这法子真损。
他对我们耍了一个卑鄙的花招。
那是一个卑鄙的骗局。
那是一个卑劣的诡计！
那是卑鄙的诡计。
那是卑鄙的伎俩！
Am I a mean trick man with twisted mind?
我是一个被奇怪的思想戏弄的人吧。
这是低劣的把戏。
多么卑鄙的恶作剧！
Surely he wouldn't descend to such a mean trick?
确定他不会用如此卑劣的手法吗？
The two play a mean trick on the woman's old husband.
两个人跟那个女人的老年丈夫开了个卑劣的玩笑。
In order to monopolize power, he does not hesitate to use every mean trick.
为了能够掌权，他不惜使用各种卑劣手段。
NICK and Amber are chatting with Aaron online. But they play a mean trick on him!
尼克和安铂在线上与艾伦聊天，可是他们对他开了个恶作剧玩笑！
Whether it is a good deed or a mean trick, every action stays in the karma circle.
不论是善行或恶作剧，每个举动都会在“业”的圆圈里轮回不已。
Didn't mean to trick you, but guess what? You're reading.
并不是想要戏弄你，但请假想一下你正在阅读。
Saving the planet one plateful at a time does not mean cutting back on meat, according to new research: the trick may be to switch our diet to insects and other creepy-crawlies.
每次节省一盘菜用来拯救地球并不是意味着削减肉食，根据新的调查：窍门可能是把我们的饮食调整成吃昆虫和其它瓢虫。
Prof: Right, ok and one thing that will help, I mean it won't do the trick completely because that confidence has to come from you.
教授：好，一件对这有帮助的事是，我的意思是，不会完全把技巧教给你们，因为自信源于你们自身。
Mnemonics can also work with images. The trick is to invent visual clues that will make unfamiliar material mean something to you.
记忆法还可与形象一起使用。其诀窍是：发明一些可视的线索，使生疏的材料成为你熟悉的某种东西。
You mean that if I think about holding my hands over a campfire or something like that, I can trick my body into making the blood flow and actually warming up my hands.
你的意思是，如果我想象自己把手放在篝火旁或类似的做法，我就可以让身体里的血液流动，这样就可以暖手了。
This is a useful trick if your app Store gets stuck, which can mean app updates not coming through, but should also provide a speed boost.
应用商店运行慢时，这招很管用。尽管它意味着应用更新失败了，却能帮助提速。
And perhaps you might pretend, afterwards, that it was only a trick and that you just said it to make them stop and didn't really mean it.
或许之后你会假装你那时候并不真是这样想的，你这样做只是为了让他们停下来而已。
And perhaps you might pretend, afterwards, that it was only a trick and that you just said it to make them stop and didn't really mean it.
或许之后你会假装你那时候并不真是这样想的，你这样做只是为了让他们停下来而已。
应用推荐