒了。
Soon I discovered what Mr Rochester meant when he said he had done wrong.
不久，我就发现了罗切斯特说他曾做过错事是什么意思。
This is what is meant when designers say that great design is transparent.
这就是设计师所说的，优秀的设计是透明的。
This cannot be what Congress meant when it enacted the law, but now you have it.
当初国会批准《联邦电脑欺诈与滥用法案》时的初衷绝非如此，但是现在这个结果已经出现了。
I think it's people talking without giving a moment's thought to what they meant when they said it.
我觉得人们在这么说的时候，并没有好好地思考过。
That must be what Heng meant when he said something about his friends and students laughing at him.
当他说有时他的朋友们和学生们取笑他时，恒一定是这个意思。
We get things wrong because we haven't quite understood what someone meant when they were talking to us.
我们做错事是因为当别人跟我们说话的时候我们没有完全理解他们的意思。
This is what is meant when we say there is an incremental increase of consciousness for everyone on Earth.
我们可以说，地球上每一个人都会感受到意识的大幅度提升。
30this is the one I meant when I said, 'a man who comes after me has surpassed me because he was before me.'
这就是我曾说‘有一位在我以后来，反成了在我以前的，因他本来在我以前。’
As Fecteau put it: "I began to understand how they thought and what they meant when they said this or that to me."
正如费克图所说：“我开始理解了他们是怎么想的，以及当他们对我说这个或那个时，他们的意思是什么。”
A lot of fans come up and say, 'This song changed my life, can you tell me what you meant when you wrote it?
很多歌迷跟我说：‘这首歌改变了我的人生，你能跟我说说创作它时有什么特别意义吗？’
That meant when someone had a heart attack they had to live with damage and their quality of life was often severely curtailed.
这意味着当某人患有心脏病时，他的心脏一定会有损伤，他们的生活质量常常会严重下降。
That's what Rich, 17, meant when he described a person's friends being "like a pyramid" with one at the peak and others in supporting roles.
这是17岁的里奇在形容一个人的朋友好像贝壳里的珍珠一样持有的看法，而其他人只处于支持者的角色。
She spent the first half hour talking in hushed tones with her neighbors, trying to determine what it meant when a fencer's helmet lit up.
这个女孩前半场的4个小时一直和她的邻座朋友低语，试图弄清剑手头盔上亮灯代表何意。
So this is what I meant when I said, "write only when you have real feelings." And I don't worry about its being short or long or anything.
因此，这就是我所谓“应当在有所感悟时才写”的意涵。而且我也不管它是短或长或怎样。
This is what he meant when, after lamenting the reaction to his words on September 17th, he added that he wanted a dialogue that was “frank and sincere”.
这正是他在对9月17日的言辞引发的反应表示遗憾之后，又另表示他想要一场“坦率而真诚”的对话之时所要表达的本意。
You'd think that after five years of working in online community and social media, that I would assume that's what someone meant when they said "social."
也许你会认为我在一家在线社区和大众媒体工作了5年以后应该能知道当一个人说“社会”的时候是指的什么。
I think that's what the American writer James Baldwin meant when he said he was always grateful to Paris for the utter indifference with which it treated him.
我认为，当美国作家詹姆斯·鲍德温(James Baldwin)说，他总是对巴黎完全不把自己当回事心怀感激时，就是这个意思。
RECENTLY my mother asked me to clarify what I meant when I said I was dating someone, versus when I was hooking up with someone, versus when I was seeing someone.
最近一次母亲让我解释清楚我说的“我正在和某人约会”、“我正在和某人一起”、“我目前正见某人“三者区别。
Legalizing the world's oldest profession probably wasn't what Rahm Emanuel, the White House chief of staff, meant when he said that we should never allow a crisis to go to waste.
当白宫办公厅主任Rahm Emanuel说我们决不能让危机白白浪费，他指的可能不是让世界上最古老的行当合法化。
Legalizing the world's oldest profession probably wasn't what Rahm Emanuel, the White House chief of staff, meant when he said that we should never allow a crisis to go to waste.
当白宫办公厅主任Rahm Emanuel说我们决不能让危机白白浪费，他指的可能不是让世界上最古老的行当合法化。
应用推荐