Helicopters threw searchlights over the meadows and the lake.
直升飞机将探照灯光投射在草地和湖上。
Whose are these beautiful green meadows?
这些美丽的绿草地是谁的?
The idea that "housing crisis" equals "concreted meadows" is pure lobby talk.
“住房危机”等同于“混凝土草地”的想法纯粹是游说之词。
The team also compared charcoal deposits in boggy meadows within the groves to the tree-ring fire history.
研究小组也将年轮记录的火灾历史与沼泽草甸中沉积的木炭进行了比较。
The Olympic marmots inhabit meadows high in the Olympic Mountains where the weather conditions are much harsher.
奥林匹克土拨鼠栖息的草地在奥林匹克山脉的高地,那里的气候条件要恶劣得多。
In New Zealand the plant has spread rapidly, changing mudflats with marshy fringes to extensive salt meadows and reducing the number and kinds of birds and animals that use the marsh.
在新西兰,这种植物传播地很快,它将沼泽地的边缘变成了广阔的盐土草地,并且使利用那片沼泽(生存)的鸟类和动物的数量和种类下降。
The meadows lead down to the river.
牧场一直延伸到河边。
Meadows bordered the path to the woods.
通往树林的小径两边都是草坪。
The river winds its way between two meadows.
这条河蜿蜒流经两个牧场之间。
They came to some fine meadows.
他们来到了一片美丽的草地。
The meadows and forests are a hortus siccus.
草地和森林就像植物标本集。
With streams, and meadows to roam.
那里流淌着清澈的小溪,和可以漫游的草地。
But beyond the meadows, the hills I see.
但我望见草原外的山巅。
We walked in the meadows, along the streams that watered them.
我们在草地上顺着灌溉他们的溪流走着。
It is a beautiful place, with high mountains, meadows, lakes and rivers.
这是一个美丽的地方,有高山、草地、湖泊和溪流。
So they went out, and wandered over fields and meadows the whole day till evening.
于是他们就离开了,在田野和草地上走了一整天知道夜晚降临。
"It was like unicorns and rainbows, flower-filled meadows, " he says with a smirk.
他傻笑了一下,说:“感觉就像天真烂漫,美梦成真的‘独角兽与彩虹,还有花海遍野的草原’。”
The next twenty years will be a period of intense transformation, predicts Meadows.
接下来的二十年,将是剧烈动荡的时代,梅多斯预言。
Meadows is right that intelligence reaches in to human culture and restructures it.
梅多斯是对的,走了一条采用智能来插手把它人文化、并改变它的结构的路子。
The meadows, instead of looking lush and strewn with flowers, are now actually rather arid.
草地没有看上去苍翠繁茂,鲜花盛开,反而变成了不毛之地。
From there we could look across the meadows of creamy Charolais cattle to the wild sea beyond.
从这里我们可以越过放牧着夏洛莱牛的草场,眺望远处辽阔的大海。
Once upon a time there was a beautiful river finding her way among the hills, forests, and meadows.
很久很久以前,有一条美丽的小河在山谷中,森林里,草地间自由的穿行。
It was summer, and he filled his camera's memory CARDS with photos of green meadows and fields of lavender.
现在是夏天了,他在照相机的内存卡上存满了绿色草地和熏衣草田的照片。
It is a place of soaring mountains, gushing rivers and green meadows considered a utopia by those who visit.
这里有高耸的连山,奔涌的河流和碧绿的草地,来到这里的每个人都认为到了美好的乌托邦。
They follow Little Coal Creek Trail through alpine meadows overlooking a river bright with glacial silt.
他们沿着穿越高山牧场的小煤矿步道行进,在这里可以俯瞰到波光粼粼的河水正从冰川砾石上流过。
Long, still evening shadows fell over the grasses and the flowers and the green reaches of the meadows beyond.
漫长而沉静的夜的影子掠过了绿草和花丛,以及湖边草地的绿色地带。
Long, still evening shadows fell over the grasses and the flowers and the green reaches of the meadows beyond.
漫长而沉静的夜的影子掠过了绿草和花丛,以及湖边草地的绿色地带。
应用推荐