If me in your heart, please tell me!
如果你喜欢我，你还欠我一个表白！
I am in your heart. You have me in your heart.
请你心里有我的存在是什么意思啊？
Please tell me what on earth is me in your heart?
请告诉我我在你们心里究竟算什么？
Is not there any place to tolerate me in your heart?
我在你心里，难道一点地位都没有吗？
It is worth doing anything if I can make sure you put me in your heart.
这句意译的话可以理解为如果你能让我确认我已走进你心里，那么我做任何事都是值得的。
If there ever comes a day when we can't be together, keep me in your heart.
如果真有一天，我们不能在一起了，就把我放在你心里吧！
Who am I dreaming, or just fantasy how can I know if you let me in your heart.
无论我到何处都想着你，但你甚至不知道我的关心。
I would like to ask the road: Please tell me in your heart how taking the road?
我想问路：请告诉我到你心里的路该怎么走？
I don't expect me to be more important to you, I just want you to have me in your heart.
我不奢望我对你有多重要，我只希望你心里有我就好。
If there ever comes a day when we can't betogether, keep me in your heart. I'll stay there forever.
如果有一天我们不能在一起了，把我放在你心里吧。我会永远待在那儿。
If there ever comes a day when we can't be together, keep me in your heart. I'll stay there forever.
如果有一天我们不能在一起了，把我放在你心里吧。我会永远待在那儿。
If there ever comes a day when we can't be together, keep me in your heart. I'll stay there forever.
如果真有一天，我们不能在一起了，就把我放在你心里吧！我会永远呆在那里。
If there ever comes a day when we can't be together, keep me in your heart. I'll stay there forever.
如果真有一天，我们不能在一起了，就把我放在你心里吧！我会永远待在那里。
If there ever comes a day when we can't be together, keep me in your heart, I'll stay there forever.
如果有一天我们不能够在一起，那么请把我放在心里，我将永驻于此。僠。
If there ever comes a day when we can't be together, keep me in your heart, and I'll stay there forever.
如果有一天我们不能再在一起，请把我留在你心里，我会永远住在那里。
I was frightened that the letter will become a very a great blow on your birthday, maybe not, because I never know whether you care for me in your heart.
因为我不敢把它不是你的生日卡，我害怕的信真的相当大的打击你的生日，也许不会，因为我不知道我关心你的心。
You told me that you had a special soft spot in your heart for B-movies.
你告诉我在你心中有一块柔软的地方留给了B级片。
And glad indeed to see if in your heart another lies bound one day to me amid your momentous CARES, pleasant to know that langsyne has its own place.
看到在你心中有一份对我的深切关怀的确令我开怀，明白到你对旧情的珍重令我喜悦。
Let not your heart be troubled: ye believe in God, believe also in me.
你们心里不要忧愁。你们信神，也当信我。
Teach me your way, o Lord, and I will walk in your truth; give me an undivided heart, that I may fear your name.
耶和华阿，求你将你的道指教我。我要照你的真理行。
As for you, if you walk before me in integrity of heart and uprightness, as David your father did, and do all I command and observe my decrees and laws.
你若效法你父大卫，存诚实正直的心行在我面前，遵行我一切所吩咐你的，谨守我的律例典章。
Delight in me and I will give you the desires of your heart. Psalms 37:4.
以我为乐，我就把你心里所求的赐给你，诗37：4。
Can you find it in your heart that you forgive me?
你能心里原谅我吗？
Whenever you open up your heart to me, I come in and let my light shine.
任何你向我敞开心扉的时候，我就会进来并让我的光明照耀。
Today I want to ask for your help. I ask you to find room in your heart to one day believe in me again.
今天，我要请求你们的帮助，请求你们在心中保留一块地方，为了在某一天重新接纳和信任我。
Her spirit is here with me just like it stays in your heart.
它的灵魂和我在一起正如它在你的心里一样。
For me, a bold adventure means doing something you love, knowing where you're going, and following your heart in every moment possible.
在我看来，做你喜欢做的事，知道自己的方向，尽可能的时候跟随心走，这就是大胆的冒险。
Listen to me in the feelings of your heart. Listen to me in the quiet of your mind.
倾听我，用灵魂之实；倾听我，用心灵之感；倾听我，用心智之静。
Listen to me in the feelings of your heart. Listen to me in the quiet of your mind.
倾听我，用灵魂之实；倾听我，用心灵之感；倾听我，用心智之静。
应用推荐