They're working me too hard. I'm too old for this.
他们让我干得太苦。我干这个年纪太大了。
My brother Bob is more hard-working than me, but I am funnier than him.
我的哥哥鲍勃比我工作勤奋，但我比他有趣。
He talked with me about his work, but I don't mind working hard.
他跟我谈过他的工作，但我不介意工作辛苦。
He told me that he is currently working very hard to promote My Kingdom, and in 2012, he'll be having an Asian tour and is working on adding New York and Los Angeles to his tour schedule.
他告诉我，他目前正在非常努的宣传《大武生》，并会于2012年举行亚洲巡回演唱会。他正努力的把纽约站和洛杉矶站加进他的巡演日程中。
Before we got engaged, the woman who is now my fiance told me that she thought I was drinking too much, working too hard, and not taking care of myself.
我们订婚以前，那个现在是我未婚妻的女人告诉我她觉得我喝得太多，工作太累，而且不会照顾自己。
It's easy for me to sublimate my ambition even though I'm working hard not to.
尽管我努力抑制，在爱情中我还是非常容易丧失我的进取心。
Missouri is the Show-Me State, but it is also the Show-You State in leading by example, working hard for its own and giving generously to others.
密苏里是一个崇尚“眼见为信”的州，但这儿也是一个走在前沿的“展示给你看”的州，为了自己而努力奋斗，同时对他人慷慨奉献。
"I was disappointed because obviously the England manager had talked about me but I know if I keep working hard my time will come," said the 21-year-old.
“我很失望因为很想然英格兰主教练谈到了我。但我知道如果我继续努力，我穿上国家队战袍的时刻会到来的，”这位21岁的球员说。
He was working hard for me and arranged for me to tour the local McDonnell Douglas plant, which made component parts for airplanes.
他辛苦地为我奔忙，他还安排我到麦道公司在当地生产飞机零部件的工厂参观。
It made me wonder whether these budding psychiatrists might be working too hard to avoid being hoodwinked.
这让我很疑惑，这些初露头角的精神病医生是不是为了不被病人欺骗而过于紧张了？
To me this means daily personal practice and working just as hard or even harder than those that I instruct.
对我来说，这意味着，我每天要坚持个人锻炼，要比我的学员更努力。
Over the course of this year I've been working hard to get into the best shape of my life, and in the process, people who I was “following” began to follow me.
这一年来，我一直在努力使我的身材达到最棒的状态，然而，在这个过程中，我学习的对象开始学我了。
Over the course of this year I've been working hard to get into the best shape of my life, and in the process, people who I was "following" began to follow me.
这一年来，我一直在努力使我的身材达到最棒的状态，然而，在这个过程中，我学习的对象开始学我了。
If everything comes to me without hard working, then I won't cherish it.
如果我没有努力工作就轻易得到一切，然后我不会珍惜它。
And as my wife always reminds me when I complain that I'm working too hard, she says, you volunteered for this job.(Laughter.)
正如我夫人经常提醒我说的，有时候我抱怨工作太忙了，她经常提醒我说：你是自己找的这份工作。
Results oriented means nothing at all to me, while hard working means a lot.
对我而言，以业绩为导向根本没有意义，而努力工作则意味着很多东西。
Father impressed the importance of working hard on me.
父亲使我意识到努力工作的重要性。
My parents always taught me the importance of working hard and not just to do what I enjoy.
我的父母亲总是教我努力学习的重要性，而不能只去做我喜欢的事情。
I'm a person who are kind-hearted, honest, pure, hard working, and respect their leaders but reluctant to flattering them, but it's impossible for me to not care for the rewards.
我是属于心地善良，老实纯朴，对工作认真负责，对上司尊重却不极力讨好的人，但是如果让我做到不计较回报那是不可能的。
Right now is the time for me to be working hard.
现在是我努力工作的时候。
I feel comfortable and happy to use this system. Thanks to the hard-working developers who bring this great system to me.
此时此刻，我正在Ubuntu 9.04上使用Open Office来为Full Circle写这篇文章，我感觉非常的舒服和幸福，十分感谢为我带来如此伟大的系统而努力工作的工程师们！
Ever since I was little they have stressed that I should be doing what makes me happy without looking away from working hard on the things that are in need of doing.
在我很小的时候，他们就强调，我应该做让我快乐的事情，但是别忘了对需要完成的事情一定要努力去做。
These days of working not only let me experience the hard work of the service industry, but also let me have a deeper understanding of it.
这几天的工作不仅让我体验到了服务行业的辛苦，更让我对服务行业有了较深入的了解。
The support that I get whenever I go to the stadium gives me strength to continue working hard.
我走进球场的时候，那些给我的支持是我继续努力的动力。
The support that I get whenever I go to the stadium gives me strength to continue working hard.
我走进球场的时候，那些给我的支持是我继续努力的动力。
应用推荐