What does the tragic myth mean precisely for the Greeks of the best, strongest, and bravest age?

悲剧神话确切地对最好、最强大和最勇敢时代的希腊人意味着什么？

youdao

What does the tragic myth mean precisely for the Greeks of the best, strongest, and bravest age?

在希腊最美好、最强大、最勇敢的时代，悲剧神话真正意味着什么？

youdao

Mr Harrison: Just as there are no exact synonyms within a language (" big "does not mean precisely the same as" large "), there are no exact matches for words or expressions across languages.

哈里森：没有那一种语言有完全对等的同义词(就好比“巨大”和“庞大”并不是完全对等)，同样，各语言之间也没有完全对等的词汇或短语。

youdao

Mr Harrison: Just as there are no exact synonyms within a language (" big "does not mean precisely the same as" large "), there are no exact matches for words or expressions across languages.

哈里森：没有那一种语言有完全对等的同义词(就好比“巨大”和“庞大”并不是完全对等)，同样，各语言之间也没有完全对等的词汇或短语。

youdao