The world is by no means perfect.
世界本不是完美的。
The Big Four are by no means perfect.
四大绝对不是完美的公司。
Certainly, the theory of finnis is by no means perfect.
当然，菲尼斯的理论并非完美无缺。
A score of zero means perfect equality: everyone earns the same.
0分表示绝对的平等：每个人的收入都是一样的。
In the language of flowers, a pink rose means perfect happiness.
在花的语言中，粉红色玫瑰代表快乐。
These creators are by no means perfect, and, frankly, I don't think they care.
这些创造者都不完美，而且，开诚布公的说，我认为他们并不在乎这些。
Health means perfect condition in such aspects as the body, mind and society.
健康是指身体、心理和社会各方面都完美的状态。
Bitcoin is by no means perfect and some well-known problems are discussed later on.
比特币绝不是完美的，对于一些显著的问题我们还将继续讨论。
The education patterns of me in the US is good, but by no means perfect. Only by carrying on the analysis objectively can we take its essence.
美国教育硕士培养模式完善，但也并非尽善尽美，客观地进行分析，才能取其精华。
Mary is working on the other major changes to the application -- she's doing a good job of writing unit tests, but the code is by no means perfect.
Mary正在对这个应用程序做一些其他的修改 ——她在编写单元测试方面做得很好，但是这个代码也太差了点。
The interface is by no means perfect; there's a lot going on here but at the same time so many steps have been removed that we can't help but feel a little limited by the operating system.
该接口并非十全十美，还有很多在这里，但在同一时间，使许多步骤已经被删除，我们不禁觉得有点由操作系统将有限。
Each is a perfect means of expressing its culture.
每一种都是表达其文化的完美方式。
The network call to get the current time is a perfect item to cache because your 10-second constraint means the data will not be changing for, at most, 10 seconds.
获得当前时间的网络调用是高速缓存的一个完美项，因为您的10秒约束意味着数据在至多10秒钟之内不会更改。
In essence, we have been provided not only the means to be more free, but also to become new, to create and project a more perfect self to the world.
本质上，我们不仅借此以获得更多自由，同时也从中获得新的自我，我们可以创造更为完美的自我，把它呈现给外部世界。
Let's ditch the whole idea that being feminine means being perfect and ethereal.
让我们梳理一下完整的思路，有女人味意味着优美和轻盈。
Education being the synthesis of wisdom and knowledge, it's the means to strive for a more perfect, more aware more noble and more just society.
教育成为了智慧和知识的综合体，他是一种方式，为了使这个社会变得更美好，更理智，更高尚，更公正。
You learn after B-School that the perfect answer or strategy means nothing if you can't get people around you to buy in to it and help you achieve it.
毕业后你就会知道，一个完美的方案或者策略，如果没有得到你身边人的支持和帮助，这将什么也不是。
None of this means colleges are perfect.
不过这些并不代表大学教育是完美无缺的。
Fact: Mammograms offer our best means of early detection-current guidelines still recommend them annually for women 40 and older-but they're not perfect.
事实：X光检查是乳腺癌早期发现的最佳方式，但仍是不完美的，目前的建议仍然是40岁以上的妇女每年检查一次。
She finds an answer in the $161 billion American wedding industry and its message: a perfect wedding means a perfect marriage.
她发现1610亿美元的婚礼业和他所带给我们的信息是：一个完美的婚礼就意味着完美的婚姻。
It means that we know you will usually, no one is perfect!
这意味着我们知道你将(实际上，没有人是完美的！)
It means that we know you will (usually, no one is perfect!) give us the love and support we need.
这意味着我们知道你将(实际上，没有人是完美的！)给予我们需要的关爱和支持。
But it's perfect for us, because it means that nobody can work out what the system is doing by looking at one node, or even a group of nodes.
但是对我们而言却是极好的，因为这意味着没有人可以通过查看一个节点或者甚至一组节点计算出系统的具体作用。
In fact, Barenboim, at 65, is by no means a perfect piano player.
事实上，65岁的巴伦博伊姆绝不是一个完美的钢琴家。
It means, rather, a perfect grasp of the gist of the story, with sufficient familiarity with its form to determine the manner of its telling.
在某种程度上来说，自由回想就意味着一种抓住故事精髓的理想方式：对故事形式充分了解，以此来决定讲述的方式。
This means that there can be many of them, which makes perfect sense because a typical purchase order may contain many different items.
这表示可以有多个这样的子元素，这完美地解释了在一个典型购买订单中可以包含多个不同的条目。
That means that the metadata about an LSID is the perfect location for storing transient information about the object in question.
这意味着关于某一LSID的元数据是存储所关注对象的瞬态信息的极佳位置。
That means that the metadata about an LSID is the perfect location for storing transient information about the object in question.
这意味着关于某一LSID的元数据是存储所关注对象的瞬态信息的极佳位置。
应用推荐