"Beautiful new clothes," Shobha told me, with a mirthless smile. "I didn't know the meaning of marriage."
“漂亮的新衣服，”萨布哈对我说，露出悲伤的笑容，“我不知道结婚的真正含义。”
Global warming heats up the Arctic twice as fast as the rest of the world, meaning Alaska's beautiful northern tundra stands to vanish completely if temperatures continue to rise.
全球变暖使得北极升温的速度是世界其他地区的两倍，这意味着如果气温继续上升，阿拉斯加美丽的北部苔原将(承受变化至)完全消失。
The largest mangrove forest in the world, the Sundarbans, meaning "beautiful forest" in Bengali, has never got the recognition it deserves.
孙德尔本斯，世界上最大的红树林，孟加拉语为“美丽的森林”，从来没有得到应有的承认。
The life of the individual has meaning only insofar as it aids in making the life of every living thing nobler and more beautiful.
个人的生命，只有帮助所有生命体变得更加高贵和美丽，才有意义。
Yershaofu Brothers let me know, Eskla, the hero in this novel, is as beautiful as a spark (in Russian the meaning of Eskla is a spark).
是《叶尔绍夫兄弟》让我知道，女主人公伊斯克拉，像火花（伊斯克拉俄语意为“火花”）一样美丽。
A: if I take your meaning correctly, she is much more beautiful than me. Right?
如果我没弄错的话，你是说她比我漂亮，是吗？
Mr Barghouti's frustration boils over at the well-meaning curiosity of friends who wonder at his fixation with his village and who point to the beautiful vastness of the world beyond Palestine.
在面对朋友们出自善意的好奇时，巴古提先生心中满溢着挫折感，他们有的对他对家乡的执着眷恋感到好奇，有的会向他指出巴勒斯坦之外的美丽而广阔的世界。
I miss those days and the memories of them have extra special meaning to me this year, because although I received beautiful flowers from my Zack, I spent this Mother's Day alone.
我怀恋那些日子，尤其是在今年，虽然我还是收到了扎克的鲜花，我的母亲节却是一个人单独度过的。
Cherry blossom has the special philosophy meaning in Japanese culture. It is quite beautiful but fade rapidly.
樱花在日本文化里有特别的哲学意义。它非常美丽，但是转瞬即逝。
A beautiful young woman must not let men have with extreme ease of her heart, let the pressure hard feelings in my heart and demurely moves than the crazy words come more profound meaning.
一个年轻美貌的女人决不肯让男人对她存有唾手可得之心，把恋慕之情硬压在心头而假作端庄的举动，比最疯狂的情话来得意义更深长。
Because of you, the world is beautiful, because of you, life has meaning, because of you, everything is sweet.
因为有你，世界变得美丽；因为有你，生活有了意义；因为有你，一切都是甜蜜。
Always beautiful meaning regardless of angry, happy, is always beautiful.
宜嗔宜喜意思是不论生气，还是高兴，总是很美的。
At the moment, I suddenly understood the true meaning of life - who are very ordinary, very ordinary, and as this beautiful life.
此刻，我恍然领悟了人生的真谛——谁都很普通，很平凡，亦如这美丽的生命。
As a representative fictitious work of Gifted Scholars and Beautiful Ladies, Yu Jiao Li has a very typical meaning in this aspect.
《玉娇梨》作为才子佳人小说的代表性作品，其在这方面的体现尤具典型意义。
With profound aesthetic meaning, the calligraphy art itself contains abundant beautiful factors and it is the base of aesthetic education in calligraphy teaching.
书法艺术本身蕴含着丰富的美的因素，具有深刻的美学意义，这是书法教育中实施美育的基础。
Open your eyes to the beautiful truth that the things in your life with real value and meaning never decline or decay.
睁开你的眼睛，你会看到一个美丽的事实，生活中真正有价值的意义的事从不会衰落，不会变质。
Global warming heats up the Arctic twice as fast as the rest of the world, meaning Alaska's beautiful northern tundra stands to vanish completely if temperatures continue to rise.
全球变暖加热着北极，它升温的速度达到世界其他地区的两倍，这也意味着如果继续升温，阿拉斯加美丽的北国冻土带将会消失无影。
Much like the name of "squandering For beautiful eyes" of the situation, the owners have to look at a variety of data represents a clear meaning.
样的名称大有“乱花渐欲迷人眼”之势，业主们如何看清晰各种数据代表的内涵。
I talked about the relationship between "success" and "attitude". I also talked about the meaning of "success" and the importance of having a "beautiful soul", a "big heart".
我谈过“成功”与“态度”的关系，我也谈过成功的意义以及拥有一个美丽的灵魂一颗宽容的心是多么的重要。
Life has no absolute meaning, there is no such thing as objective justice, or luck, most of your perceptions of life (fun, tasty, nice, beautiful, etc) are subjective.
生命根本没有绝对意义，也没有客观的公正性，也不存在运气这种说法，你对生命的大多数看法(有趣、好吃、好看、好用等等)都是主观的。
Content includes true or false in meaning, good or evil in moral sense, beautiful or ugly in artistic aspect.
内容包含意义上的真假、道德上的善恶、文艺上的美丑等。
Is her purpose just to make beautiful pictures or is there a deeper meaning?
你的目的仅仅是创作美丽的图像还是有深层的含义？
Since eI was young, I have a dream, is to draw, draw a lot of beautiful and full of meaning of painting.
我从小就有个梦想，就是画画，画很多很多幅美丽而富有深意的画。
But is still has as much meaning today as it did then. It happened in a city called Venice in Italy. This beautiful city rests like a crown jewel on the Adriatic Sea.
它发生在意大利的威尼斯，这座美丽的城市像一颗皇冠上的宝石，镶嵌在亚得里亚海上。
But is still has as much meaning today as it did then. It happened in a city called Venice in Italy. This beautiful city rests like a crown jewel on the Adriatic Sea.
它发生在意大利的威尼斯，这座美丽的城市像一颗皇冠上的宝石，镶嵌在亚得里亚海上。
应用推荐